Principal ] Arriba ]

julio y agosto de 2002.
(Portada)
(Sumario/editorial)
(Entrevista) Javier Alonso Benito 
(La Comarca) La Serna
(Actualidad) Pleno/ Solicitud subvención/ programa verano
(Breves)
(actualidad) centenaria/Concentración coches/II mercado viandas 
(de viajes) BRAS(ALDAÑA)IL
(Actualidad) conciertos Diputación/ UCP/ vocabulario saldañés
Saldaña: enclave turístico en un oasis de Castilla 
(Actualidad) El apellido "Rebolleda" ancestral de Saldaña
(Ceas) Escuelas de verano/ Deportes y ludoteca/ curso gimnasia
(Notas del archivo) Las truchas del Corregidor
(Deportes) Operación X leguas/ campaña natación/Vuelta ciclista
(Asociaciones y grupos) amas casa / 3ª edad/San Cristobal/banda
(Buzón / Hemeroteca) Hemeroteca / carta
(Estampas comarcanas) Cu-cú cantaba la rana
(Desde la plaza Vieja) Los visitantes

Frases célebres:
Ø No te pierdas tan bellas ocasiones de callar, como a diario te ofrecerá la vida.
Noel Clarasó.

Ø Lo que no quieras que no sepan muchos no lo digas a nadie.
Eusebio Nieremberg.

Ø Muchas veces se arrepiente uno de haber hablado, y ninguna de haber callado.
Simónides.

Editorial:
Desde hace algunas semanas, y a diario, aparecen en periódicos, revistas, semanarios, etc. numerosos anuncios publicitarios en los que se ofrecen muchos y variados destinos para pasar las vacaciones estivales de este año. Las playas y costas del Norte de España, las del Sur o las de Levante son algunas de las propuestas comerciales que se ofrecen a los consumidores sin olvidar, en ningún caso, otros lugares, un poco más lejanos que están fuera de nuestras fronteras, que se venden como "únicos" e "inigualables". Todo ello está lejos de esta comarca y, muchas veces, lo elegimos dejando de lado los abundantes recursos que tenemos en la zona.
Ante esto, queremos apoyar nuestro turismo para que, cada vez, sean más las personas que lo conozcan y lo disfruten. En este nuevo número de la revista hemos incluido unas páginas en las que hacemos un recorrido turístico por Saldaña que puede ser una guía para visitantes y también para quienes viven aquí y aún no lo han visitado.
Desde la redacción deseamos a todos nuestros lectores que pasen un feliz y relajado verano disfrutando al máximo de los ratos libres y de ocio en compañía de familiares y amigos. Ya saben que nos volvemos a encontrar en los primeros días del mes de septiembre, en vísperas de las fiestas patronales en honor de la Virgen del Valle.

La chistera:
Por la mañana, la mujer dice muy enfadada al marido:
- Anoche te vieron salir de una discoteca.
- ¿Y qué quieres? ¿Qué me quedara allí toda la noche?

Javier Alonso Benito.

Los plateros y las colecciones de platería de la catedral y el museo catedralicio-diocesano de León (siglos XVII-XX)

Textos: Javier Alonso Benito, Mª Victoria Herráez Ortega
Comisario:
Exposición:
Fecha:
Publicación: León: Universidad de León, 2001
ISBN: 84-7719-977-9
Lengua: Castellano
Encuadernación: Cartoné, 294 p. / 20,5 x 29 cm.
Observaciones: Colección León: Historia y scociedad, 11

Licenciado en Historia del Arte y Autor del libro
"Los plateros y las colecciones de platería de la Catedral
y el Museo Catedralicio - Diocesano de León (siglos XVII-XX)"

Javier Alonso Benito vivió hasta los catorce años en Saldaña, después se trasladó con su familia a Guardo y desde hace diez años tiene establecida su residencia en León donde ha estudiado Historia del Arte. En la actualidad está preparando la Tesis Doctoral y acaba de publicar su primer libro que lleva por título "Los plateros y la colecciones de plateria de la Catedral y el Museo Catedralicio - Diocesano de León (siglos XVII- XX)". El volumen cuenta con casi 400 páginas y lo ha escrito junto a la profesora de la Universidad de León Mª Victoria Herraz Ortega.
Alonso Benito explica que "este libro es un trabajo que presenté a un premio convocado en León por una Fundación Cultural y conseguimos el primer premio. Eso dio la opción a que se publicase". Los interesados pueden encontrarlo en distintas librerías de León así como en el Servicio de Publicaciones de la Universidad de León que es quien lo ha editado.

1. Este es el primer libro que escribe, ¿cómo nace la idea?
Cuando acabé la carrera tenía idea de seguir hasta lograr el grado de Doctor y un profesor me indicó que, si me interesaba, los temas de orfebrería y platería estaban poco trabajados aquí (en León) y empecé a investigar sobre eso, a leer cosas escritas y a ponerme al día sobre otras publicaciones y también estuve hablando con el encargado del museo de la Catedral y me dijo que la platería de aquí estaba sin catalogar y así empecé a trabajar sobre lo que sería este libro.

2. ¿Qué temas trata en ese volumen?
El título es bastante explicativo. Se habla, sobre todo, a partir de la época barroca, de los plateros que trabajaron en esta ciudad y sobre todo para la catedral de León. Y, en segundo lugar, se estudian las dos colecciones de platería, la de la Catedral y la del Museo, y se hace un catálogo de obras completo y se habla de noticias y situaciones surgidas entorno a esas piezas.

3. ¿Qué le lleva a escribir sobre esos temas y referidos a la ciudad de León?
De León, por una situación circunstancial porque es donde estaba. Y lo de la orfebrería por esa cierta afinidad que ha surgido entre mi familia por el tema de la joyería. Estás en contacto continuamente con estas cosas y en un momento determinado te surgen ideas. También hubo una buena coincidencia y es que en León, hasta ahora, sólo se había estudiado la platería del siglo XVI y a mí se me ha presentado delante un campo muy amplio.

4. ¿Cuánto tiempo ha empleado en escribir el libro?
Ha sido largo y lento el proceso. Tres años, por lo menos, desde que empecé hasta que ha visto la luz. Bastante tiempo porque antes de escribir el libro ha habido que construirlo, hacer los cimientos y hacer el libro desde abajo hasta arriba, desde el principio hasta el final. No había nada hecho.

5. ¿En qué libros, documento, etc. se ha apoyado para escribir el libro?
Sobre todo en la información que ha salido del archivo de la Catedral de León, del Archivo de protocolos del provincial de León y de publicaciones más generales de algunas cosas de León o de orfebrería en general. El índice de bibliografía no tiene más de 60 títulos porque vas a mirar el índice de documentación y hay una gran cantidad de documentos a los que se hacen referencia.

6. ¿Le ha picado ya el gusanillo de la escritura y piensa volver a ponerse de nuevo manos a la obra con otro nuevo?
Ya estamos con un segundo, la verdad es que ya está bastante avanzado. Es sobre orfebrería religiosa durante los siglos del barroco en la Diócesis de León que esperamos que salga a la calle el año que viene

7. ¿Ha pensado en escribir algún libro de temas similares pero de la zona de Saldaña o de Palencia?
Tengo algunos artículos escritos con piezas de Saldaña, del entorno de la vega y también de Guardo y el norte. Mi intención sí sería poder profundizar porque la platería, a parte de ser fabulosa, ha sido estudiada de una forma muy sectaria y muy poco. Se sacó un libro en el año 1982 y sólo es de cien páginas. Está estudiada de forma muy sectaria. Me encantaría poder profundizar en ello. ¿Por qué no lo he hecho hasta ahora? Por lo de siempre: por el dinero y porque lo he intentado mandando proyectos y he pedido subvenciones para ese tema en concreto y nunca lo han solicitado. Pero me encantaría estar dos años en Palencia para estar en los archivos y viajando por los pueblos, para hacer un buen trabajo que lo premiarían en cualquier lado. Estos trabajos se siguen apreciando.

8. ¿Hay alguna novedad en su libro?
Novedad es casi todo porque las 152 piezas sobre las que trabajo, la inmensa mayoría, habían estado sin publicar hasta hoy. Se había hecho pequeñas referencias pero nada más y yo he tenido el honor de estudiarlas y sacarlas a la luz.

9. ¿Qué destacaría del libro?
Me gustaría destacar el trabajo que se ha hecho en la primera parte sobre todo en el marco histórico al cual se ha vinculado, las reflexiones sobre aspectos sociales de León y los datos específicos sobre vida, obras y muertes de los plateros que hasta ahora no había sido estudiados. Después también hay un capítulo especial sobre un avatar sufrido por la platería de la catedral. 

10. ¿A quién va dirigido el libro?
Quizás va dirigido a un público específico, público que tenga interés por estos aspectos artísticos y culturales. No es un libro para la mayoría porque no se ha podido hacer de esa forma. A mí sí me gustaría hacer algo más divulgativo pero de momento no puedo permitírmelo porque en el campo en el que yo trabajo necesito estar especializado y ser puntilloso, no puedo hacer generalidades aunque sí me gustaría trabajar con obras generales y con obras de llegada a la gente, a todo el público y lo intentaré. 

La Serna
· Alcalde: Luis Antonio Puebla Luis.
· Población: 124 habitantes.
· Extensión del término: 1.100 hectáreas.
· Distancia a Saldaña: 10 kilómetros.
· Pueblos que integran el ayuntamiento: La Serna. 

El municipio de La Serna se ubica en la vega, en el término medio entre Saldaña y Carrión de los Condes, pueblos de los que dista 10 kilómetros.
En estos momentos, el alcalde es Luis Antonio Puebla Luis quien lleva ocupando el cargo dos años y medio "entré seis meses después de las últimas elecciones tras la dimisión del alcalde anterior", explica. El ayuntamiento de este pueblo se completa con otros cuatro concejales más.
En el apartado de las últimas obras realizas en el municipio, el alcalde apunta que "una de las últimas ha sido recuperar las zonas periurbanas por mediación del Proder. Se ha recuperado toda la ladera del pueblo, que estaba perdida, sembrando romeros, matas, etc. Ahora no se ve porque son plantas pequeñas pero dentro de unos años se apreciará bien".
También se ha saneado toda la red de abastecimiento de agua del pueblo y todas las calles, prácticamente, están asaltadas. Además, hace unos meses, el ayuntamiento colaboró con 18.000 euros en el arreglo del tejado de la iglesia.
Entre los proyectos a ejecutar destaca la construcción de un pozo, cuyo valor ronda los 48.000 euros, y el arreglo del actual inmueble que alberga al ayuntamiento "es una obra importante porque vamos a reformar el edificio entero ya que el actual tiene goteras y está en malas condiciones. Se van a gastar más de 36.000 euros en tirar el tejado, pintar el edificio por fuera y por dentro y poner acumuladores eléctricos. Queremos dejar un ayuntamiento en buenas condiciones para que dure unos cuantos años".
Al preguntar al alcalde si hay alguna obra urgente por realizar comenta que "el pueblo ahora mismo tiene de todo aunque siempre hay que seguir haciendo cosas y hay obras que tenemos que terminar. Lo que sí tenemos en mente es hacer una fosa séptica, el próximo año, porque la actual se está quedando obsoleta. Es el proyecto más urgente que tenemos que hacer para el próximo año".
En este pueblo cuentan con distintos servicios de los que destaca el consultorio médico, el teleclub o un local municipal muy utilizado por la asociación de mujeres que hay. En lo ratos libres, los habitantes se recrean en un complejo polideportivo que cuenta con frontón y campo de fútbol, entre otras cosas. 

