-Especial Fiestas del Valle-
- (Poesía)
- (Sumario/editorial)
- (Entrevista) Fernando Urgellés, Concejal de cultura
- (Entrevista) Antonio Herrero, alcalde de Saldaña.
- (Pregonero) José María Pérez "Peridis"
- (Damas) Sara Regalgo, Gema González y Laura Moro
- (Breves) Breves
- (actualidad) Donaciones y regalos a la Virgen
- (programa de fiestas) programa de fiestas
- (programa de fiestas) programa de fiestas
- (Programa/actualidad) programa fiestas / certamen pintura
- (actualidad) mercado medieval/Torneo
- (actualidad) Vivir las fiestas desde otro lugar
- (actualidad) Las Fiestas del Valle vistas desde la comarca
- (actualidad) Anónimos pero imprescindibles en los días del Valle
- (actualidad) Trabajar intensamente durante las fiestas
- (música) Revólver + orquestas + grupo
- (Estampas comarcanas) Bailando con espigas
- (Hemeroteca) Las fiestas del Valle de 1951
Poesia
-
¡Cuánta fe mueves!
Desde la ermita
a la Villa,
saldañeses
y comarcanos,
a la Virgen del Valle
van suplicando.
Madre mía, mi esposa...
Madre mía, mi hijo...
Madre mía, mi hermano...
Madre mía, mi esposo...
Madre mía, mis padres...
Madre mía, trabajo...
Te suplico, madre,
que nos atiendas...
que no nos dejes...
¡que nos protejas!
Cuánta fe mueves,
¡Virgen amada!
A cuantos saldañeses
unes en la distancia.
Cuántos saldañeses,
en la distancia,
contigo sueñan.
cuantos saldañeses,
por el mundo
a Ti te rezan.
Pedro Martín Martín "Ferreras"
Editorial:
Cada año, por estas mismas fechas, llega a nuestros hogares, a nuestras casas, un nuevo "amigo" que, casi sin darnos cuenta, se convierte en uno más de la familia siendo un compañero inseparable durante los días festivos del Valle. No cuenta con unas dimensiones muy grandiosas pero sí destaca por su colorido, por sus imágenes y por ser muy ameno para la vista así como para la lectura.
Nos referimos al "programa de fiestas" que, por estos días, se reparte y entrega a los vecinos de la villa y visitantes para que pueda ser visto, examinado y, en muchos casos, analizado detalladamente. En él se incluye el trabajo que la Comisión de Festejos ha llevado a cabo en los últimos meses. Aunque la misma pueda parecer sencilla y entretenida termina siendo larga, dura y difícil. Es por ello que a la hora de juzgar es fundamental que sean ustedes consecuentes y tengan en cuenta que cada uno de los actos del programa ha sido pensado y colocado teniendo en cuenta a la población. No todos los eventos organizados van a ser del agrado de toda la población, de ahí la diversidad de gustos, pero la Comisión de Fiestas ha intentado que haya actuaciones para todas las edades.
Ese "programa de fiestas" llega acompañado de esta revista, la que ustedes tienen en estos momentos en sus manos, cuya misión es ampliar la información relativa a los actos festivos así como incluir reportajes sobre los protagonistas de las fiestas. Para elaborar esta publicación también se ha necesitado tiempo, largas horas de trabajo y la colaboración y testimonios de bastantes personas a las que desde aquí agradecemos su participación de forma desinteresada.
Nuestro último deseo es que pasen unas Felices Fiestas del Valle 2001 en compañía de familiares, amigos y compañeros. También les instamos a disfrutar de todos los actos que están previstos para estos días festivos.
Entrevista: Fenando Urgellés,
Presidente de la Comisión de Festejos y Concejal de Cultura
1. Dicen que no hay dos sin tres y eso es muy propio para preguntarle ¿cómo ha ido la preparación y organización de éstas, sus terceras fiestas del Valle como Presidente de la Comisión?
Ha ido como siempre, desde que empezamos esta legislatura, en colectivo. No es la vieja historia de que yo organizo las fiestas sino que las organizamos una serie de personas por lo que tienen ese carácter colectivo que es importante y que tiene sus pros y sus contras.
2. ¿Qué se ha tenido en cuenta este año para elaborar el programa de festejos?
Una cosa que se ha tenido en cuenta es el problema que teníamos con el "mal de las vacas locas" con respecto a los toros y es que no hemos podido organizar una corrida de toros. Eso no es una actitud de la Comisión, a nosotros nos gustan los toros, pero no se ha podido hacer. No somos una comisión anti-taurina, consideramos los toros como parte de la esencia de las fiestas de los pueblos y en el momento que podamos volveremos a ponerles. Quizá ahora sea más fácil pero cuando nosotros empezamos a planearlo era muy complicado y eso ha repercutido también en el banquete del novillo que hemos sustituido por la gran tortilla de patatas que creo que gustará a la gente porque es espectacular y está muy bien.
3. A la hora de sustituir el banquete del novillo, ¿por qué se ha optado por una tortilla gigante?
Se ha elegido una tortilla gigante porque nosotros queríamos seguir conservando el espectáculo para la gente y el dar algo agradable y entre las ofertas que hemos recibido ésta nos ha parecido original y creo que la gente quedará satisfecha.
4. ¿Cómo se pueden calificar las fiestas de este año?
Yo creo que hacer unas fiestas innovadoras es muy complicado porque hay que respetar siempre la parte tradicional y eso ya nos lleva a tener una especie de lastre. Sí se podrían llamar continuistas pero mejorando. Nosotros siempre queremos cambiar cosas, que la gente vea cosas nuevas y que luego nos diga si les gustan o no.
5. Al mirar el programa de festejos hay una cosa que también llama la atención y es que este año las damas dejan de ser cuatro -como ha ocurrido en los dos años anteriores- y vuelven a ser tres. ¿Por qué?
No es un problema de tradición. El tema es el siguiente: el ser dama es una cosa bastante complicada y difícil y cuando nosotros nos hemos encontrado con grupos de cuatro amigas que estaban dispuestas a hacerlo lo hemos aceptado. Yo no creo que eso de las tres damas sea una cosa fija y si hubiéramos tenido una vez dos y no hubiésemos encontrado más o si un año tuviésemos cinco pues cinco y si se llega a la situación de que haya chicos jóvenes, no tenemos nada en contra. Es algo normal.
6. Con las fiestas de este año, ¿qué esperan conseguir?
Por lo menos lo mismo que el año pasado. Y el año que viene ya veremos porque tienen que ser un poco más grandes por lo del V centenario pero, este año, por lo menos lo mismo que el año anterior.
7. Tampoco podemos olvidar que las Fiestas del Valle siguen estando declaradas de Interés Turístico Regional por la Junta de Castilla y León. A la hora de organizarlas, ¿también se ha tenido en cuenta?
Sí, también hemos contado con ello aunque creemos que el año que viene, con el V centenario, tiene que ser el año en que Saldaña se de a conocer no en medios provinciales y comarcales, sino en medios nacionales. Creemos que tenemos que ir a vender Saldaña a toda España.
8. Este año las Fiestas del Valle coinciden con el fin de semana y ese es un dato muy importante ya que pueden llegar hasta la villa miles y miles de personas. ¿De qué manera lo ha tenido en cuenta la comisión de festejos?
Sí se ha tenido en cuenta por ejemplo, en el hecho de poner el concierto el viernes porque nos parecía que el sábado iba a estar Saldaña invadido. Hay veces que hay tanta gente que la misma no disfruta de los actos y por ello tenemos que tener un límite de lo que debemos hacer.
9. ¿Se ha preparado algún dispositivo especial de seguridad para esos días?
Sí se han preparado dispositivos de seguridad para los actos, se han hecho seguros y esperamos que no haya ningún problema. Hemos reforzado un poco más el dispositivo y lo que esperamos es que no pase nada y la seguridad precisamente se nota cuando no pasa nada, muchas cosas no pasan porque existe la seguridad.
10. La última pregunta es de respuesta libre ya que en la misma puede decir todo lo que crea conveniente a sus vecinos y amigos para las fiestas de este año 2001.
Que la gente salga a las calles, que se diviertan, que disfruten de estos días festivos y que... ¡Viva la Virgen del Valle!
Entrevista: Antonio Herrero, alcalde de Saldaña
1. Señor Alcalde, un año más, vuelven las fiestas del Valle. ¿Cómo van a ser en esta ocasión?
Las fiestas de este año van a ser espléndidas y muy completas puesto que, lo que en principio se había descartado, los toros, por fin van a celebrarse ya que habrá una extraordinaria novillada con picadores. Se presentan, por lo tanto, unas fiestas muy completas y muy buenas, como siempre. En esta villa las fiestas son muy tradicionales y acude mucha gente de toda la comarca y espero, si el tiempo acompaña, que sean unas de las mejores que se vayan a vivir en esta localidad.
2. ¿Qué novedades se han incluido en el programa de festejos?
La verdad es que yo he dejado hacer. No he participado mucho en la confección de los festejos aunque sí se todo lo que se ha programado. Destaca el concierto del grupo "Revólver", el mercado medieval y este año se agrega un torneo del medievo y, además, habrá juegos para niños, verbenas con orquestas de prestigio... más o menos ese es el espíritu de las fiestas pero a eso hay que agregar lo que, a mi entender, las enriquece y las da mucho valor que son todos los actos que tradicionalmente se hacen en torno a la Virgen del Valle que son los que tienen gran confluencia de gente y prestigian estas fiestas de Saldaña que por algo están declaradas de Interés Turístico Regional.
3. En Saldaña, después de tantos años, debe ser bastante complicado elegir un pregonero de fiestas ya que por aquí han pasado muchas personas de muy diversas profesiones, ideologías, etc. Este año se ha escogido a José María Pérez "Peridis", ¿qué ha llevado a su elección?
Es cierto que en Saldaña ha habido pregoneros de mucha altura tanto del mundo de la política como de otras ramas y este año no deja de enriquecer e incluso elevar el listón el gran Arquitecto y Humorista José María Pérez "Peridis". Conectamos con él Javier Cortes y yo y, en fin, es un hombre que no tiene por costumbre, y creo que no lo ha hecho nunca, el pregonar en los pueblos ya que dispone de muy poco tiempo. Pero en atención a Saldaña y por su amistad ha accedido a dar el pregón de las fiestas que creo que será uno de los más bonitos que se vayan a oír en Saldaña.
4. Este año el típico banquete del novillo no se presenta y hasta hace muy poco ha estado pendiente de un hilo el festejo taurino, ambas tradiciones muy arraigadas y con mucho éxito en Saldaña. ¿Ha sufrido la villa saldañesa las consecuencias del llamado "mal de las vacas locas"?
Efectivamente, los toros se han incrustado en Saldaña como un festejo habitual y bien visto al cual asistía un número importante de gente. En un principio se decidió no traer toros debido, además del elevado coste, a los problemas del llamado "mal de las vacas locas" que encarecía y dificultaba ese espectáculo. Pero era un vacío que quedaba en las fiestas y lo que hemos tenido que hacer es acoplar fechas para el día 8 dar esa gran novillada picada. Por otra parte, lo de las vaquillas este año no puede ser puesto que eso se ha endurecido mucho. La Junta exige un seguro altísimo y además la carne, para poder merendarla, tenía que ser llevada a un matadero homologado o a Medina del Campo y allí esperar unos cuantos días para ver si daba positivo o negativo en el test que hacen.
5. ¿Qué perfil o qué tipo de personas cree usted que son las que vienen a las fiestas del Valle a Saldaña?
Lo más normal, la gente que más abunda es la de nuestros pueblos que son los que participan con nosotros en todo y enriquecen las fiestas. A parte de eso, también regresa mucha gente que enlaza sus vacaciones y aprovechan esos días. Son gente de Saldaña que por diversas circunstancias tienen su puesto de trabajo en otro sitio y que aprovechan para venir en las fiestas. Después viene mucha gente de la provincia, de Palencia y de los pueblos. Ese es el perfil mayoritario de la gente que viene aquí pero los que más abundan y los que más comparten con nosotros las fiestas son los habitantes de nuestros pueblos: de la Vega, de la Loma, del Páramo y de la Valdavia.
6. ¿Hay algo que se ha quedado este año sin programar?
No, yo creo que hay poco tiempo para que la gente esté libre. Hay de todo y hay actos variados para todos los gustos. Creo que es un programa muy completo, de los mejores que se pueden hacer en un pueblo de estas características. No puedo decir el mejor porque nunca se puede decir eso pero es uno de los programas más atractivos de todos los pueblos de la provincia de Palencia.
7. ¿Qué presupuesto se va a destinar este año para las fiestas del Valle?
Los presupuestos son presupuestos y calculamos que, incluidos los toros y el grupo musical, se pueden gastar unos 16 millones de pesetas.
8. ¿Ese dinero da para todo lo que se quiere realizar?
Tiene que dar para todo. Siempre hay desfases, lógicamente, cuando cierras las cuentas y te encuentras con alguna sorpresa o algún pequeño resto que ha quedado por ahí o también te puedes encontrar con la sensación agradable de que te ha alcanzado o incluso no se ha gastado todo el dinero. Es un presupuesto aunque normalmente somos muy rigurosos en que no se gaste más.
9. Por último, envíe un mensaje festivo a los saldañeses y a todos aquellos que se acerquen hasta Saldaña para festejar las fiestas del Valle
A los vecinos de Saldaña les diría que, un año más, ya estamos aquí. Son muchos los que yo llevo organizando estas fiestas, quizá demasiados, y les diría que hagamos lo que hemos hecho siempre: participar con esa serenidad y ese carácter que tenemos los saldañeses, que abramos nuestras puertas y nuestras calles a todos aquellos que quieran visitarnos para que se encuentren de forma agradable. Y para aquellos que nos quieran visitar pues decirles que están en un pueblo estupendo, un pueblo en el que van a ser bien recibidos, no van a encontrar problemas de ninguna clase y que también nos alegraría que vinieran a nuestras fiestas, vieran y después comentaran y juzgaran lo que aquí, en este pueblo, se hace en esos días.
Pregonero de las fiestas
El Humorista gráfico y Arquitecto José María Pérez "Peridis" inaugura oficialmente las fiestas del Valle 2001
José María Pérez González "Peridis" es el encargado de inaugurar con su pregón las fiestas del Valle de este año.
Natural de Cabezón de Liébana, provincia de Cantabria, es Arquitecto Superior, titulado por la ETSAM e el año 1969, y también Humorista gráfico.
De su amplia y extensa experiencia laboral hay que destacar que cuenta con dos patentes: es Coautor del sistema de prefabricado .F.P. con tecnologías baldas para edificación en altura y además es autor de patente de la construcción de casas con estructura de madera, con más de 400 realizaciones.
Pérez González también se ha encargado de la ejecución de distintas viviendas de nueva planta y restauración de edificios para viviendas en distintas provincias; ha ejecutado edificios de nueva planta, de carácter socio-cultural, además, ha desarrollado trabajos de restauración y rehabilitación de monumentos y entornos para uso socio-cultural. Como arquitecto también ha llevado a cabo trabajos específicos de urbanismo y estudios de viabilidad. Tampoco se puede olvidar que ha conseguido varios primeros premios en distintos concursos de ideas y propuestas celebrados por toda la geografía española.
Escuelas taller:
Pérez González es Promotor-Fundador del programa de Formación y Empleo para jóvenes en la Recuperación de Patrimonio, Escuelas Taller y Casas de Oficios desarrollado por el INEM y el Fondo Social Europeo desde el año 1985.
Menciones especiales:
"Peridis" ha recibido el Premio Europa Nostra 1988 por la Conservación del Patrimonio (Restauración del Monasterio de Santa María la Real). También ha conseguido la Medalla al Mérito de las Bellas Artes, en su categoría de oro, en el año 1993 por la promoción, asesoramiento y coordinación de Programas de Escuela Taller y Casas de Oficios para la formación y empleo de jóvenes en la rehabilitación del patrimonio Histórico-Artístico y Natural.
En el año 1995 le hicieron entrega de la Medalla de la provincia de Palencia, en su categoría de oro, pro la promoción cultural del románico. Un año después, en 1996, consigue la Medalla al Mérito Turístico, en su categoría de plata, por la incorporación de la Promoción Cultural al Turismo y en 1998 recibe la Medalla de oro que por primera vez concedida por el rotativo "Diario Palentino".