Fiestas:
Las fiestas patronales de La Serna son el 15 y 16 de agosto durante las que honra a Nuestra Señora y a San Roque. No obstante, en el pueblo también veneran a San Isidro, el 15 de mayo, y a San Antonio, el 13 de junio. 
Misa con procesión, vino español, música, juegos infantiles, etc. son las notas dominantes de las distintas fiestas que tienen lugar en este lugar.

Población:
La población de La Serna, de momento, se mantiene, según explica el máximo regidor municipal. "No estamos creciendo pero tampoco estamos perdiendo gente. La población cayó hace doce años pero ahora se mantiene. La base importante de que no caiga La Serna es la ganadería y que es zona de vega y por ello se necesita gente".
Sin embargo, Luis Antonio Puebla reconoce que la población, mayoritariamente, supera los 60 años aunque también hay gente joven que son los que sacan adelante los trabajos que priman en el pueblo: la agricultura y la ganadería.
Para finalizar este reportaje sobre La Serna hay que mencionar que el pasado año colocaron un monumento en el polideportivo en honor a Modesto Vegas, vecino del pueblo al que mataron en Barcelona, que fue beatificado por el Papa. El alcalde de este lugar estuvo en el acto que se celebró en Roma y el pueblo de La Serna le rindió homenaje ubicando a la entrada del polideportivo una piedra grande con su nombre y dando a ese espacio el apelativo de "Modesto Vegas".

La celebración del V centenario se impulsa en julio y agosto con un amplio programa de actividades 
La celebración del V centenario de la concesión del privilegio del mercado a la villa de Saldaña se impulsa en los meses de verano, en julio y agosto, con la puesta en marcha de un amplio programa de actividades confeccionado por el ayuntamiento saldañés a través de las Concejalías de Cultura, Educación, Juventud y Turismo.
La programación prevista se inicia el sábado 20 de julio, en la plaza Vieja, con una Fiesta Cubana. Será a partir de las 21'00 horas.
Una semana después, 27 de julio, la compañía de teatro "Lorca" se encargará de representar la obra "La Celestina". La cita será en la iglesia museo de San Pedro.
El domingo, día 4 de agosto, llegará hasta la localidad el grupo de folk tradicional "Habas verdes" que actuará a partir de las 21'30 horas en la plaza Vieja.
El 10 de agosto, sábado, el público infantil podrá presenciar la actuación del grupo de títeres "Fierabrás títeres" en la plaza Vieja a las 20'30 horas.
El sábado 24 de agosto, la compañía inglesa "Thesamby" presentará un espectáculo de teatro de calle con pirotecnia que lleva por título "El Asalto". Será a las 22'00 horas de la noche.
El domingo 25 de agosto, tras la bajada de la Virgen desde su Santuario hasta la iglesia de San Miguel, se podrá disfrutar de una gran verbena popular que ofrecerá un orquesta a las 21'00 horas en la plaza Vieja.
Este programa cultural del verano se cierra el sábado 31 de agosto con un espectáculo infantil en el que había magia, payasos, karaoke... 
A todo lo anterior hay que unir la "II feria de artesanía de la alimentación" y la "I concentración Tuning Villa de Saldaña", que se celebran los días 17 y 18 de agosto, así como los conciertos organizados por la Diputación (todo ello se explica en páginas sucesivas) que hacen que este verano se convierta en un gran escaparate cultural para la villa saldañesa.

El ayuntamiento solicita una subvención para contratar ocho trabajadores eventuales
El ayuntamiento de Saldaña ha solicitado a la Consejería de Industria, Comercio y Turismo una subvención con la que poder contratar a un total de ocho trabajadores (dos oficiales y seis peones) durante un periodo de seis meses.
La memoria presentada desde el consistorio saldañés se realiza al amparo de lo establecido en la Orden del 2 de mayo de 2002 de dicha Consejería por la que se convocan subvenciones para este año en el ámbito de colaboración con las Corporaciones Locales para la contratación de trabajadores desempleados en la realización de obras y servicios de interés general y social.
En el caso de esta villa, se pretende financiar la contratación temporal de un total de ocho trabajadores desempleados del ámbito local para que realicen unas actuaciones concretas. Si la subvención fuese concedida y, por lo tanto, se pudiesen contratar a esos empleados tendrían que desempeñar unos trabajos que se centrarían, por una parte, en reparar caminos, escolleras, arroyos, plantaciones y cercados del parque municipal "Javier Cortes" y, por otro lado, en la limpieza y desforestación entre el puente nuevo y el puente viejo.

El ayuntamiento aprueba un presupuesto que ronda los dos millones de euros para el año 2002
El último pleno celebrado en el ayuntamiento de Saldaña sirvió para aprobar, por mayoría, el presupuesto correspondiente al año 2002 que alcanza 1.977.204 euros (328 millones de pesetas). Antes de comenzar el debate, el alcalde, Antonio Herrero, puntualizó que "el año pasado el grupo de la oposición no aprobó el presupuesto porque se presentó tarde y este año somos de los primeros ayuntamientos que lo vamos a hacer. Es un presupuesto hecho técnicamente que cumple todos los requisitos de ingresos y gastos posibles".
Por su parte, Javier Quijano, Portavoz del grupo municipal Socialista dijo que "siempre hemos dicho que es lo mejor y a que hay que tender a aprobar antes el presupuesto, este año ya viene a mitad de curso pero nuestro voto sigue siendo en contra porque no nos convence el contenido".
A continuación, el ayuntamiento dio luz verde, con el voto a favor de todos los integrantes, a un convenio urbanístico con varios copropietarios por el que se "cede un terreno al ayuntamiento para que continúe La Esgueva en el mismo lugar", según explicó el Concejal de Urbanismo y Obras, Florentino Franco.
El siguiente punto del orden del día, que fue aprobado por unanimidad, fue la propuesta de modificación parcial del proyecto de urbanización del sector IV de "El Vivero" así como la urbanización de sus accesos desde la avenida de José Quintana.
Posteriormente, se ratificó por mayoría las cuentas correspondientes al año 2000. El Portavoz de la oposición justificó el voto diciendo que "las hemos estado mirando y vamos a votar en contra porque hay muchas cosas que no vemos lógicas, gastos de tipo político y la verdad es que no voy a entrar en más detalles".
El alcalde señaló que "anomalías contables y legales no hay ninguna únicamente que se gastan en unas cosas u otras".
También se aprovechó este pleno para dar cuenta de la liquidación del presupuesto del 2001.
Otro asuntó que se presentó fue la permuta de unas parcelas, propiedad del ayuntamiento, por otras del pago "El Colmenar" propiedad de Ricardo Cortes. Este tema salió adelante aunque el grupo de la oposición votó en contra.
Igualmente se aprobó por mayoría la iniciación de un expediente sancionador contra la empresa constructora por demora de las obras de "El Vivero". El Concejal Florentino Franco explicó que "nosotros entendemos que este señor se ha pasado del tiempo que puso en el pliego de condiciones para ejecutar la obra que además le sirvió para valorar su proyecto con más puntos".
Javier Quijano dijo que "en los pueblos no se ha hecho esto nunca y rara vez se acaban las obras en sus plazos y me parece animadversión contra el constructor". 
El alcalde también señaló que "si hubiera pedido por lo menos una prórroga se hubiera traído al pleno y se hubiera aceptado o no pero los plazos son los plazos salvo fuerza mayor como es un periodo de lluvias, nieves... por lo tanto procede abrir un expediente sin animadversión de ninguna parte. Este ayuntamiento defiende sus intereses".
El tema que sí salió adelante por unanimidad fue el iniciar los trámites administrativos para desafectar del dominio público el solar y antiguas edificaciones del colegio "Villa y Tierra" que son propiedad del ayuntamiento saldañés.
Por último se eligió por mayoría, con el voto en contra del grupo de la oposición, a Florentino Franco como representante y a Fernando Urgellés como suplente del ayuntamiento en la asociación para el desarrollo rural e integral de las comarcas "Valles y Páramos palentinos". 

Breves:
Ø Temporada de piscinas:
El viernes 21 de junio se inauguró la temporada de piscinas en Saldaña con la apertura al público de las dos piscinas municipales que existen en la localidad. Las mismas permanecerán abiertas hasta los últimos días del mes de agosto aunque no se puede determinar la fecha exacta ya que todo depende de la climatología.
La entrada a estas instalaciones municipales, en este nuevo período veraniego, tiene un precio similar al de años pasados y los interesados podrán adquirir el ticket para un día o comprar un bono para toda la temporada pudiéndose sacar en la propia piscina.
El horario de estas instalaciones es de 10'00 a 20'00 horas, de forma ininterrumpida, de lunes a domingo.

Ø Primer premio fotográfico para el saldañés Fernando Martín de la Hoz:
El joven saldañés Fernando Martín de la Hoz ha ganado el primer premio de un concurso de fotografía, en la modalidad de mejor colección, que ha organizado la Diputación provincial.
Este año el certamen tenía como tema principal el "Medio ambiente y arquitectura popular". Martín de la Hoz se presentó al concurso con un grupo de tres fotografías tituladas "Dulces adosados" en las que se muestran colmenares de Acera de la Vega, Barriosuso de Valdavia y Fresno del río. Con dicho trabajo, este saldañés ha obtenido el primer premio a la mejor colección de fotografías valorado en 510 euros (85.000 pesetas).
Tras conocer el fallo del jurado, el galardonado ha expresado una gran satisfacción y alegría ya que la enorme participación de este año le hizo pensar en un primer momento que no iba a lograr premio alguno.

Ø El autobús del Ejército en Saldaña:
Un año más, el Ministerio de Defensa ha organizado una serie de campañas de captación de jóvenes interesados en ingresar en el ejército ya bien como soldados o como marineros profesionales. El autobús informativo estuvo instalado en Saldaña en la jornada del pasado 13 de junio.
La unidad móvil que permaneció en Saldaña, y que también ha recorrido otros puntos de la geografía provincial, estuvo asistida por cuatro militares y dos civiles.
Quienes se acercaron al autocar recibieron una amplia información sobre las Fuerzas Armadas Profesionales, el modo de ingreso en el ejército y las posibilidades laborales y de formación que se ofrecen.