Experiencia docente y acción cultural:
El Arquitecto José Mª Pérez González canalizó su vocación docente hacia la sensibilización social en pro de la defensa del patrimonio Cultural mediante la creación de asociaciones, fundaciones y coordinaciones culturales como la Asociación de Amigos el Monasterio de Santa María la Real en Aguilar de Campoo, en 1977, (pionera en estos menesteres), el centro de Estudios del Románico o la Fundación Santa María la Real.
También ha participado activamente en actividades de Adelpha y de Hispania Nostra colaborando en el Consejo de Europa.
Ha sido miembro directivo del Patronato de la Academia de España en Roma, de la Fundación de la Ecología y Protección del Medio ambiente, del Círculo de Bellas Artes y Ateneo de Madrid, e los amigos del Museo del Prado, del museo arqueológico Nacional, de la Real Fábrica de Tapices, etc.
Actualmente dirige la gran enciclopedia del románico de Castilla y león. al frente de un amplio equipo pluridisciplinar que ha documentando prácticamente a lo largo de 8 años con la documentación histórica, fotográfica y planimétrica de todos los edificios románicos de la región.
Humorista gráfico:
En su faceta de Humorista gráfico realiza a diario una tira cómica que aparece publicada en el periódico "El País". Fue a principios de los años 70 cuando comenzó a hacer caricaturas sobre personajes de la política internacional e la revista "SP". Dibujó también en "Informaciones", hasta que se incorporó a "EL País" cuando ese diario comenzó su andadura allá por el año 1976. En sus tira s sobre la vida política nacional e internacional ha logrado crear una peculiar fauna que los lectores reconocen y siguen con regocijo.
Damas saldañesas
Laura Moro Quijada, Gema González Pérez
y Sara Regalgo Fernández
Sara Regalgo Fernández.
Sara nació hace 18 años en Saldaña, es hija única y se define como una persona muy sincera y amiga de sus amigos. En estos momentos se está sacando el carnet de conducir tras haber concluido, con buenas notas, el 2º curso de Bachillerato en el Instituto "Condes de Saldaña". A partir del mes de octubre va a empezar a cursar la carrera de Telecomunicaciones en Valladolid.
Entre las aficiones de esta joven está el teatro, la lectura, andar en bici, pasear o escuchar música. Sus preferencias musicales se decantan por la música pop y por las canciones de cantautores aunque reconoce que no tiene ningún grupo o intérprete preferido. Forma parte del grupo de jóvenes que se reúne los viernes y también participa en las obras de teatro que prepara el grupo de jóvenes.
De Saldaña no tiene muy claro que es lo que más la gusta "es el sitio donde he vivido siempre y no me he planteado nunca que es lo que más me gusta de aquí". Pero no duda en apuntar que no la agrada que esta localidad se quede tranquila en invierno y echa de menos la realización de más actividades para los jóvenes.
Para ella las fiestas del Valle de este año "van a ser distintas, es una vez en la vida. Yo espero divertirme y pasármelo bien aunque se que vamos a estar en el punto de mira de todo el mundo".
Partidaria de que existan los "caballeros" que acompañen a las damas, señala que la hace mucha ilusión ser dama y que esta ocasión la va a servir para demostrar que la juventud no es una parte negativa de la sociedad sino que tienen cosas positivas.
Esta saldañesa destaca de las fiestas la procesión de las antorchas así como el ambiente nocturno.
Gema González Pérez
Gema también es natural de Saldaña y el próximo mes de octubre cumplirá 17 años y se define como una persona muy extrovertida. Es la mediana de la familia ya que tiene una hermana mayor y un hermano más pequeño. Además su hermana también fue dama en el año 1996. Cuando empiece el periodo escolar va a comenzar 2º de bachillerato en el instituto "Condes de Saldaña" y cuando concluya su formación en la villa quiere realizar estudios de Fisioterapia o Enfermería, algo relacionado con la salud.
Su tiempo libre lo emplea en escuchar cualquier tipo de música o leer. Sin olvidar que forma parte del grupo de teatro de jóvenes, integra el grupo de muchachos que se reúnen los viernes y desde hace seis años es miembro de la banda de música dentro de la que toca el saxofón.
A la hora de destacar algo de Saldaña, Gema señala que "lo que más me gusta es la gente porque es muy acogedora. Vas a otros pueblos y hay grupos pero aquí la gente es muy abierta". Aunque a la hora de buscar lo negativo de la villa "como soy muy saldañesa no hay nada que me disguste".
Esta saldañesa se quedó muy sorprendida cuando le comunicaron su designación, no esperaba ser elegida dama ya que no es de la quinta. No obstante espera disfrutar muchos de las fiestas y guardar de las mismas una experiencia distinta y bonita.
Cree que ser dama tiene algunas ventajas y también inconvenientes y apunta con gran decisión que para ella ocupar este cargo es un reto y un honor.
También es partidaria de que existan los "caballeros" y de las fiestas destaca la armonía que hay entre la gente y la convivencia de los jóvenes.
Laura Moro Quijada.
Laura nació en Valladolid hace 18 años aunque lleva viviendo en la localidad de Saldaña la mayor parte de su vida, desde hace unos once años. Tiene una hermana más pequeña y se define a sí misma como una persona tranquila. Al igual que Sara, en estos momentos se está sacando el carnet de conducir y ha terminado 2º de Bachillerato en el centro "Condes de Saldaña" de la localidad. La carrera que ella ha elegido y que va a empezar a estudiar es la de Derecho para lo que se desplazará a Valladolid.
Sus hobbies son el deporte (natación, andar en bicicleta), escuchar música o salir con las amigas y pertenece al grupo de jóvenes que se reúnen los viernes.
Para esta joven, la localidad en la que reside está bien aunque echo en falta una piscina climatizada o un cine.
Durante las fiestas espera divertirse y pasárselo bien aunque sabe que tendrá que acudir a todos los actos programados, uno de los inconvenientes que ella encuentra en este cometido que ahora la han encargado, al igual que tampoco podrá disfrutar mucho de la fiesta por la noche. No obstante todo eso se palia con la ilusión que la hace ser dama.
Para Laura lo mejor de las fiestas es el ambiente nocturno y de los actos programados la subida a la Virgen el día 7 de septiembre.
Carta de las damas saldañesas:
Las "Damas" además de ser una más o menos buena representación de la posible o supuesta belleza saldañesa, son también, o eso pensamos, una manifestación de la juventud.
Cuando nos plantearon la posibilidad de ser "Damas" a alguna de nosotras nos desanimaba el hecho de transformarnos esos días, únicamente, en un adorno; adorno sobre el que todo el mundo opina y critica. Crítica que muchas veces no es constructiva y llega a designar a unas chicas que simplemente han aceptado la oportunidad de vivir las fiestas desde otro punto de vista; de una manera distintas que sólo se da una vez en la vida. Por esto y aprovechando esta oportunidad, pedimos a la gente que exponga sus críticas de una forma constructiva, que sirva para mejorar la representación de los / las jóvenes de Saldaña en los años venideros. Dicha representación, ha sido siempre femenina, ya que hasta ahora nadie se había planteado la posibilidad de elegir "Caballeros" o "Damos" de honor, pero afortunadamente, la sociedad aunque lenta va evolucionando hacia una manifiesta equiparación entre hombres y mujeres, aun cuando sigue presente el peso del machismo y los roles que cada sexo tiene estipulados: ellos, el de belleza, el saber estar; ellos, el de la fuerza, el dominio. Esos principios están profundamente anulados en nuestros actos, en nuestras ideas, hasta el punto de que nuestros amigos, gente joven, supuestamente con inquietudes e ideales aperturistas, respondían negativamente a la posibilidad de ser proclamados "Damos". Nosotras intuimos que es por el "que dirán" o simplemente porque tienen miedo de no ser aceptados de la misma forma dentro e club de "los machitos"; de cualquier forma, ellos salían del paso afirmando que la tradición proclamaba como "Damas" únicamente a las mujeres. Nosotros nos preguntamos qué es más importante; si el mantener una tradición machista o el evolucionar e intentar conseguir la patente igualdad entre los dos sexos. En estas pequeñas cosas, aunque a muchos les suene a locura, es donde podemos comprobar la apertura mental de una sociedad, más o menos amplia, como puede ser, en este caso, la saldañesas.
Para finalizar, y después d el crítica, simplemente agradecer la confianza depositada en nosotras; a la vez que afirmamos la ilusión y entusiasmo que estamos depositando en este hecho tan especial y novedoso para nosotras.
MUCHAS GRACIAS Y FELICES FIESTAS A TODOS
Las Damas Saldañesas 2001
También es noticia...
Ø I feria de artesanía de la alimentación:
Con masiva asistencia de público se celebró en la localidad de Saldaña al I Feria de la artesanía de la alimentación que tuvo lugar en las jornadas del sábado 25 y domingo 26 de agosto. Hasta la plaza vieja llegaron numerosos puestos que vendían distintos productos alimenticios así como objetos realizarlos de forma artesanal. El éxito de esta feria muy rotundo y los que llegaron hasta la misma se fueron encantados de lo que vieron.
Pero además de esa feria, durante dicho fin de semana también tuvieron su protagonismo los ciclistas ya que Saldaña fue fin de la primera etapa y comenzaron de la segunda. También se celebraron dos actuaciones musicales: la primera de ellas organizada por la Diputación provincial y la segunda, una verbena, patrocinada por el ayuntamiento de la Villa. A todo lo anterior se unió la bajada de la Virgen del Valle desde su Santuario a la iglesia de San Miguel en la tarde del domingo 27.
Ø Exposición de trabajos manuales organizada por las amas de casa
La asociación cultural y recreativa de amas de casa de Saldaña y comarca ha preparado una exposición de trabajos manuales. La misma se podrá visitar desde el 11 hasta el 16 de septiembre, en horario de 17'00 a 20'00 horas, en la sede del colectivo que se encuentra ubicada en la avenida de José Quintana.
Esta muestra recoge los trabajos que distintas mujeres han realizado durante el curso pasado en los talleres de encaje de bolillos y pathword. Quienes se acerquen a ver esta exposición podrán admirar puntillas, pañuelos, abanicos, cojines, colchas, etc.
Ø Fiesta solidaria a beneficio de Perú
En la jornada del viernes, 17 de agosto, tuvo lugar en Saldaña una fiesta solidaria en la que se recaudó dinero para los más necesitados de Perú. Esta velada solidaria, a la que acudieron decenas de saldañeses y vecinos de la comarca, también sirvió para despedir a Amérito Gutiérrez y Domingo García, sacerdotes que en septiembre se irán de Saldaña.
La velada comenzó con las palabras de distintas personas de la localidad que quisieron agradecer a esos sacerdotes, en nombre de toda la población, la labor que durante los últimos cuatro años han realizado en Saldaña así como en los 16 pueblos de la comarca.
Tras las distintas intervenciones actuaron los grupos de música saldañeses Vihuela y Eldana. Posteriormente llegó el turno para los dos sacerdotes que se irán quienes tuvieron unas palabras de agradecimiento para todos los presentes.
Finalmente, se celebró una rifa en la que se sortearon diversos regalos. El dinero obtenido con la misma así con lo recogido en una hucha que estuvo colocada durante toda la velada en el centro del polideportivo municipal será lo que el sacerdote Domingo García lleve a Perú para las personas más necesitadas.
Ø Gran acogida a las actuaciones musicales de Diputación:
Las cinco actuaciones musicales que durante los meses de julio y agosto han tenido lugar en la iglesia museo de San Pedro, organizadas por el Departamento de Cultura de la Diputación provincial, han tenido una buena acogida por parte del público de la villa y su comarca. Es destacable que la asistencia media a cada uno de esos conciertos ha rondado la cifra de 300 personas. Además hay que señalar que los presentes en los recitales se han mostrado muy satisfechos y contentos al término de los mismos ya que han podido disfrutar de distintas y variadas actuaciones que, además, eran de gran calidad.
Ø Castor Bartolomé fallece a los 101 años de edad
Era el hombre más anciano de la comarca saldañesa. Había superado con creces la barrera de los 100 años de edad ya que el pasado el 22 de mayo cumplió 101 años. Hablamos de Castor Bartolomé, vecino de Pedrosa de la Vega, que falleció el pasado 7 de agosto a los 101 años de edad.
Este centenario contaba con una excelente salud y memoria aunque en los últimos meses había experimentado un ligero decaimiento debido a su avanzada edad, algo que contribuyó a que le sobreviniese la muerte. Castor falleció en su domicilio de Pedrosa de la Vega donde vivía desde hace muchos años con su hija, Lina, quien se encargaba de cuidarle y atenderle a diario.
Breves -Fiestas-:
Ø Tortilla gigante para 1.500 personas
El banquete del novillo, que tenía lugar todos los años en la última jornada de fiestas, se ha sustituido este año por una tortilla gigante para 1.500 personas. Esta nueva cita gastronómica también va a tener lugar el lunes 10 de septiembre, por la tarde-noche, en la plaza vieja de Saldaña.
El método que se va a seguir para preparar esa tortilla gigante es el siguiente. Se hará una tortilla de 1.000 y otra de 500 raciones. La sartén en la que se va a cocinar la de 1.000 mide 2'5 metros de largo por 1 metro de ancho mientras que la sartén de 500 raciones mide 1'25 de largo por 0'5 de ancho.
Para hacer esa gran tortilla se utilizarán 188 kilos de patatas, 120 kilos de huevo, 3 kilos de sal y 22'5 litros de aceite.
A cada persona se le entregará una bolsita de papel (para que todo sea más higiénico) donde irá la tortilla en bocadillo.
Ø El lunes 10 de septiembre es fiesta local
El día 10 de septiembre, lunes, es fiesta en la localidad de Saldaña. Esa fue la decisión que se tomó en el transcurso de una sesión plenaria que se celebró en la jornada del jueves día 2 de noviembre de 2000. Ese acuerdo salió adelante con el voto unánime de todos los presentes en dicha reunión.
La razón que llevó a tomar esa decisión es que, este año, el día 9 de septiembre -festividad de Saldaña- es domingo por lo que hubo que fijar otra jornada festiva que será la del lunes día 10 de septiembre.
Por lo tanto el calendario de fiestas de la localidad queda fijado este año a los días 8, 9 y 10 de septiembre, sábado, domingo y lunes, respectivamente.
Donaciones, ofrendas y regalos a la Virgen del Valle
Todos los años, y así desde hace muchas décadas, la Virgen del Valle va recibiendo numerosos regalos, ofrendas y donaciones de los incontables devotos y feligreses que quieren, mediante esos presentes, honrar a la Patrona de Saldaña y de toda su comarca.
Son presentes que se realizan para agradecer algún favor o, simplemente, por afecto a la Virgen del Valle. Y es que, no cabe ninguna duda, que los santuarios de las Vírgenes tienen un significado mucho más importante en los fieles que los templos, según apunta una de las personas consultadas por esta revista. Esa misma fuente también añade que otro de los motivos que llevan a la entrega de un número importante de regalos y donativos a la Virgen se debe a la religiosidad popular que se ha ido heredando de los antepasados. A lo que hay que unir que la Virgen del Valle tiene un gran arraigo tanto en la villa como en la comarca así como en muchos visitantes.
Enumerar los regalos que han realizado a la Virgen del Valle o a sus Santuario los feligreses sería una tarea muy complicada ya que los mismos han sido numerosos en los últimos años. pero sí podemos recordar que se han ofrecido lámparas, mantos, floreros, un escudo, bancos de madera, una calefacción, etc.
A los presentes que se realizan a lo largo de todo el año también hay que añadir los distintos corderos y lechazos que se ofrezcan a la Virgen el mismo día del Valle. En esa jornada también se regalan a la Patrona distintos objetos tales como cuadros, bastones, arcas de maderas que, una vez concluida la eucaristía, se subastan y son adquiridos por aquellos que hacen la mejor puja. El dinero que se obtiene con esas subastas también se emplea en mejoras o arreglos que se tengan que llevar a cabo en el Santuario del Valle. Con ello se puede se deduce que la llegada de las fiestas del Valle motivan a la población a hacer más regalos a la Virgen del Valle aunque durante el resto del año tampoco dejan de llevar obsequios a la moradora de la Ermita.