Ø Entrega de premios de los juegos escolares provinciales:
El pasado 7 de junio, viernes, se celebró en Saldaña una entrega de premios deportivos de carácter provincial. Los galardones concedidos correspondían a los juegos escolares del curso 2001-2002. Este año, la Fundación provincial de Deportes eligió esta localidad palentina, y concretamente el Pabellón cubierto, para celebrar esa gala del deporte que cada año se lleva a cabo en un pueblo de la provincia.
Además, en esta ocasión, también se unió el triunfo y la alegría de distintos equipos deportivos saldañeses que lograron trofeos al situarse en los primeros puestos de la clasificación.

Ø El I.E.S. "Condes de Saldaña" prepara su 50 aniversario:
El instituto de enseñanza secundaria "Condes de Saldaña" ya está preparado los distintos actos y actividades que se pondrán en marcha a partir del próximo mes de octubre con motivo de la conmemoración del 50 aniversario del centro.
Charlas, exposiciones, deportes y distintas actividades educativas centrarán ese programa que se prolongará durante todo el curso escolar y que, sin ninguna duda, servirá para recordar una fecha tan importante para este centro educativo de la localidad.

La plaza Vieja acoge el 17 y 18 de agosto la II feria de artesanía de la alimentación
Durante el fin de semana que abarca del sábado 17 al domingo 18 de agosto, la plaza Vieja de la localidad de Saldaña va a ser testigo y el escenario elegido para que se celebre la "II feria de artesanía de la alimentación".
Por segundo año consecutivo se pone en marcha este mercado en la que se van a dar cita distintos y variados puestos en los que se puede comprar una gran variedad de productos realizados de forma artesanal. Por lo tanto, lo que se acerquen a lo largo de esas dos jornadas hasta la plaza Vieja saldañesa encontrarán puestos ambulantes en los que se vende desde productos de alimentación hasta distintos objetos que han sido realizados a mano.
Esta feria tendrá características similares a las del año pasado aunque se prevé que el número de vendedores sea superior al de la edición pasada al igual que se espera que la afluencia de público también aumente aunque hay que recordar que entonces ya se registró la presencia de centenares de personas. Además, desde el ayuntamiento de Saldaña, organizador del evento, confían en mejorar algunos aspectos que el año pasado, al tratarse de la primera convocatoria, pudieron pasar desapercibidos.

"El Muermo" organiza la "I concentración Tuning Villa de Saldaña" durante los días 17 y 18 de agosto
La peña "El Muermo" de Saldaña ha organizado para los próximos 17 y 18 de agosto la "I concentración Tuning Villa de Saldaña". Se trata de una congregación de coches preparados con equipos de audio, tubos de escape, llantas, alerones, etc. que tendrá como centro de convocatoria el recinto ferial de la localidad durante los dos días señalados antes.
Los integrantes de "El Muermo", que llevan preparando este encuentro desde el mes de febrero, han contado con la colaboración económica del ayuntamiento de la villa y piensan que ponerlo en marcha va a ser un gran atractivo para Saldaña ya que atraerá a mucha gente y porque es algo novedoso en la zona.
El programa previsto comenzará a las 10'00 horas de la mañana del sábado 17 de agosto con las inscripciones que se harán en el recinto ferial. Hasta allí llegarán los participantes con sus coches que exhibirán durante las dos jornadas del fin de semana. El domingo 18, todos los automóviles harán una ruta turística por el pueblo y a las 17'00 horas de la tarde se hará la entrega de premios y trofeos dando por concluida la concentración.
Pero los coches no serán el único atractivo de esta reunión ya que en el ferial saldañés se instalarán barras donde se dispensarán bocadillos, bebidas, habrá stands de publicidad, música, dj's y muchas otras cosas relacionadas con el mundo del motor. Y es que hay que recordar que por esta concentración puede pasar todo el mundo ya que está abierta a toda la población.
Por último, los chicos de "El Muermo" quieren agradecer a todos los que han colaborado con ellos el apoyo y ayuda que les han prestado sin la cual no se podría poner en marcha la actividad.

Graciliana Macho Puebla, vecina de Relea de la Loma, cumple 100 años el 12 de agosto
En estos momentos, la única centenaria de la comarca es Gracilina Macho Puebla una mujer que cumplirá cien años el próximo 12 de agosto. Nació en Pino del Río en el año 1902 aunque en la actualidad, y desde hace más de medio siglo, vive en Relea de la Loma. Está viuda y tiene fijada su residencia en la casa de una de sus tres hijas. También tiene cinco nietos y cuatro biznietos.
A lo largo de su vida, Graciliana se ha casado dos veces. La primera a los 28 años con Serapio García, de Pino del Río, y la segunda a los 40, tras quedarse viuda, con Melitón Acero, de Relea de la Loma. A partir de ahí se trasladó a vivir a ese pueblo. En el año 1976 volvió a enviudar y desde entonces vive con su hija.
El oficio que Graciliana desempeñó a lo largo de su vida fue el de labradora a lo que unió las tareas del hogar y el cuidado de sus hijas. Al preguntarla si acudió a la escuela explica que poco tiempo y en la actualidad no sabe leer ni escribir aunque ella asegura que sí aprendió pero lo olvidó con el tiempo. Para esta mujer, la escuela pasó obligatoriamente a un segundo plano porque al estar su madre siempre enferma y al ser ella la mayor de siete hermanos se tuvo que emplear en las tareas del hogar.
Desde siempre, su mayor afición han sido las plantas y todavía se encarga ella misma de regarlas y cuidarlas. También emplea el tiempo en dar paseos o acudir a misa.
Graciliana come todo tipo de alimentos y todo la sienta bien aunque siente debilidad, a la hora de cenar, por los huevos cocidos. A la hora de la comida, cada día, toma un dedal de vino y tras la misma un café.
Pocas enfermedades ha padecido esta anciana a lo largo de su vida pero hace unas semanas sufrió una caída y eso la ha hecho perder vigor aunque poco a poco se va recuperando. No toma ninguna medicina y está muy contenta y feliz. Dice su hija y una de sus nietas que la gran vitalidad y el coraje de esta mujer es lo que la ha llevado a alcanzar los 100 años.

De Viajes:
BRAS(aldaña)IL
Por Noemí Lozano Blanco.

¿Qué se puede decir de un país que son 15 Españas? ¿Qué se puede decir de un país que esta allí abajo? ¿Qué se puede decir de un país que está al otro lado del charco? ¿Qué se puede decir de un país de poco más de 500 años? ¿Qué se puede decir de un país donde el 8 por cierto de las personas tiene el 80 por cierto de la riqueza? ¿Qué se puede decir de un país cuya identidad es la mezcla de mil culturas, mil razas y mil olores? ¿Qué se puede decir de un país que me cautivó? ¿Qué se puede decir.....?
Me he propuesto contaros mi experiencia, la que viví, durante ocho meses de mi vida, en ese grandioso país... BRASIL.
Dispongo de poco espacio y es muy difícil resumir lo aprendido en ocho meses, por lo que, si os gusta, habrá en próximas ediciones mas “articulitos” sobre lo que fue allí mi estancia.
Vamos al grano. Bueno, esta aventura, ante todo no hubiese tenido el mismo recuerdo si no fuese por mi gran amiga y “hermana” mallorquina, la que me acompañó durante todos estos ocho meses, la que tuvo la misma idea loca de no pensar en los prejuicios, hacer la maleta y lanzarse a la aventura de cabeza, sólo siguiendo una idea descabellada que de repente surgió en mi cabecita.
Cogimos el avión destino Sau Paulo el día 1 de octubre, haciendo escala en Munich, desde allí doce horas más de vuelo y nos plantamos en una de las ciudades mas grandes del mundo.... yo no daba crédito a mis ojos cuando aterrizábamos en ese basto entramado de edificios y más edificios... es sin lugar a duda la “cosa” más grande que jamás vi... no alcanzas a ver el horizonte sin edificar.... aquí ya se nos presentó uno de los millones de con-trastes que este viaje nos tenía reservado....
Llegamos y atrasamos cinco horas nuestros relojes, aquel día primero de octubre viviríamos 29 horas!!!... nos sellaron el pasaporte y ale!, “bemvindos ao Brasil”, “obrigada” (gracias) contesté.
Esperamos otro poco más y otro vuelo hasta Porto Alegre, la capital del estado donde viviríamos, Rio Grande do Sul, llegamos de noche y no nos quedó más remedio que pasar allí la noche, en un hotel. Lógicamente cogimos un taxi desde el aeropuerto, porque ya nos avisaron de que era peligroso, claro esa palabra para nosotras cambiaría mucho de significado a lo largo esos ocho meses.... nos dimos cuenta de qué significa realmente eso de “ser peligroso”. 
Después de pagar al taxista, el cual todavía no sé el grado de timo que nos hizo (prefiero no pensarlo), nos recogimos en el hotel a paliar el déficit de sueño que teníamos acumulado.
Al día siguiente, después de darnos un opíparo desayuno y de aparecérsenos nuestro segundo con-traste (mil y un colores distintos con sus respectivos olores y sabores procedentes de las mil y una frutas distintas tropicales que se nos presentaron en aquella mesa del bufete, ¡que maravilla!) cogimos un autobús que nos llevaría a nuestro destino final, Pelotas, aunque suene a cachondeo se llamaba así mi ciudad, 320.000 habitantes, conocida como la capital del dulce, ¡y con que razón! Creo que no me dio tiempo a probar todos los dulces de esa ciudad.... eso sí son muy, muy dulces, y muy, muy pesados. También esta ciudad se caracterizaba por otra cosa, por ser una de las tres ciudades mas húmedas del mundo, allí cuando llovía diluviaba y cuando hacía sol te abrasaba (otro con-traste más añadido a la lista) y a parte como el sistema de alcantarillado dejaba mucho que desear, cuando pasaban esos diluvios (de dos a tres veces por mes, dependiendo de la época) lo más normal era que muchas calles quedaran cortadas y muchas casas encharcadas, por no usar otra palabra...
Bueno, parece que todo hasta ahora no es muy alentador, seguiré con el trayecto, después de tres horas llegamos a la estación de autobús de Pelotas, allí para nuestra sorpresa nos estaban esperando dos familias, una para cada una (cosa que no nos tenían avisado y que nos sorprendió, no contábamos con ello). De repente en menos de cinco minutos, y tras las presentaciones de rigor, cada una en un coche y cada una a una punta de la ciudad. Allí comenzaría nuestra verdadera inmersión en la cultura brasileña, si no hubiese sido porque estas familias nos acogieron, Brasil no nos hubiese cautivado de la forma que lo hizo, porque el secreto de Brasil, de esas vastas tierras, no está en el guaraná (planta con poder energético que usan los indios del Amazonas) como muchos creen, el secreto de ese pueblo, está en ellos mismos, en la gente, en cómo son, en cómo se relacionan, en la buena fe, en que como bien dice mi amiga, “son corazones con patas”. Ese es sin lugar a duda el mayor con-traste, su gente, sus costumbres, el calor del pueblo brasileño, su música, su pobreza... su riqueza....
En estos ocho meses he vivido y sufrido muchos inconvenientes propios de países menos desarrollados económicamente pero, de repente, si pienso en cómo he sido recibida, tratada, se me olvidan. Con esta gente he aprendido parte de lo que significa vivir, pero vivir con mayúsculas, parte de lo que es, y cómo se puede ser feliz, he, bueno, hemos aprendido a ser, que no sobrevivir... que no es poco. 
SED FELICES y hasta la próxima.