La mayoría de las personas que hacen regalos tanto a la Virgen como al Santuario prefieren quedar en el anonimato y no darse a conocer aunque también hay quienes eligen que se sepa su identidad, es decir, quién ha sido el donante.
Elegir un regalo para la Virgen:
A la hora de elegir un regalo tanto para la Virgen del Valle como para su Santuario hay personas que tienen las ideas muy claras y ellos mismos son los que se encargan de escoger el obsequio que quieren realizar. Estas personas donan lo que ellos creen conveniente. Mientras que hay otras ocasiones en las que los propios interesados se encargan de consultar a la Cofradía para así saber con certeza que cosas pueden hacer falta o son de alguna utilidad en esos momentos.
Por ello, para todos aquellos que tengan en mente ofrecer un regalo a la Virgen del Valle les explicamos que lo más importante y lo primero que deben hacer es hablar con la cofradía para ver que es lo que más se necesita ya que así el obsequio puede tener alguna utilidad y va a servir para algo porque si se compra lo que a uno le parece más útil luego puede ocurrir que ya lo haya o que no se vaya a utilizar y se gasta un dinero que no va a servir.
Un nuevo estandarte:
En la jornada del 26 de agosto se bendijo y se estrenó un nuevo estandarte que este mismo año ha regalado un hijo del pueblo a la Patrona de Saldaña y su comarca. En el descenso de la Virgen desde su Ermita hasta la iglesia de San Miguel fue cuando se mostró por primer vez esa pieza que está realizada de forma artesanal con oro, plata, tisú y terciopelo.
La idea de obsequiar a la Virgen con ese presente surgió a raíz de ver los estandartes que tenía la Vera Cruz de Palencia y a este gran devoto de la Virgen del Valle le pareció una buena idea para la Patrona del Valle.
En su confección se ha tardado un año y se ha encargado de realizar esa laboriosa labor la mujer de la persona del donante. Al valor económico y manual de este presente también se une el afectivo y sentimental.
Una novillada con picadores anima la tarde del día grande de fiestas
La tarde del día grande de fiestas, 8 de septiembre, va a estar animada por una novillada con picadores.
Según explica el alcalde de Saldaña, Antonio Herrero, "van a venir afamados novilleros, de los primeros escalafones por lo que va a ser un buen espectáculo".
Hasta muy pocos días antes de las fiestas no se ultimó este espectáculo taurino ya que el denominado "mal de las vacas locas" hizo que se descartase el programar una corrida este año en la villa. Pero, finalmente, la comisión de festejos ha optado por traer una novillada con picadores que servirá de consuelo para todos aquellos saldañeses y vecinos de la comarca que son aficionados a la fiesta nacional.
Antonio Herrero señala que para contratar e incluir este espectáculo en el programa de las fiestas del Valle "ha habido que hacer muchos números, quitar de un lado y de otro para no pasarnos pero yo espero que haya una buena asistencia de público el sábado, día 8 de septiembre, y por ello se ha podido asumir esa novillada".
Programa oficial de las Fiestas del Valle 2001
Miércoles día 5 de septiembre de 2001
A las 21'00 h.- Inauguración oficial de las fiestas con los siguientes actos:
- Presentación de las Damas.
- Homenaje a los mayores: Dña. Alejandra Estébanez y D. Felipe Viciosa.
- Pregón de las fiestas a cargo de D. José María Pérez "Peridis".
- Saludo del alcalde, D. Antonio Herrero
- Presentación de peñas, chupinazo e interpretación del Himno de Saldaña a cargo de la Banda de música.
A las 22'30 h.- Actuación del grupo "La Fuga".
Jueves día 6 de septiembre
A las 11'00 h.- parque infantil con pista americana, castillo hinchable, toro mecánico, tren y fiesta de la espuma en el parque público "Javier Cortes". Patrocina Caja Duero.
A continuación, juegos infantiles. Organiza peña "El Puntazo". Patrocina Caja España.
A las 12'00 h.- Cucaña acuática en la piscina municipal. Organizada por la peña "La Ruina".
A las 17'00 h.- Presentación del libro "Saldaña: Villa de la Vega. Tradición y paisaje". En la casa de cultura.
A las 18'00 h.- En la calle las Huertas: "I Olimpijada Villa de Saldaña". Organiza Peña La industria. Conforme al siguiente orden: ceremonia de presentación. Salto con manta. Maratón (pa tras). Levantamiento de lavadora. Salto de pared. 100 metros carretilla. Natación en bañera olímpica. Salto de longitud en bicicleta. Clausura y entrega de medallas.
A las 19'00 h.- En el pabellón municipal, partido de Baloncesto entre los equipos: C.B. Saldaña - C.B. Maristas, Campeones de la Liga Provincial.
A las 21'00 h.- Tradicional procesión por las calles de la villa hasta la plaza Vieja, donde tendrá lugar la Ofrenda floral a la Virgen del Valle.
A las 22'30 h.- Gran verbena a cargo de la Orquesta "Leyenda".
A las 01'00 h.- III Rallye internacional de camas de Saldaña. Lugar: calle Conde de Garay, organiza Peña "El Muermo".
Continuación de la verbena y Suelta de un toro de fuego.
Viernes día 7 de septiembre
A las 11'00 h.- En el parque público Javier Cortes: gimkana de bicicletas. Organiza Peña Cosmos.
Campeonato de coches teledirigidos. Organiza Peña Holocausto..
A las 13'00 h. Desfile de gigantes y cabezudos por las calles de la villa acompañados de dulzaina y redoblante.
A las 17'00 h.- Finales de futbito en el pabellón municipal.
A las 18'00 h.- Espectáculo de Doma y Dominio de caballos "Manuel Mirantes" de León. Lugar: plaza de toros.
A las 20'00 h.- Misa ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento y procesión de antorchas acompañando a Nuestra Señora, la Virgen del Valle, hasta su Santuario.
A las 22'30 h.- Verbena en la plaza de España, amenizada por la orquesta "Hollywood".
A las 0'00 h.- Concierto actuación del grupo "Revólver". Lugar: explanada del ferial, junto al pabellón polideportivo cubierto.
Continuación de la verbena en la plaza de España con la orquesta "Hollywood" y suelta de un toro de fuego.
Sábado día 8 de septiembre
A las 08'00 h.- Dianas con dulzaina y redoblante. Organiza la peña "La Skina".
A las 10'00 h.- Inauguración del Mercado Medieval.
A las 12'30 h.- Misa concelebrada en la pradera del Santuario. Ofrendas y tradicional subasta de brazos. A continuación solemne procesión por las inmediaciones del santuario y despedida de nuestra Patrona la Virgen del Valle.
A las 18'00 h.- Monumental Novillada con picadores, en la plaza de toros e Saldaña.
Pasacalles por la peña "La Chispa".
A las 20'00 h.- Inauguración oficial del Mercado Medieval.
A las 22'30 h.- Verbena en la plaza de España, amenizada por al Orquesta "Venus Internacional Show".
A las 00'00h.- Fuegos de calle: espectáculo pirotécnico, teatro de animación y fuegos artificiales por las calles de la villa bajo el título "CO2, te quedarás sin oxígeno" por la compañía "La Danaus".
Continuación de la verbena en la plaza de España con la orquesta "Venus Internacional Show" y suelta de dos "temibles" toro de fuego.
Domingo día 9 de septiembre
A las 08'00 h.- Diana por la peña "La Chispa".
A las 10'00 h.- Tiro al plato en el pago de La Morterona.
A las 11'00 h.- Continuación del Mercado Medieval. Demostración de cetrería y tiro con arco.
Alas 11'00 h.- Juegos populares en la bolera municipal del parque Javier Cortes. Colabora peña "Morse".
A las 11'30 h.- Primer torneo infantil de fútbol "Villa de Saldaña" en el campo "El Soto" entre C.D. Saldaña, C.I. Amistad y E.M.F. Venta de Baños.
A las 13'30 h.- Concierto Vermouth por la Banda de Música en la plaza de España.
A las 17'00 h.- Triangular de fútbol en el campo municipal "El Soto" entre los equipos: C.D. Saldaña, C.D. Aguilar y C.D. Juventud del Círculo de Burgos.