Cuatro conciertos integran este año el "Festival de música" de la Diputación provincial
Se ponen en marcha del 25 de julio al 18 de agosto

El "Festival de música provincia de Palencia", que organiza el Departamento de Cultura de la Diputación provincial, arranca en la localidad de Saldaña en la jornada del 25 julio y se finaliza el 18 de agosto.
Los habitantes de Saldaña, de los pueblos de la comarca y los veraneantes pondrán disfrutar este año de cuatro conciertos que son los que forman la programación musical correspondiente a esta villa. Las fechas que se han establecido para desarrollar estos recitales abarcan los meses de julio y agosto teniendo lugar uno en el mes de julio (día 25) y tres en el de agosto (días 3, 8 y 18).
El calendario de conciertos estivales se abre con la actuación del Cuarteto de Cámara Barroca que llega a la villa en la jornada del 25 de julio, jueves. 
La segunda cita musical tiene lugar el 3 de agosto, sábado, y contará con la presencia de Solistas de la Unión Europea.
Cinco días más tarde, el jueves 8 de agosto, se podrá escuchar a un Quinteto de viento que será el encargado de amenizar la velada.
Este ciclo de recitales se cierra el domingo 18 de agosto con la actuación del Cuarteto BRNO. 
Todos los conciertos especificados anteriormente se llevarán a cabo en la iglesia - museo de San Pedro a partir de las 20'30 horas de la tarde. La entrada a todos ellos es gratuita hasta completar el aforo.

La UCP informa sobre derechos y obligaciones de los usuarios de transportes terrestres
Al llegar el periodo de vacaciones estivales, la oficina de atención al consumidor del ayuntamiento de Saldaña informa a los usuarios de transportes terrestres sobre los derechos y obligaciones que tienen.
Hay que asegurarse de que el servicio terrestre que se va a utilizar está legalizado; no contratar viaje con aquellas empresas que no utilicen las Estaciones de Servicio donde existan; en el origen y final del trayecto debe haber un local destinado a la expedición de billetes que se abrirá al menos una hora antes de la hora prevista de salida; en esos locales deberán exhibirse los itinerarios, calendarios y precios de los servicios así como el letrero de que existen Hojas de reclamación; la información sobre tarifas y precios vigentes abarcará todo tipo de billetes; en el precio de los billetes, que son contratos, se incluye el seguro obligatorio de viajeros; los usuarios pueden anular el billete con sus consiguientes gastos.
En lo que se refiere a los equipajes, cada viajero tiene derecho a transportar 30 kg. de forma gratuita y hasta 50 pagando el exceso. Bicicletas y vehículos similares se consideran como equipajes; el viajero puede llevar bultos de mano siempre que por su volumen u olor no molesten a otros viajeros. 

Viajeros en tren:
Los billetes de tren incluye seguro obligatorio; si se decide cambiar el billete para otro día o cederlo a otro persona hay que pagar una pequeña cantidad; los daños objeto de indemnización serán, a título indicativo,: supresión de trenes, perdida de enlace, retrasos, modificación de categoría y plaza, falta de calefacción, aire acondicionado, etc. En Renfe tienen obligación de darnos, en caso de solicitud, la hoja de reclamaciones; Renfe está adherido al Sistema Arbitral de Consumo. 

Columna:
Vocabulario de Saldaña
Por Raquel Rueda Bravo:

B
Ø Baquiruela: nombre femenino.
Salamandra.

Ø Bombín: nombre Masculino.
Se dice de una especie de panes pequeños y levantados en forma de sombrero bombín.

C
Ø Cabezalejo: nombre masculino.
Pequeño cabezal que se ponía a veces al cuello de las mulas.

Ø Calamocano: adjetivo.
Triste, lacio, decaído. Su origen está en moco caído. "Esta flor está calamocana".

Ø Camorrita: nombre femenino.
Especie de lirio, propio de prados húmedos, cuyos pétalos son de olor marrón. Es comestible el tallo.

Ø Canicio: nombre Masculino.
Madero con que se engancha el yugo de los animales de labor al apero correspondiente, normalmente el trillo. También se dice "cambicio".

Ø Carnichucha: nombre femenino.
Tallo tierno o retoño de espino que olían comer los niños. También se llamaba tocino, cornichucha.

Ø Castillo: nombre Masculino.
Torre de dos cuerpos que hacen un danzante sobre otro en ciertas danzas tradicionales. (tiene otras acepciones).

Ø Cercellar: verbo.
Acribar la legumbre para limpiarla. Criba.

Ø Ciega: nombre femenino.
Cierta clase de rosquilla o dulce típico muy sabroso. También en Villada y otros sitios.

Ø Cogornigón: nombre masculino.
Pollo de codorniz.

Ø Comolgo, a: adverbio.
Rebosar; "lleno de comolgo" (también se dice en Villaeles).

Ø Cornichucha: nombre femenino.
Retoño comestible de espino. También se dice "carnichucha".

Ø Cribo: nombre Masculino.
Instrumento igual que la "criba", pero más fino, usado para cribar trigo o lentejas. También se dice "criño".

SALDAÑA: ENCLAVE TURÍSTICO EN UN OASIS DE CASTILLA
Los atractivos turísticos que posee Saldaña son muchos. Todos ello unidos hacen que esta villa sea un importante enclave turístico que se ubica en el centro geográfico de la provincia y a orillas del río Carrión, es decir, en un oasis de Castilla. Con este reportaje vamos a intentar hacer un recorrido por todos los lugares destacados para que quienes nos visiten en los próximos meses de verano encuentren aquí una pequeña guía donde acudir y para tomar como referencia en su recorrido y disfrute de esta villa. Pero también será útil para quienes viven en esta localidad y en su comarca y que, por distintos motivos, nunca se han detenido para conocer lo que tienen más cerca. El verano es la época ideal para disfrutar de lo que nos rodea, en lo que nunca hemos reparado.
Empezamos el itinerario por la localidad de Saldaña visitando el Patrimonio histórico - monumental que en esta villa es muy amplio. Por problemas de espacio sólo podremos detenernos en los más importantes aunque mencionaremos todo aquello que el visitante no puede dejar de lado. De cualquier manera, nuestra idea no es hacer un extenso documento sobre lo existente (para ello se ha editado recientemente un libro muy recomendado) sino ser una ayuda tanto para quienes nos visitan como para los propios vecinos de la villa y su comarca.

La Villa Romana de la Olmeda y su Museo Monográfico merecen de por sí una amplia visita. La villa, ubicada en término municipal de Pedrosa de la Vega, fue descubierta en el año 1968 por el saldañés Javier Cortes quien, después, la donó a la Diputación provincial. Es una mansión de finales de la época romana. En torno a un patio rectangular, con cuatro galerías de mosaicos, se distribuyen todas las habitaciones y dependencias de la villa. Lo más representativo es el gran mosaico de la sala de recepciones en el que aparece Aquiles en la isla de Skiros. Muy próximo al edificio principal se descubrió una necrópolis, con ricos y variados ajuares funerarios. Todo el conjunto es de los más importantes restos arqueológicos del final del Imperio Romano en la vieja Hispania.
La visita a esta villa hay que completarla en el Museo Monográfico instalado en la iglesia de San Pedro. Allí se han ubicado las distintas colecciones procedentes de la villa romana.

La iglesia que alberga ese museo es la de San Pedro que es del siglo XVI. En su interior se aprecian retablos salomónicos y la imagen del la Virgen de Valfrío, sepulcros, lápidas y pinturas. Consta de tres naves, con una cúpula sobre pechinas con yeserías barrocas.

Frente al museo de San Pedro se encuentra "La Casona". Un edificio que se ha utilizado para distintos fines y en los últimos años fue la sede de las escuelas taller.
En el recorrido turístico por Saldaña hay que mencionar además, numerosas casas blasonadas correspondientes a la familias Lamadrid, Ossorio, Cartagena, Calderón, Santander, Erasio, Valdavia... Hay casas de los siglos XIV, XV y XVII con bellos ventanales, rejas forjadas y todos los elementos propios de la arquitectura nobiliaria. Uno de los ejemplos más típicos es la Casa del Marqués de la Valdavia.

Desde ahí nos adentramos en la plaza Vieja, el conjunto histórico artístico más importante de la villa. Es una verdadera joya artística, protagonista y testigo de la mayor parte de los hechos ocurridos en la localidad como la sucesión de reyes, la muerte de Doña Urraca, la boda de Alfonso VI... Es de construcción tradicional castellana, rectangular y totalmente porticada, con abundante heráldica en muchas fachadas y porches.

De la plaza vieja llegamos a la plaza de España, peatonal, donde visitantes y vecinos pueden disfrutar del paseo y del descanso. Aquí se ubica el ayuntamiento, que data del año 1978, y la iglesia de San Miguel que es la parroquia actual de la villa, cuyo origen se remonta documentalmente al año 1362, aunque fue renovada en el siglo XV. Su construcción es de ladrillo y consta de tres naves, con gruesas columnas de piedra, de estilo románico. Entre sus obras de arte, hay que citar el esbelto retablo central; la que fuera capilla de los Calderón-Santander-Eraso, hoy sacristía, con precioso retablo plateresco del siglo XV, con valiosas tallas gotico-flamencas atribuidas a Gil de Siloé. En el centro de la capilla de los Santander-Osio destaca un sepulcro de un caballero y dos damas.

Siguiendo este viaje no podemos olvidar "La Fábrica", un edificio civil del arquitecto palentino Jerónimo Arroyo. Fue concebido como asilo aunque su destino final fue el de fábrica de harinas. Hace unos años fue adquirido por el ayuntamiento de Saldaña y en estos momentos se está reformando y restaurando para, próximamente, dedicarlo a edificio de usos múltiples. 

Dejando a un lado el centro de la localidad, y sobre las aguas del río Carrión, encontramos el "Puente viejo" que cuenta con 23 ojos y es de la época romana.

Desde el emplazamiento anterior y desde cualquier otro de la villa se puede apreciar el Castillo de Saldaña del que pudieron haber hecho uso los romanos, los visigodos y los árabes. En él murió la reina Doña Urraca y se celebraron los esponsales de Don Alfonso VII y Doña Berenguela. En la actualidad se conserva del mismo dos medias torres y se ubica en los altos de la Morterona, a unos mil metros.

Este itinerario no puede cerrarse sin hablar del centro espiritual y geográfico de los pueblos de la zona que es la ermita de Nuestra Señora la Virgen del Valle, Patrona de Saldaña y toda la comarca, que se ubica a unos tres kilómetros de Saldaña. La tradición vincula el levantamiento de la ermita con los tiempos de la Reconquista. El templo actual es del siglo XVI y posee bellos retablos, reja gótica, yeserías barrocas y un baldaquino con columnas salomónicas del siglo XVIII. La imagen de la Virgen, de pequeño tamaño y policromada, es románica primitiva.

Patrimonio natural y paisajes de interés:
Indiscutiblemente tenemos que comenzar este apartado haciendo referencia al Parque Natural Municipal “Javier Cortes”. Ocupa una superficie total que supera los 55.000 metros cuadrados, organizados en una zona infantil con plaza central; una zona de jardín paisajista al lado del río y zona de paseo así como una última ampliación, llevada a cabo hace dos años, que incluye barbacoas, mesas y espacio para juegos, deportes, etc.

Como lugar para recrearse y admirar el paisaje está "La Morterona", antiguo enclave de Saldaña desde donde se puede contemplar toda la vega del Carrión. Otros lugares recomendados son "Los cornones" o el amplio pinar que rodea toda la localidad.

Entretenimiento y ocio:
Desde la pesca en aguas del río Carrión hasta la caza pasando por la práctica de cualquier deporte o el paseo son algunas de las posibilidades de entretenimiento y ocio que ofrece Saldaña.
El complejo deportivo municipal "El Soto" dispone de canchas de tenis, frontón, campos de fútbol y piscinas. Además, Saldaña dispone de un polideportivo cubierto donde también se pueden practicar distintos deportes en los meses más fríos.

Gastronomía:
La gastronomía de Saldaña está presidida por numerosos platos típicos, siendo famosos, entre otros la ternera y el lechazo de Saldaña, productos de la matanza del cerdo, piezas de caza, las truchas del Carrión, cangrejos, las legumbres (tal es el caso de las alubias), verduras y hortalizas o gran variedad de setas (níscalos, setas de cardo, champiñones...). Los postres de esta zona también son muy demandados entre los que destacan las famosas “ciegas” de Saldaña. 

Recursos Turísticos:
Saldaña cuenta con un gran número de plazas hoteleras sin olvidar las ya famosas casas rurales que en esta villa palentina encuentran uno de los lugares más confortables y bonitos debido al paisaje. A ello se une, también, el camping como alternativa para los que gustan del disfrute en plena naturaleza.
En Saldaña existen más de cincuenta establecimientos hosteleros entre bares, hoteles, cafeterías, restaurantes o disco bares en los que se puede pasar un rato divertido hasta altas horas de la madrugada o lugares realmente típicos donde disfrutar de una buena comida o un bello paisaje.

Otros datos:

Ø Mercado:
Todos los martes desde hace 500 años.

Ø Número de habitantes:
3.300.

Ø Extensión:
133 kilómetros cuadrados.

Ø Distancia a Palencia:
63 kilómetros.
Ø Distancia a Valladolid, Burgos y León:
100 kilómetros.

Ø Vehículos de motor:
1.841.

Ø Teléfonos:
1.352.

Ø Actividades industriales:
78.

El apellido "Rebolleda" ancestral de Saldaña
Por Lupi Díez Montes.

El presente documento nos desvela una serie de datos de gran interés desde 1884. Tratamos de remontarnos a esas fechas en la vida de Saldaña y sus habitantes.

Nuestro personaje:
Vicente Rebolleda natural de la villa de Saldaña y Licenciado del Ejército que, tal y como manifiesta el escrito, obtiene el título de Peatón cumpliendo las exigencias marcadas para este cargo.

De este documento podemos destacar la originalidad y precisión e a redacción en cuanto al nombramiento y previsión del contrato así como la descripción de la zona y la relación administrativa de la comarca de la Valdavia y Saldaña.

La sede de Correos es muy posible que estuviera ubicada en la C/ Queipo de Llano, el edificio que hoy es la carnicería de Eustasio Vega y la vivienda de Manuel Guerrero Martínez, hoy de su viuda, Maruja López Mazón.
De la infraestructura de esa casa sabemos que tuvo unas dependencias para caballerías, mayores y menores, en el patio de la otra vivienda también se encuentran vestigios de este tipo de instalaciones.
De fuentes del Director del palacio de Telecomunicaciones de Madrid, Ireneo Tarilonte, ya fallecido, me facilitó documentos de las exigencias de las antiguas sedes de correos, desde el siglo XV hasta 1929, teniendo en cuenta que los medios de transporte eran a base de animales, carros (o diligencias), pero lo que todas las sedes de correos disponían de cuadras y alojamientos para caballerías mayores (caballos), caballerías menores y burros.
De fuentes de Juan Carlos Villacorta, en publicaciones estampas del correo, narramos estos párrafos.

Años 1800-1890.
Por la tierra del pan dale que dale a los caballos. Llega a Zamora el viejo correo de Medina del Campo, perdido en la lejanía se ve una polvoreda de color rosa. ¡El Correo!

Los caballos suben repechos, sudorosos, deben darse prisa el correo de hoy lleva una cédula firmada en Aranjuez en el que se mandan hechas rogativas por el buen parto de la Reina.

Lleva también instrucciones de Valladolid sobre un pleito surgido con unos ganaderos de Morales, sigue recorriendo vegas, páramos, viñedos.

El correo lleva también medicamentos, una señora con un niño enfermo envuelto en un mantón negro, cartas manuscritas a la vieja aldeana, de su hijo en el frente, cartas de amor.

El correo sigue impávido, llevando de un lado a otro la enorme vida dl siglo. El correo siempre para en las plazas de los pueblos, todo un acontecimiento. Al final de las rutas, los caballos descansan en los corralones de los que quedan algún vestigio en pueblos de Palencia, como en Villoldo.

Las sedes de correos en Saldaña, que nos recuerda Eugenia Quijano, fueron las siguientes: en los años 20, en la plaza Vieja; en los años 40, calle Ricardo Cortes; Edificio José Quintana en la avenida de José Quintana y, finalmente, donde se encuentra hoy.

Actualidad
Distintos pueblos de la comarca acogen
en el mes de agosto las "Escuelas de verano"

Distintos pueblos de la comarca, todos ellos pertenecientes a la zona de actuación del Ceas saldañés, acogen este verano, durante el mes de agosto, las denominadas "Escuelas de verano".
Como todos los años, el centro de acción social es el encargado de organizar esta actividad que va dirigida a los niños y niñas de 4 a 12 años. Aunque al cierre de esta publicación no se habían concretado los pueblos que se beneficiarán de estas "escuelas estivales" todo apunta que serán los mismos que en años pasados ya que allí es donde hay un número idóneo de niños para poderlas poner en marcha. 
En algunos de esos pueblos, las actividades se iniciarán en la primera semana de agosto prolongándose durante los primeros quince días mientras que en el resto de localidades se desarrollarán durante la última quincena de ese mes. Las jornadas serán de lunes a viernes empleándose un total de dos horas por día.
Los niños y niñas que participen en estas "escuelas de verano" podrán beneficiarse de actividades muy variadas como son juegos, canciones, trabajos manuales, etc.

Deportes y ludoteca servirán
de entretenimiento a los niños en verano

Distintas actividades deportivas se van a presentar este verano, desde el centro de acción social de la comarca de Saldaña, para entretenimiento y diversión de los niños en sus ratos libres del verano.
Como ya lleva ocurriendo desde hace algunos años, esos deportes se ponen en marcha a lo largo de todo el mes de agosto. Este año, esas actividades deportivas se centrarán en tenis y patinaje comenzando en el mes de agosto.
Junto a esos deportes, y como novedad de este verano, se pondrá en marcha una ludoteca, para niños con edades comprendidas entre 4 y 8 años, que arrancará el 15 de julio y concluirá el 15 de agosto. Estará impartida por un técnico especializado y hay disponibles 20 plazas. 
De cualquier manera, los interesados pueden solicitar más información así como inscribirse en la oficina del Ceas saldañés ubicada en la planta baja del ayuntamiento.

Curso de gimnasia china en Renedo de la Vega

El centro de acción social del ayuntamiento de Saldaña ha puesto en marcha un curso de gimnasia china que, en esta ocasión, está destinado a todos los habitantes de cualquiera de los pueblos que integran el consistorio de Renedo de la Vega.
Esta actividad se inició en el mes de junio y continuará en los próximos días aunque, previsiblemente, los participantes tomarán un descanso en el mes de agosto pudiendo retomar el curso tras el verano.
La profesora encargada de dirigir este curso es Belén Blanco quien acude dos veces por semana hasta el centro cultural de Renedo de la Vega que es donde tienen lugar las clases. Las mismas se desarrollan los lunes y los jueves en horario de 19'00 a 20'00 horas.


Poesías a la Patrona, la Virgen del Valle
Unos de nuestros lectores verá publicado su poema en el próximo número de ágora que se editará en septiembre, coincidiendo con las fiestas

Desde la redacción de la revista ágora ya estamos preparando la próxima publicación que será un número especial que se editará en septiembre, coincidiendo con las fiestas del Valle. Este año, en esa próxima revista, queremos incluir una novedad para la cual pedimos la colaboración de todos ustedes, los lectores. La idea es que en ese nuevo número de ágora, el 48, se incluya una poesía dedicada a la Patrona de esta comarca, la Virgen del Valle. Es nuestra intención que ese poema esté escrito por alguno de los lectores. El autor puede ser de la villa, de algún pueblo de la comarca o de cualquier otro punto de la geografía. No se exige ningún requisito para participar aunque sí es imprescindible que el poema esté dedicado a la Patrona de esta zona. Sin ninguna duda, la tarea será bastante fácil para todos aquellos que son fieles devotos de la Virgen del Valle que, además, son muchos.
Desde ahora mismo, abrimos la revista a todos nuestros lectores para que a lo largo de los meses de julio y agosto nos hagan llegar sus poesías dedicadas a la Virgen del Valle. Entre todas las que se reciban elegiremos una que se publicará (junto con el nombre y apellidos de su autor) en el número especial de la revista ágora que verá la luz en los primeros días del mes de septiembre, coincidiendo con las fiestas del Valle.
Los interesados en enviar sus poemas pueden hacerlo por correo a la siguiente dirección: Revista ágora Apartado de correos número 96. Saldaña (34100) -Palencia-. Por Internet a www.dueronet.com/agora. También pueden dejar sus sobres en las oficinas municipales dirigidas a la Revista ágora.

Columna:
Mujeres en la historia:

Eva

Por Francisco Herrero.