A las 18'30 h.- Torneo medieval por el espectáculo "Tizona": desfile, presentación, pruebas de habilidad a caballo, estaferno, rompimiento de lanzas y duelo a muerte. Lugar: explanada del ferial. Entrada gratuita.
A las 22'30 h.- Gran verbena, en la plaza de España, amenizada por la Orquesta "Baja California".
Suelta de un toro de fuego y traca fin de fiestas.
Lunes día 10 de septiembre
A las 17'00.- Comienzo de la preparación de la gran tortillada de patatas. Lugar: plaza Vieja.
Durante la misma, concurso infantil de pintura en la plaza Vieja organizado por la Peña La Skina.
A las 20'00 h.- Actuación del Grupos de Coros y Danzas de la Excma. Diputación Provincial de Palencia, en la plaza Vieja.
A las 21'00 h.- Degustación de la gran tortilla de patatas. Colabora: peña El Muermo.
A las 22'00 h.- Actuación de un grupo de folk.
Salida de la "silla de fuego" a cargo de la peña La Skina.
El IV certamen de pintura al aire libre "Javier Cortes" se celebra el 21 y 22 de septiembre
La principal novedad de esta edición estriba en la variación de los distintos premios
Saldaña vuelve a contar este año con una nueva edición, en esta ocasión la IV, del certamen de pintura al aire libre "Javier Cortes Alvarez de Miranda" cuyo tema sigue siendo "Saldaña y su entorno". La cita es el 21 y 22 de septiembre, viernes y sábado, respectivamente, en la villa saldañesa.
En este nuevo concurso cabe destacar una novedad importante que es la variación en las compensaciones económicas de los distintos premios que se van a otorgar. Se han establecido cinco galardones distintos. Habrá un primer premio de 300.000 pesetas así como dos accesits de 200.000 pesetas cada uno en la modalidad de óleo. Por otro lado, en la categoría de acuarelas y técnicas similares, se premiará una obra con 100.000 pesetas. Y por último, los autores locales podrán optar a un premio de 50.000 pesetas.
Como en años anteriores, podrán participar en este certamen todos aquellos artistas que lo deseen, de cualquier nacionalidad y únicamente con una obra. En la realización de los cuadros se podrá emplear la técnica del óleo, la acuarela o gouaches.
Los interesados en presentar sus obras a este concurso deben conocer que la recepción de cuadros estará abierta hasta las 17:00 horas del día 22 de septiembre (sábado). La misma se hará en la casa de cultura de la villa, lugar en el que el jurado emitirá su fallo y donde, posteriormente, quedarán las obras expuestas al público.
Jurado:
El jurado del IV Certamen de pintura al aire libre estará compuesto por integrantes de asociaciones relacionadas con la cultura tales como la Fundación Jerónimo Arroyo, la Fundación Díaz Caneja o la Institución Tello Téllez de Meneses sin descartar a los profesores de pintura que habitualmente acuden a este concurso saldañés.
Para una mayor información sobre este concurso se pueden consultar las bases que ha publicado el Ayuntamiento de Saldaña.
Un torneo medieval ameniza la tarde
del domingo 9 de septiembre
En la tarde del domingo, 9 de septiembre, se va a celebrar en Saldaña un torneo medieval siendo éste un acontecimiento novedoso en esta villa ya que se celebra por primera vez.
Este combate medieval, que tendrá como escenario las inmediaciones del recinto ferial, va a tener dos partes distintas. Durante la primera se procederá a la colocación del público en las gradas y alrededores del lugar donde va a tener lugar. Posteriormente harán su entrada los componentes de la tribuna real (reyes, condes, infantes, etc.) saludando a los asistentes, con su escolta personal y el pregonero quien se encarga de narrar el torneo y presentar a todos los participantes. La entrada se hace conjunta y en orden, dando dos vueltas al palenque, al trote, tanto los caballeros en sus monturas como los alabarderos a pie. En total son seis infantes y seis caballeros cada cual con su bandera o estandarte deteniéndose y colocándose ordenadamente delante y mirando a la tribuna.
La segunda parte se centra en el desarrollo de distintos juegos. El primero de ellos es el de anillas consistente en coger con una daga la mayor cantidad de argollas con cintas posible. Los caballeros van con un caballo al galope.
Otro de los juegos es el lanzamiento de venablos que se realiza sobre una diana fija y desde el caballo al galope. Contarán los impactos en la diana se claven o no.
En el juego de la rosa, los caballeros portan dicha flor atada con un pañuelo en el brazo y tienen que intentar quitársela al oponente.
El lanceo del estafermo sirve de entretenimiento para las justas. Tan sólo aquellos caballeros seleccionados tendrán opción a lanzar el estafermo y a combatir en los posteriores combates mortales.
Por último se celebran las justas y combates. Todos los caballeros se disponen a realizar los combates cuerpo a cuerpo. Se lucha con lanza, manguada, espada y mandobles pudiendo pasar de unos a otros a voluntad de los guerreros, los vencedores pedirán al público el perdón o la muerte del vencido. Uno tras otro los caballeros irán combatiendo en la arena hasta que al final, tras ser inesperado vencedor, el caballero sin honor, malvado, egoísta y perverso del territorio, después de derrotar a su último contrincante, sube a la tribuna sin poder ser detenido por la guardia, golpeando al conde e intentando mancillar el honor de la condesa hasta que el caballero de honor, juez del torneo y excelente guerrero, logra distraer su atención y tras singular combate es puesto preso y conducido a las mazmorras del castillo hasta que se decida su destino.
Tras este acto se produce la reconciliación de todos los caballeros y el agradecimiento a todos los asistentes.
Un mercado medieval ocupa durante el 8 y 9 de septiembre la plaza Vieja de Saldaña
Los días 8 y 9 de septiembre, sábado y domingo, respectivamente, está previsto que se celebre en Saldaña un mercado medieval que estará instalado en el marco incomparable de la plaza Vieja de la villa, al igual que ocurriera el año pasado. Esa plaza antigua y empedrada es el lugar elegido para que más de una treintena de mercaderes elaboren, ofrezcan y vendan todo tipo de productos a los distintos visitantes que por allí se acerquen.
En los distintos puestos que se instalen se podrán adquirir desde patatas asadas hasta plantas medicinales pasando por objetos realizados en cuero, madera o barro sin olvidar las prendas de tela o los zapatos, entre otras cosas. Además, y como gran atractivo, se cuenta con la presencia de distintos artesanos que trabajarán en directo para que el público pueda comprobar cómo realizan los productos que después se venden allí.
Como el año anterior, se acercarán hasta la villa saldañesa artesanos procedentes de distintas comunidades autónomas así como de distintos países. Todos ellos irán ataviados con trajes de época y poblarán los distintos puestos existentes que cuentan con sus propias características contribuyendo a que este mercado recuerde a los del medievo.
Además, y para dar aún un mayor ambiente a este mercado, se contará con distintas actividades de animación. A lo largo de los dos días irán surgiendo distintos personajes -actores- que se encargarán de alegrar y divertir al personal. Grupos de teatro, músicos, tragafuegos, malabaristas, zancudos, etc... se encargarán de entretener al personal que se acerque a la plaza vieja saldañesa.
A lo anterior hay que añadir una exhibición de cetrería y otra de tiro con arco que el año pasado cosecharon un gran éxito y que hicieron la delicia de niños y mayores.
Vivir las fiestas desde otro lugar
Saldañeses (en la diáspora) residentes en Lanzarote también celebran, a su manera, estos días festivos
Vivir desde fuera las fiestas patronales de la ciudad o el pueblo donde uno ha nacido, es decir, residir en un lugar o espacio físico diferente durante los días festivos es algo que les toca vivir a bastantes personas. A muchos saldañeses, que principalmente por motivos de trabajo se han tenido que ir fuera de esta tierra, les ocurre lo mismo y para ellos ya se ha convertido en habitual el hecho de no estar presentes durante las fiestas en honor a la Virgen del Valle. Son los saldañeses en la diáspora que, sin duda, añoran estos días festivos dedicados a la Patrona del Valle. Pero el simple hecho de permanecer fuera del lugar de nacimiento en las fiestas no tiene por qué ser algo negativo. La cara amable de esta historia la podemos encontrar, por ejemplo, en Lanzarote. En dicha isla, que se encuentra dentro del archipiélago canario, cuando llegan las fiestas del Valle se prepara un alboroto especial ya que los treinta y tres saldañeses residentes en ese lugar se encargan de organizar y programar sus propias fiestas en honor a la Virgen del Valle quien sigue siendo su Patrona.