Nombre de la primera mujer, madre del género humano, según el relato bíblico del Génesis, 2, 4. En el Libro existen dos relatos sobre su creación: el primero, de la costilla de Adán, a quien se le da como compañera (Génesis 2, 23), y el segundo, como creada del barro, junto a Adán.
Eva, según la tradición, fue seducida por una serpiente e indujo a Adán al pecado, por lo que fue condenada a parir a sus hijos con dolor, a ser dominada por el marido y a la expulsión del paraíso.
En la Teología Cristiana es contrapuesta a María, que viene a resolver el pecado por ella iniciado. La oposición entre las figuras de Eva y María ha sido retomada por numerosas teorías sociológicas y fisiológicas a lo largo de la historia y, especialmente, en la actualidad por los estudios feministas. 

LAS TRUCHAS DEL CORREGIDOR
Por José María Caballero González 

Los días de las gotas, del mes de junio, son tan viejos como los molinos de las riberas de la Vega de Saldaña. Se cerraba la entrada del agua por los puertos del río mayor para limpiar los cauces. No tan lejos está, y actualmente muchos recordarán, como en los últimos días de este mes, aprovechando que hay muchas horas de sol, durante dos o tres jornadas, con objeto de dragar el cuérnago y mantener el buen estado de la instalaciones, se cortaba el agua en la central eléctrica de Poza, que suministraba fluido a Saldaña y lugares aledaños. Las turbinas se paraban, y solo alumbraba en la noche en cielo estrellado del verano y, en los hogares, se producía el postrero triunfo del quinqué, el candil, el farol y las velas. Estamos en las gotas, decía, paciente y de buena conformidad, el vecindario.
Si esta operación era necesaria para el mantenimiento y funcionalidad de los cauces, venía muy a mano para hacer un buen acopio de truchas, comidas en casa con mesa y mantel por hidalgos y allegados, o bajo las frondas del río por los menestrales.
En el Siglo XVII, en las cercanías de la villa, existían varios molinos sobre las denominadas ribera de Saldaña o ribera de La Perihonda (Puerto del Sedenal). Nombres confirmados por una larga tradición. Este cauce o cuérnago, ni era ni es la ribera del Carrión, como pretenden llamarla actualmente algunos ignorantes a la violeta, empeñados en suprimir, contra la corriente general, los topónimos de lugares y términos de Saldaña y su Tierra, muchos de notable belleza y todos de profunda raigambre. Eran estos molinos los de San Martín, El Sotillo (sitio realengo), Las Lomas, La Torrecilla y La Aldea.
El molino de La Torrecilla fue propiedad de Francisco Diez de Brezosa, luego le administró su viuda Isabel Ana Santos, el hijo de ambos, Juan Bautista de Fresnedo, y al finalizar el siglo, sus hijos José y Manuel de Fresnedo. Aguas arriba y abajo existían sendos pozos de pesca con abundantes truchas. Los últimos días de mayo o primeros de junio eran los días "de las gotas" o "tiempo de la gota", en los que se secaba el cuérnago para su limpieza.
Por gracia de los dueños, o por propio derecho y posesión inmemorial, los corregidores de Saldaña venían pescando los pozos en los días de las gotas. Se iniciaba el mes de junio del año 1.696. Era Corregidor y Alcalde Mayor el Licenciado José Carrasco y Cisneros. Conociendo que el día tres, domingo, iba a cortarse el agua, mando, el sábado por la noche, al Alguacil Mayor, Francisco de Noriega para que, acompañado de Francisco Alvarez, y de otros vecinos vigilara los pozos con el fin de que nadie los pescase. Así lo hicieron y se apostaron en el que se hallaba más abajo del molino.
A la mañana siguiente los hermanos Francisco y Manuel de Fresnedo, con el molinero, Pedro Merino y varios acompañantes, se fueron a pescar el otro pozo. Allí se encontraba ya pescando Manuel Miguel. Los guardianes del Corregidor descubrieron a la cuadrilla de pescadores, y se desplazaron hasta el lugar para impedirles que prosiguieran pescando.
Allí se organizó un sonado altercado. El Alguacil Mayor les conminó a que dejasen de pescar, y, como usaban por redes "cobanilla de bocino y manga menos de marca", (un cuévano con agujeros), que estaban prohibidas, les requirió para que se las entregasen. Tozudos los pescadores siguieron pescando, alentados por Manuel de Fresnedo, que se decía dueño del pozo, y se negaron a darle los aparejos. De Noriega sacó una navaja para cortar las redes, Fresnedo se enfureció, " y sacó en blanco la espada que tenia en la mano diziendo al dicho Francisco de Noriega que si llegaba a cortar la manga le avia de pasar con la dicha espada". Aquel atendió el desafío, se hizo fuerte, y tomó con presteza una palanca, sin duda para agredir a su oponente. Los que allí estaban pudieron quitársela. En medio de las voces y el estruendo llegó el cura de La Aldea, y junto con el maestro de armas, que había acudido con los de Fresnedo, pusieron paz, y los pescadores del Corregidor se quedaron pescando.
El Corregidor no podía quedar impasible e, imponiendo su autoridad, el día cinco de junio mandó prender a Pedro Merino, y a Manuel Miguel. Este huyó, y solo pudo apresar al otro encausado en la cárcel de la villa. El día ocho hizo lo mismo con Manuel de Fresnedo. Como la prisión solo contaba con una sala y un portal y estaba llena, le recluyó en casa del Escribano Francisco de la Vega, para que lo tuviese a buen recaudo, so pena de doscientos ducados. Dos días después José de Fresnedo le pidió que soltase a su molinero Pedro Merino porque le hacia falta para el molino. Inútil pretensión.
El día diez se presentaron en casa del Corregidor, por encargo de los hermanos de Fresnedo, Francisco Diez de Rábago, Arcipreste de Saldaña, y Felipe de Poza, Capellán del Valle. Le pidieron que suspendiese la causa instruida, con la promesa de que sus patrocinados no se entrometerían en pescar los pozos. Accedió a ello, y puso en libertad a los presos.
Al año siguiente, que se contaba 1697, vuelve a plantearse el conflicto. Uno y otro preparan sus armas para hacer prevalecer los que creen son sus derechos. José de Fresnedo consigue que la Real Chancillería de Valladolid dicte una provisión el 13 de Mayo, en la que manda que conozca de sus reclamaciones el Teniente de Alcalde Mayor, argumentando que el Alcalde Mayor no podía ser juez y parte.
Los contendientes buscan testigos que puedan dar testimonio a su favor. El día dieciocho, el Corregidor tomó declaración a varios vecinos. A los Fresnedo les ayuda a buscarlos el cura de La Aldea. Entre los que llamó estaba Santiago Frisa, que también había sido requerido para testificar por los contrarios. Dice que había visto pescar, desde hace cincuenta años que fue Corregidor Francisco de Berrio, a él y a los que le sucedieron, y que había merendado muchas veces con los pescadores. Oyó referir también a su suegro, que hacía veintiocho años que había muerto, que los pozos eran de los corregidores, y por su encargo él los pescó muchas veces.
El día veinte se le da a conocer al Corregidor que debe ceder la competencia a su Teniente. A ello respondió de forma airada al Escribano notificante, y expone la falta de imparcialidad con que se va a juzgar el litigio. Denuncia que José de Fresnedo es persona poderosa y está emparentado con los principales de la villa, como son Miguel Gallo, Teniente de Alcalde Mayor, a quien se le atribuye el conocimiento de la causa, Francisco de Fresnedo, Regidor por el estado noble, y Miguel de Castañeda, Procurador General de Villa y Tierra. De todos ellos es primo. Pide que la cuestión sea resuelta por la Audiencia directamente por ser un caso de corte, y que se cite al Duque del Infantado y Conde de Saldaña como dueño exclusivo del derecho sobre los pozos.
El Licenciado Carrasco sigue sin ceder su competencia y, conocedor que el día 1 de Junio se iban a limpiar los cuérnagos, la víspera, considerando que está la cuestión pendiente en la Audiencia, mandó al Escribano que fuese a los pozos y requiriese a los hermanos de Fresnedo y a quienes se hallaren en el lugar, en disposición de pescar, se abstengan de ello, "y caso de aver algun sazerdotte se le requiera que zesse en la dicha pesca prottesttandole no pare perjucio a su merced". Para su cumplimiento se trasladó, primero, a los molinos de La Aldea, La Torrecilla y Las Lomas, y lo hizo saber a los molineros, y luego al domicilio, en Saldaña, de José y Manuel de Fresnedo. Estos contestaron que el requerimiento debía de hacerlo a su abuela Isabel Ana Santos, dueña de La Torrecilla.
El Duque del Infantado, acude a la Real Chancillería en defensa de su derecho y del de pescar los pozos por quienes manden los Alcaldes Mayores por él nombrados. Pide que no se de comisión al Teniente de Alcalde Mayor por el parentesco que le une con los dueños del molino de La Torrecilla.
El día 5 de Junio la Audiencia acuerda conocer directamente del pleito. Luego el día 9 de Agosto, el Duque, pidió se le reponga en el uso de la pesca que ha venido utilizando, desde tiempo inmemorial, por medio del Alcalde Mayor, y así se reconoce el día 13 de dicho mes. La cuestión aún no terminó porque Isabel Ana Santos todavía el 26 de Febrero de 1.698 pretende anular lo actuado, alegando que su nieto José de Fresnedo y Castillo no estaba legitimado para seguir la causa. Se dirigió también al Duque, pero no tuvo respuesta.
Lo único que reconocieron los de Fresnedo fue que el antecesor del Corregidor Carrasco, Gabriel del Castillo Matilla, había usado del derecho de pescar en los pozos, durante los dieciocho años que fue Corregidor, por concesión de Francisco Diez de Brezosa, de su esposa, Isabel Ana Santos, y el hijo de ambos. Fuera por concesión graciosa o por derecho propio, lo cierto es que cuidó siempre que los pozos solo fueran pescados por las personas a quienes él mandase, y si alguien se atrevía a pescar en los días de las gotas los castigaba. Así hizo con los furtivos Antonio Pérez y Juan Molina. Al primero le recluyó en la cárcel de la villa y al segundo le arrestó en la iglesia de La Aldea hasta que en aquella quedó lugar disponible.
Prestigiosa persona era Gabriel del Castillo, autor de una interesante obra de preceptiva literaria titulada Laverintho poetico, que contiene varias poesías dedicadas a personajes de Saldaña, entre ellas al Arcipreste Matías Duque, cura de San Miguel, de quien fue gran amigo y contertulio. Su relación con las personas más distinguidas de la villa, justifica el que los hijosdalgos, dueños de La Torrecilla, vieran con agrado que, en los días de las gotas, solo él pudiese aprovecharse de las truchas y demás peces de los pozos, para su degustación y solaz, o como bien le pareciera. Sin embargo, quedó suficientemente probado que sus antecesores también gozaron de este derecho o privilegio.
Es muy significativa la intervención del Duque del Infantado y de Pastrana y Conde de Saldaña. Sin duda apoya a su Corregidor, pero sostiene, por una parte, que el cuérnago de la ribera en que se hallan los pozos pertenece a su casa, estado y mayorazgo, y, por otra, que privar a los corregidores de percibir toda la pesca que sale de ellos supone un grave perjuicio para él. En el fondo había un problema sobre el señorío de las aguas que discurrían por los términos de la Villa de Saldaña y su Tierra solariega.

Deportes:
Cuatro nuevas rutas se presentan dentro de las excursiones deportivas por la montaña palentina

La "XV operación diez leguas", que organiza cada año la Fundación provincial de deportes de la Diputación provincial, inicia su andadura en la jornada del domingo 7 de julio y se prolonga durante todos los domingos de ese mes. 
La jornada inaugural, la del 7 de julio, realiza un recorrido por Villaescusa, Las Tuerces y Santa María de Mave. 
El siguiente domingo, 14 de julio, el trayecto se inicia en Puente Agudín y prosigue hasta llegar a Cardaño de Arriba. Durante esta jornada se podrá disfrutar de la famosa fiesta de Puente Agudín.
Siete días más tarde, el 21 de julio, el recorrido comienza en Resoba continuando por Collado de las Doncellas para regresar al pueblo de inicio por Valcozón.
La última de las travesías tiene lugar el 28 de julio y parte desde Villarén con la intención de concluir al alcanzar lo alto del Monte Bernorio.
La duración media de cada una de estas excursiones deportivas por la montaña palentina ronda las 3'30 horas. 
En estas cuatro travesías se podrá admirar conjuntamente las serranías y los distintos mares interiores localizados en la zona norte. Desde la institución provincial, organizadora de la actividad, se recomienda a todos los que realicen estas excursiones deportivas que respeten el medio natural, que presten ayuda a quienes lo precisen y que sigan las indicaciones marcadas por la organización. Todo ello para conseguir que las jornadas sean de convivencia y amistad. 

Dos nuevas campañas para aprender a nadar instruirán a niños y mayores durante julio y agosto
La Fundación provincial de Deportes y el ayuntamiento de Saldaña, con la colaboración técnica de la Delegación palentina de Natación, convocan la campaña de natación infantil "Ningún niño sin saber nadar" y la campaña de natación para mayores de 18 años "Saber nadar". 
Para ambos cursos se han establecido unas normas básicas que pasan por contar con una edad de 8 a 17 años en el caso de la campaña infantil mientras que en la otra podrán hacerlo todas las personas mayores de 18 años cuyo objetivo sea la iniciación y el aprendizaje de la natación.
Las actividades propias de ambas campañas se desarrollarán en la piscina municipal de "El Soto" durante los meses de julio y de agosto, de lunes a viernes y en cursos de 20 días. Los cursos estarán impartidos por un socorrista o monitor y las clases tendrán una duración de una hora diaria.
La cuota de inscripción establecida para la campaña de natación infantil es de 12,02 euros y para la de adultos de 24,04 euros. Los boletines de inscripción se entregarán en las oficinas municipales o en los centros escolares donde acuden los niños.
En el caso de la campaña infantil, se facilitará el traslado en autobús de todos los niños de la zona desde sus domicilios hasta la piscina de Saldaña y, una vez concluidas las clases, regresarán nuevamente a sus casas.

Campañas del verano 2001:
La campañas de natación puestas en marcha en Saldaña durante el verano de 2001 alcanzaron una asistencia total de 220 personas. Nuevamente esta localidad palentina registró el mayor número de participantes de toda la provincia seguida de Villamuriel de Cerrato (132 personas), Herrera de Pisuerga (108) y Guardo (100).
En la campaña de natación infantil del año 2001 celebrada en Saldaña participaron 188 niños y niñas y en la destinada a mayores de 18 años, 32 personas.
Recordamos que a estos cursos de natación que tienen lugar en las piscinas municipales de "El Soto" de Saldaña acuden todos los años vecinos de distintos pueblos de la comarca. En el caso del año pasado se contó con habitantes de Bustillo de la Vega, Lagunilla de la Vega, Lobera de la Vega, Quintanadiez de la Vega, Renedo de la Vega, San Llorente del Páramo, Vega de Doña Olimpa, Villambroz, Villamoronta, Villapún, Villarrabé, Villarrodrigo y del propio Saldaña.

La 1ª etapa de la XXXVII vuelta ciclista a Palencia finaliza el 23 de agosto en Saldaña
La XXXVII vuelta ciclista a Palencia de aficionados se celebra durante los últimos días del mes de agosto, es decir, del viernes 23 al miércoles 28 de agosto. La 1ª de las etapas, que tiene lugar el viernes día 23, tiene establecida la meta en la localidad de Saldaña. Por lo tanto, esta villa palentina vuelve a repetir como fin de la primera etapa de esa carrera provincial.
Está previsto que en las primera etapa los distintos equipos participantes, este año se ha rebajado el número de conjuntos desde dieciocho hasta dieciséis, arranquen de la capital de la provincia, Palencia, con destino a Saldaña. 
Los expertos aseguran que el trayecto de esa 1ª etapa puede parecer de perfil plano pero es algo alejado de la realidad ya que el paso por los páramos del Cerrato así como por Tierra de Campos y si aparece el viento pueden hacer que esta etapa se complique. 
Pero además, Saldaña será testigo de un inicio de etapa, la correspondiente a la jornada posterior, sábado día 25 de agosto, cuyo recorrido es Saldaña- Aguilar de Campoo.
Como ya ocurriera el año pasado, la llegada de esta vuelta ciclista hasta Saldaña va a suponer un gran atractivo tanto para los amantes de los deportes como para el resto de personas ya que junto con los distintos equipos que compiten en esa carrera vendrán organizadores, patrocinadores y un sinfín de personas que harán que ambas jornadas adquieran un ambiente y un colorido especial.

El equipo femenino saldañés de Fútbol - Sala juega la final del "Inter pueblos" 

El equipo femenino saldañés de Fútbol - Sala juega la final del torneo "Inter pueblos" que organiza la Fundación de Deportes de la Diputación provincial de Palencia.
Este equipo local jugó la final el pasado 30 de junio con el equipo de Villalobón en la localidad palentina de Velilla del Río Carrión. Fue un encuentro muy animado y a la vez importante ya que del mismo salió el equipo que se ha proclamado campeón de la provincia este año en el deporte de fútbol - sala.

Los conductores festejan a su Patrón,
San Cristóbal, el 13 y 14 de julio
Los conductores, es decir, todos los que se dedican profesionalmente a la conducción festejan a su Patrón, San Cristóbal, durante el fin de semana del 13 y 14 de julio. 
Para ese fin de semana se han programado distintas actuaciones que tienen su inicio el sábado, día 13 de julio, a primeras horas de la mañana con una diana. A media mañana, serán los gigantes y cabezudos los encargados de salir a las calle para entretener y divertir a los más pequeños.
Esa misma jornada, pero ya por la tarde, se celebrarán los juegos infantiles con premios importantes para quienes participen. A continuación tendrá lugar la tradicional parrillada de sardinas, salchichas y panceta con pan y vino a la que están invitados todos los que se quieran acercarse hasta la plaza mayor de la villa.
Por la noche, una orquesta invitará al baile a la población y en el intermedio de la misma se lidiará un toro de fuego. La traca, que se encenderá de madrugada, cerrará los actos de este día.
El domingo 14 de julio, en la capilla erigida en honor a San Cristobal que está ubicada en la carretera de Palencia a Guardo, tendrá lugar una eucaristía, a las 12'00 horas de la mañana. Después, los conductores desfilarán con sus coches y camiones engalanados hasta la plaza de España donde se procederá a la entrega de trofeos. Después, todos se reunirán para celebrar una comida de hermandad. Los actos de este año se cierran el domingo por la tarde con un espectáculo infantil. 

La Tercera Edad cierra por vacaciones aunque prepara la fiesta de las Nieves
La asociación de la tercera edad de Saldaña y comarca cierra la programación de este curso con la llegada de las vacaciones estivales. No obstante, este colectivo se dispone a organizar y preparar la fiesta en honor a su Patrona, la Virgen de las Nieves, que celebrarán el próximo 5 de agosto, lunes.
Desde la Junta directiva de este grupo ya están diseñado un programa de actos en el que puedan participar y del que puedan disfrutar todos los mayores. A lo largo de toda esa jornada se pondrán en marcha distintos actos y actividades de los que destacará una eucaristía así una comida en la que compartirán mantel todos los socios y socias que lo deseen. Habrá muchos más actos de los que se informará a todos los interesados mediante carteles cuando se aproxime dicha celebración.
En todas las actividades que se programen pueden participar todos los asociados tanto de Saldaña como de cualquiera de los pueblos de la comarca.

Las amas de casa hacen balance de todas las actividades realizadas a lo largo del año
La asamblea general anual que celebró recientemente el colectivo de amas de casa de Saldaña y comarca sirvió para hacer balance de todas las actividades realizadas a lo largo de los últimos doce meses.
En dicha reunión se hizo un repaso por las actividades puestas en marcha entre las que destacan los cursos de bolillos y patchwork, juegos de mesa, charlas, viajes culturales (Zamora, Palencia, Cueva de los Franceses, Orbaneja del Castillo y Cantabria), tardes de cine, la semana gastronómica o la cena aniversario.
Este grupo de mujeres también ha prestado su colaboración en la Cabalgata de Reyes y se ha encargado de la limpieza de los pasos de Semana Santa.
Otros datos que se pusieron en conocimiento de las presentes fue el número actual de socias que alcanza la cifra de 355 mujeres habiéndose dando de alta en el último año 19 personas y de baja, en las mismas fechas,14.
También se dio a conocer el estado de cuentas reflejando que los ingresos han sido de 3.432'50 euros y los gastos de 2.054'00 euros. Por lo tanto, el saldo a favor del colectivo es de 1.378'00 euros.

La banda de música de Saldaña ofrece
los dos conciertos estivales en agosto
La banda de música de la asociación musical saldañesa ofrecerá los habituales conciertos estivales en el mes de agosto. Este año serán dos los recitales que ofrecerán a la población gracias al convenio que estos músicos tienen suscrito con el ayuntamiento de la villa.
Este tipo de conciertos se presentan, por lo tanto, durante el periodo de verano al ser la época más propicia y adecuada para los mismos porque es cuando se hallan más personas y visitantes en esta villa palentina y, además, porque es cuando la gente dispone de más tiempo libre para disfrutar de estos actos.
Los dos conciertos que ofrecerá este año la banda de Saldaña tendrán como escenario la plaza de España y la iglesia museo de San Pedro. La primera cita será al aire libre y coincidirá con unos de los días primeros viernes del mes mientras que la segunda será en San Pedro el día 23 de agosto. En ambos se podrán escuchar distintas y variadas piezas musicales que los integrantes de esta banda llevan preparando durante todo el año bajo la atenta mirada del Director, Darío Torres. 