Desde hace dos años, con éste ya serán tres, la playa Bastián es el escenario elegido por los saldañeses que viven en Lanzarote para celebrar las fiestas en honor a la Virgen del Valle. En la jornada del 8 de septiembre, y en dicho lugar, preparan una barbacoa y después se encargan de cantar a la Virgen del Valle. Una de las promotoras de esos actos es María Pastor quien apunta que "la idea surgió porque quieras o no se echa de menos Saldaña ya que tienes allí familia y amigos y las fiestas del pueblo son las fiestas del pueblo".
Mari Pastor lleva viviendo tres años y medio en Costa Teguise y es de las primeras saldañesas que llegó a la isla. Con ella tiene a sus hijos aunque recuerda que en Saldaña está su madre y un hermano. La última vez que visitó su tierra natal fue en el mes de mayo de 2000 pero no asiste a las fiestas del Valle desde 1997. Este año tampoco podrá venir al Valle ya que tiene previsto trabajar y, por el momento, desconoce cuándo regresará a Saldaña.
Haciendo honor al nombre de la Patrona encontramos a Valle Rodríguez quien llegó a Costa Teguise hace más de dos años y medio. Allí vive con su novio con el que tiene aunque punta que "en Saldaña tengo a toda mi gente: mis padres, hermanos, abuelos, tíos...".
Su llegada a la isla fue por pura casualidad ya que "vine de vacaciones para ver a algunos amigos de Saldaña y me salió un trabajo. Como en Saldaña no tenía nada que hacer opté por quedarme aquí".
La última vez que Valle Rodríguez estuvo en Saldaña fue en Navidad y, por el momento, no volverá hasta octubre por lo que no estará presente en las fiestas saldañesas en las que sí estuvo el año pasado. "Las fiestas del Valle son para mí sagradas y las echo mucho de menos. Aquí se echan mucho de menos esas fiestas desde que empiezan hasta que terminan y todos estamos siempre pensando en lo que ocurre en Saldaña. Te acuerdas todos los días de todos los momentos".
Para Rodríguez las fiestas del Valle son "estar con la familia, con la gente, vivir la fiesta. Es algo del pueblo, de la gente del pueblo y eso es lo que me gusta sinceramente".
Para finalizar, esta saldañesa quiere decir a sus vecinos "que disfruten las fiestas del Valle como nunca, como si fuera para ellos el primer año. Yo, al vivir fuera, cuando estuve el año pasado las disfruté como si fueran únicas".
Otros saldañeses que pasarán este año las fiestas del Valle en Lanzarote son Jesús Miguel Masa "Chumi", Amaya Pastor, Domi Díez, Carlos Cardeñosa, Mario Martín, Serapio Martín, Alejandra Miranda, Manrique Rodríguez o Eduardo Rodríguez Sastre entre otros. Mientras que, por el contrario, a Eduardo Rodríguez y Celia Sastre se les podrá ver en Saldaña durante las fiestas del Valle.
"Casas de Palencia" en España:
Esta revista también se ha puesto en contacto con las nueve "Casas de Palencia" que están oficialmente inscritas en el Departamento de cultura de la Diputación provincial y que repartidas por toda la geografía española. Se trata de la casa de Palencia en Valladolid, de la casa palentina en Vitoria, el hogar centro castellano leonés de Barcelona, la casa de Palencia en Burgos, la casa de Palencia en Pamplona, el centro palentino de Durango (Vizcaya), la casa de Palencia en Bilbao, la casa palentina de Baracaldo (Vizcaya) y la casa de Palencia en Madrid. En ninguno de esos nueve centros celebran las fiestas en honor a la Virgen del Valle por lo que ha sido imposible que nos expliquen y nos den detalles sobre la manera en la que conmemoran a la Patrona de Saldaña y comarca.
Actualidad
Las Fiestas del Valle vistas desde la comarca
Algunos alcaldes de la zona opinan sobre las mismas
Las fiestas en honor de la Virgen del Valle no sólo son de Saldaña sino de toda su comarca. Por este motivo hemos querido hablar con algunos de los alcaldes de la zona para que opinen sobre estas fiestas que, además, están declaradas de Interés Turístico Regional por la Junta de Castilla y León. La elección de alcaldes ha sido aleatoria y se han escogido de la Vega, de la Loma, de la Valdavia y del Páramo.
Todos los regidores municipales entrevistados tienen en común que conocen las fiestas saldañesas desde hace muchos años, y, año tras año, acuden a esta cita como un ciudadano más. Éstos son sus testimonios.
1. José Merino Ibánez. Alcalde de Quintanilla de Onsoña -Loma-
"Las fiestas del Valle son una cita obligada para los que residimos aquí
y también para los de fuera"
El alcalde de Quintanilla de Onsoña conoce las fiestas del Valle desde hace 60 años "cuando vivía en Madrid, entonces era un niño, y nos traían aquí a casa de los abuelos para pasar parte del verano. Yo recuerdo todavía perfectamente aquellas fiestas". Sin ninguna duda, guarda muchos y buenos recuerdos de las fiestas de hace años aunque de las actuales también señala que "me gustan mucho porque es un tipo de fiesta religiosa y profana, de todo tipo, y el ambiente que hay es de una fiesta a lo grande pero como en familia, nadie es desconocido, todos están integrados. Diría más, es un conjunto de actos muy completo, un abanico del que no hay que hacer comparaciones ya que todo merece la pena y no habría que quitar ni poner nada".
El alcalde de este ayuntamiento de la Loma suele acudir a la bajada y subida de la Virgen, al pregón y a la Romería del día grande, entre otros actos.
Para José Merino las fiestas del Valle "son una cita obligada para los que residimos aquí, por supuesto, pero también para la gente que desciende de esta zona o tiene contacto con la misma".
2. José María Marcos Salas. Alcalde de Pedrosa de la Vega. -Vega-
"El Valle es una fiesta de la comarca que todos hacemos un poco nuestra"
Desde que era un niño, José María Marcos viene todos los años a las fiestas de la Virgen del Valle. "El Valle para mí es algo que llevo tan dentro que si no asisto un año es como que me faltara algo. Son algo muy entrañable y emotivo, desde siempre".
Este alcalde, que acude a todos los actos de las fiestas que puede, señala que "en general yo creo que están bastante bien y además destacaría lo que han evolucionado. Son unas fiestas que tienen de todo, son variadas". Además añade que "me gustan porque es una fiesta que es de la comarca, que la hacemos todos un poco nuestra y te puedo decir que yo soy capaz de trabajar el día de San Andrés, fiesta de mi pueblo, y hacer la fiesta el día del Valle".
3. Abundio Marcos Rodríguez. Alcalde de Buenavista de Valdavia. -Valdavia-
"Durante las fiestas en Saldaña hay animación sin olvidar que es un sitio donde va muchísima gente"
El alcalde seleccionado de la zona de la Valdavia, Abundio Marcos, conoce las fiestas saldañesas desde hace muchos años y suele estar presente en el pregón, en las verbena y en la Romería.
Para Marcos, las fiestas del Valle "están bien y además las charangas, las peñas animan bastante. En Saldaña hay animación sin olvidar que es un sitio donde va muchísima gente. Es un lugar donde nos reunimos todos los de la comarca, incluso todas las semanas, el martes, en el mercado".
A Abundio Marcos le gustan las fiestas en honor a la Virgen del Valle porque "hay ambiente y como se suele decir cuando hay gente parece que gusta más" aunque también reconoce que "el último año no me gustó el espectáculo de fuegos que hubo".
Acudir a estas fiestas es para este regidor "salir un día y pasar un buen rato con los amigos y conocidos".
4. Lucinda Rocha Rodríguez. Alcaldesa de Lagartos. -Páramo-
"Estas fiestas están muy bien y el ambiente es muy bueno"
Hace unos seis años que Lucinda Rocha llegó a esta comarca procedente de Asturias. Desde entonces conoce las fiestas del Valle y reconoce que ningún año ha dejado de asistir a las mismas con su familia. Para ella ya es un ritual asistir a la misa el día 8 de septiembre y después quedarse a comer en la pradera, donde haya una buena sombra. "Pasamos un día agradable y bueno en compañía de amigos y conocidos. Además, siempre nos encontramos con gente conocida".