Hemeroteca:
Hace 100 años
Ø Viernes 04 de julio de 1902.
Por la Guardia Civil del puesto de Saldaña, fue detenido en el día de ayer el joven Santiago Francés Villacorta, de 14 años de edad, residente en Valcabadillo y sirviente del Ermitaño de la Virgen del Valle, que convicto y confesó del delito de robo de cinco pesetas y fractura de la puerta y caja del archivo de dicha ermita, fue puesto a disposición del Señor Juez de instrucción del partido.

Hace 50 años.
Ø Jueves 03 de julio de 1952
Inauguración del servicio telefónico en Saldaña. Asistieron el Delegado en Valladolid y otros altos jefes de la Compañía.
En la serie de inauguraciones del servicio telefónico que se están sucediendo en todo el norte de la provincia, el día 1º correspondió a Saldaña, quedando por tanto esta importante villa incorporada a la Red Telefónica Nacional, lo que supone para la misma un paso de gigante en su intensa vida comercial.
Pasadas la una de la tarde, se procedió al comienzo de los actos de la inauguración marchando las autoridades y personalidades, precedidas de la Banda municipal, al lugar donde ha sido construido el nuevo centro telefónico saldañés.
Después de este acto, todos los reunidos se trasladaron al "Cine Morrondo" donde fueron obsequiados con una copa de vino español y a lo que siguieron elocuentes discursos del alcalde-presidente del ayuntamiento y delegado de la Compañía Telefónica Nacional.
Por la noche, en la plaza de Doña Urraca, se celebró una animada verbena a la que concurrió toda la juventud saldañesa, celebrando así la instalación del servicio telefónico.

Buzón del lector:
La Virgen del Valle no estuvo en Palencia:
Leí con gran interés en el otro número de esta revista la noticia de que la Virgen del Valle viajaba a Palencia para acompañar a la Virgen de la Calle al cumplir 50 años de la coronación. La noticia me interesó mucho como las otras cosas que leo sobre la Patrona y su santuario ya que soy un gran devoto de esta Virgen. 
Tras leer la noticia me preparé para acompañar yo también a la Virgen de la Calle y a la Virgen del Valle en Palencia. Así que el día 9 de junio me fui a Palencia para asistir a ese acto que parecía muy interesante y que, finalmente, para mi resultó doloroso y triste ya que mi Virgen, la Virgen del Valle, no apareció por ningún lado. Nadie sabía nada. Nadie confirmaba ni desmentía nada. Tan sólo me di cuenta de que otras imágenes menos conocidas habían ido y en cambio, la Patrona de Saldaña y comarca (una zona muy importante y grande de Palencia) no estaba. No me dolió hacer el viaje en vano sino ver que la Virgen de esta zona no estaba allí, como otra más. Era buena ocasión para promocionar y dar a conocer a más gente esta Virgen.
¿Culpables? Pues no lo sé. Ya saben que las intenciones siempre son buenas pero al final cada uno hace lo que más le conviene. La próxima vez, si es que tiene lugar, piensen un poco antes de actuar y, sobre todo, piensen en lo que más conviene a todos y no sólo a unos pocos.

Un devoto de la Virgen del Valle 

Aviso a los nacidos en el año 1971.
Hola amigos:
El próximo 10 de agosto, sábado, se hará una cena en la que queremos reunir a los Quintos del año 1989, es decir, a los nacidos en el año 1971.
Para todos aquellos que estén interesados en acudir les decimos que tienen que confirmar su presencia antes del día 3 de dicho mes (agosto) y para apuntarse deben hacerlo en la Peluquería Alvaro.
La cena está abierta a la gente que haya nacido ese año aquí y también a los que lo lean fuera de Saldaña.
Esperamos haya mucha gente y reunirnos todos para así recordar tiempos infantiles pasados y divertidos. No lo olvidéis, tenéis que apuntaros antes del 3 de agosto en la Peluquería Alvaro. 

La Organización
Estampas comarcanas:
Cu-cú cantaba la rana

Por David de Prado Tarilonte.

Cu-cú cantaba la rana
cu-cú debajo del agua.
Cu-cú paso un caballero
cu-cú con capa y sombrero.
Cu-cú pasó una señora
cu-cú con falda de cola.


En las noches mágicas de julio y agosto los niños y niñas cogidos de la mano cantábamos en la plaza del pueblo esta vieja canción de corro y se la brindábamos a la luna lunera cascabelera. A las niñas se las subía a la cara y mejillas un arrebol que contrastaba con el lacito blanco del pelo.

No lejos del pueblo había charcas, lagunas con nenúfares y arroyos con lirios amarillos que más tarde desaparecieron para hacer caminos y progreso.

Desde la plaza oíamos cantar a las ranas en la charca. Primero todas a coro. Luego un solo de soprano y después silencio. Silencio breve porque la rana más cantarina rompía la quietud de la noche y volvía el sonsonete estridente y monocorde.

Los domingos, después de misa, íbamos a pescar ranas. Para el mochuelo que dormitaba en la jaula. Para cebo para los cangrejos. Par hincharlas con una paja y hacerlas sufrir. Para hacer un tortilla de ancas.

La rana que pescábamos era la común. La rana de San Antón era sagrada quizá por el apellido y por la creencia de que si matábamos una rana se nos moría la vaca y la vaca era otro animal sagrado porque daba leche y la leche se había incorporado recientemente a la dieta comarcana.

Los chicos más atrevidos se metían en la laguna. Dos ojillos a ras de superficie vigilaban los movimientos del intruso. Había que mover los pies con cuidado para no manchar el agua. La rana asustadiza se guardaba en el fango de la laguna. Pero un reguero e agua turbia delataba su escondite. Pescarla resultaba sumamente fácil y excitante.

Durante años las ranas casi desaparecieron. Desaparecieron lagunas y charcas y se rompieron ecosistemas. Actualmente nuestras ranas están en franca recuperación.

Visita la laguna de Hontanares en Santervás de la Vega. Miles de pares de ojillos inquietos vigilarán tus movimientos. No asustes a las ranas y escucha su concierto. No es muy melodioso pero, al menos, la vida late en la charca.

Visita la laguna de San Roque en Fresno del Río junto al Camino Ancho. Siéntate en la hiera de sus orillas. Arranca una mata de tomillo o lavanda. Mete en la boca una brizna de hierba y fija la vista entre los lampazos, nenúfares y juncos.

En cada flor de nenúfar dormita una rana. De repente se da un chapuzón y vuelve a aparecer sobe otra flor de nenúfar. La laguna está llena de nenúfares y de ranas y de patos azulones y de fochas y de cercetos.

Espera a que el sol vaya muriendo entre los pinos y la sombra cubra la laguna. El espectáculo es conmovedor. Y es que, amigos, aún quedan paraísos perdidos en nuestra comarca.

Si os parece continuo la canción interrumpida con la que inicié este relato de nostalgia:
Cu-cú le pide un ramito
Cu-cú se le quiso dar.
Cu-cú se mete en el agua
Cu-cú se echa a remojar.

Me he permitido cambiar la canción de corro. En la original, la dama rechaza la petición del caballero de darle un ramito. Yo creo que ninguna dama sería capaz de negar un ramito de tomillo, por ejemplo, a ningún caballero en la laguna de San Roque.

De lo que estoy seguro es de que yo jamás se le negaría a una dama. 


Desde la plaza Vieja
Los visitantes
Por Guillermo González Alonso.

Cuando las vacaciones de verano, Navidad o Semana Santa terminan, no faltan a los pocos días cartas en los periódicos locales de alguno de los visitantes que durante ese tiempo han estado entre nosotros. Cada cual está en su derecho de expresar sus opiniones y puntos de vista. Lo singular de muchos de estos comentarios es que los espontáneos corresponsales enseguida ponen su lugar de origen o de residencia, en un afán de avalar sus pareceres en el hecho diferencial de su ubicación geográfica.

Uno tiene la sensación de que algunos de eso forasteros se creen en el derecho de juzgarnos, opinar y dar sus doctos consejos a los pobrecitos provincianos que somos. El hecho de vivir en Madrid o en Bilbao parece imbuirles de unos conocimientos y elementos de juicio al que lo nativos e por aquí nunca tendremos acceso. Estoy seguro de que "el entendido" que por estos pagos se dirige a los medios de comunicación para resolver problemas urbanísticos, no se le ocurriría hacer lo mismo en su lugar de residencia.

Es importante para nuestra economía provincial que nos visiten el mayor número de personas de otros lugares, que conozcan nuestras costumbres y que de paso dejen algunos euros. Todo eso está muy bien y creo que todos estamos de acuerdo en ello. Lo que a mí me molesta es la prepotencia que algunos, a veces, muestran. Y no sólo por la anécdota de los periódicos que al principio citaba, sino en otros hechos cotidianos a los que es fácil asistir.

Es frecuente oír en cualquier oficina -y más si se dirigen al funcionario municipal de su lugar de origen-, quien previamente les ha indicado la necesidad de cumplir cualquier requisito legal, eso tan socorrido de: "Pues en Bilbao, esto no hace falta". O: "En Barcelona asuntos de éstos me los resuelven en cinco minutos".
No importa la finalidad que en algunos casos pretendan o el deseo de evitarlos preceptivos trámites. En seguida te colocan lo listos y desarrollados que son en Madrid, Cataluña o en Alemania, donde ellos, el resto del año, viven y trabajan.

Hay que reconocer que también en nuestros hábitos sociales existe parte de culpa. Cuando llegas a algún pueblo y admiras cualquiera de nuestras numerosas joyas arquitectónicas, siempre aparece el vecino de turno que para resaltar el valor de su tesoro local te dice orgulloso:
- "Esta iglesia es muy buena. Vino una vez un señor de Madrid, con su familia, y les gustó mucho. Dijeron que la próxima vez que pase cerca de aquí, volverán a verla".

En nuestra intrínseca humildad, nos hemos acostumbrado a considerar que todo lo que viene de fuera es mejor, más moderno y más inteligente. Algo parecido a lo que no sucede cuando llega hasta nosotros, pongamos por caso, un inglés. Por aquello de lo que a muchos nos cuesta chapurrearlo, nos da la impresión que siempre que hablan, en otra lengua, dicen cosas inteligentes e importante. Aunque luego no distingan un frasco de una botella.

Para terminar otra cosa que me llama la atención, es la afición que tienen de comparar negativamente, algunos de los foráneos, nuestra manera de alimentarnos, de beber, nuestra cocina tradicional o nuestros restaurantes. Posiblemente su parte de razón tengan, pero lo que sí he observado es que muchos de ellos cuando al final de las vacaciones abandonan el pueblo de sus antepasados cargan sus coches con toda la matanza que pueden y que antes no han devorado.

Y Siempre encuentran otro hueco en el coche para llevar la mayor cantidad de legumbres y verduras de la tierra. Y hasta hacen sitio a un surtido de botellas de vino de la cosecha del suegro o del primo del pueblo. No me extraña que cuando el coche se los lleva, desaparece por el primer recodo del camino, los parientes suspiren aliviados y se digan entre sí: ¡Al fin solos...!