Lo que Lucinda Rocha destaca de estas fiestas son los actos religiosos, para ella los más importantes, tales como la misa y romería en el Valle sin olvidar la subasta de los brazos de la Virgen así como los corderos y regalos que donan a la Patrona de Saldaña y comarca.
Señala además que "me gustan estas fiestas porque hay un ambiente muy bueno. Yo diría que son estilo pueblo y estilo capital. Resumiendo, están muy bien, el ambiente es muy bueno y me gustan".
Actualidad
Anónimos pero imprescindibles en los días del Valle
Distintas personas trabajan de forma desconocida para que todo esté a punto en las fiestas
¿Nunca se han preguntado quién se encarga de vestir a la Virgen del Valle? o ¿Qué persona lanza el "chupinazo" que anuncia el comienzo de las fiestas saldañesas? y ¿No despierta su curiosidad el conocer quién va debajo del famoso "toro de fuego"?
Todos ellos son personas que trabajan de forma anónima para que todo salga perfectamente en los días festivos, es decir, que todo vaya surgiendo tal y como está previsto. Son gente prácticamente desconocida cuyo trabajo apenas está reconocido aunque son imprescindibles ya que sin ellos las fiestas no serían lo que cada año son.
La lista de estos personajes es muy extensa aunque hemos tenido que ceñirnos a algunos casos concretos ya que relatar todos sería interminable. A continuación les presentamos a la Encargada de la Virgen y del Santuario, a la persona que lanza el "chupinazo" y enciende la traca de fin de fiestas y al hombre que lleva el "toro de fuego".
Ø Alfonsa Cossío. Encargada de la Virgen
y de la Ermita del Valle.
Desde hace 27 años, Alfonsa Cossío es la encargada de la Virgen del Valle así como del Santuario. Su trabajo se centra en atender la ermita: desde la limpieza hasta la apertura y cierre de las puertas pasando por el mantenimiento o todo aquello que esté relacionado con el templo. Pero sin ninguna duda la tarea que realiza con más devoción y cariño es la de atender a la Patrona de Saldaña y comarca. Ella se encarga de vestir y preparar a la Virgen -trabajo que tuvo que aprender ella por sí misma- pero no sólo en las fiestas sino durante todo el año. "Para mí el Santuario es como una casa que tienes que cuidar a diario y la Virgen es como una compañera más. Cuando está en la iglesia de Saldaña yo no entro en la ermita del Valle porque aquello está vacío, como si falta algo, lo principal".
En estas tareas Fonsa es ayudada por sus hijos sobre todo cuando tiene que cambiar de ropa a la Virgen "para hacerlo una persona sola es muy complicado porque hay que sujetar al niño, todo va muy unido con alfileres... parece fácil pero hay que hacerlo para saber lo que es. Si tengo que vestirla yo sola puedo tardar una hora y si me ayuda alguien, un cuarto de hora".
Para esta mujer, las fiestas del Valle son días de mucho trabajo. Tal es el caso del día 8 de septiembre cuando tiene que levantarse muy temprano para organizar y preparar el altar, sacar bancos, moquetas, flores... la jornada no concluye hasta bien entrada la tarde. Pero ahí no finaliza todo ya que al día siguiente hay que empezar a recoger para que todo vuelva a su estado original.
Ø José Montes. Encargado de lanzar el "chupinazo
y encender la traca.
Para José Montes lanzar el "chupinazo" con el que se inauguran las fiestas del Valle cada año ya se ha convertido en algo familiar lo mismo que le ocurre cuando enciende la traca con la que se despiden las fiestas. No obstante ya lleva diez años encargándose de ello. "Esto es igual que todo, el primero cohetón que enciendes puede imponer pero luego ya te haces a todo".
Por el momento, Montes no tiene que lamentar incidentes o daños ya que ni con el "chupinazo" ni con la traca se ha quemado a personas ni tan siquiera él mismo.
La explosión con la que se abren oficialmente las fiestas del Valle, el denominado "chupinazo", es un bombazo que va acompañado de dos o tres docenas de cohetes mientras que la traca, que se enciende el último día del Valle, es una serie de fuertes explosiones.
El cohetón inaugural se lanza desde la plaza Vieja pero "hay que tener cuidado a la hora de colocarlo ya que al ser al ser ese lugar de piedras no asienta bien aunque nunca hemos tenido percances". Por su parte, la traca de fin de fiestas se coloca en la plaza del ayuntamiento, en unos alambres situados entre el balcón del ayuntamiento y las farolas y su recorrido es en zigzag.
Ø Raúl León. Encargado de llevar el "toro de fuego".
La salida del toro de fuego, en las noches de fiestas, es uno de los actos más esperados por la población. Raúl León es la persona que se encarga de cargar con la estructura de chapa, con un peso superior a 40 kilos, que forma al famoso toro de fuego.
A este saldañés nunca le ha dado miedo el poder quemarse con el toro. Para él es mucho más peligroso cuando la gente le empuja o le ponen la zancadilla ya que puede caerse y sufrir heridas y cicatrices como las que ya tiene por todo el cuerpo. Pero León no es el único que ha sufrido percances por el toro ya que todos los años hay decenas de personas que terminan con la ropa quemada.
El toro de fuego sale, normalmente, dos veces en cada una de las noches de fiestas y su aparición coincide con los descansos de las verbenas. El recorrido que realiza suele ser similar cada noche aunque la persona que lo lleva puede alterar la ruta y encaminarle hacia donde hay más gente.
Esta atracción de fuego es, prácticamente, exclusiva de esta localidad y se puede disfrutar de la misma en los días del Valle y también durante las fiestas de San Cristóbal. Lo que menos agrada a la población del toro de fuego es su corta duración. Dura de 6 a 10 minutos.
Trabajar intensamente durante las fiestas
Policía Local, Bomberos, Servicios de limpieza y basura y Guardia Civil viven en el lado oscuro de la fiesta pero hacen que ésta sea posible.
Desde el 5 hasta el 10 de septiembre, Saldaña se viste de gala y se convierte en un escenario festivo en el que los distintos vecinos y visitantes pueden bailar durante las verbenas, disfrutar con los gigantes y cabezudos, asistir a los distintos actos religiosos, ver el espectáculo de fuegos o pasear por el mercado medieval.
Pero no todos tienen esa misma suerte ya que hay quienes durante los días festivos tienen que trabajar y, además, mucho más que cualquier otro día del año. Nos referimos a los integrantes de la policía local, a los componentes del cuerpo voluntario de bomberos, a la Guardia Civil o a los miembros de los servicios de limpieza y basura.
El trabajo de los dos integrantes de la Policía Local saldañesa aumenta cuando llegan los días del Valle sin olvidar que también se incrementa su horario. Entre sus funciones está el regular el tráfico -que es más intenso durante esos días- o asistir con las autoridades a todos los actos oficiales. En las procesiones se encargan de controlar que no haya vehículos estacionados que puedan impedir su paso así como cortar las calles para que no dificulte la marcha de la misma, dentro del casco urbano. También vigilan las verbenas para que no haya problemas y realizan un control de la venta ambulante. En definitiva, "nuestro trabajo durante las fiestas es seguir un poco el programa de fiestas. Nos regimos por el horario de los festejos porque siempre requieren de nuestros servicios, siempre tienen alguna necesidad y allí tenemos que estar nosotros", señala Angel Caminero, Policía municipal.
Por otra parte, encontramos al cuerpo voluntario de bomberos de Saldaña que tiene su mayor presencia en las fiestas durante la noche en la que se desarrolla el espectáculo de fuegos artificiales. El año pasado trasladaron el camión de bomberos hasta la plaza de José Antonio -que era donde concluían los fuegos de calle- por si se producía algún incidente. Eso mismo volverán a hacer este año en la jornada del 8 de septiembre.
No obstante, los cinco bomberos voluntarios recalcan que ellos siempre están pendientes de lo que pueda ocurrir para lo que cuentan con un buscapersonas que les localiza durante las 24 horas del día de todo el año.
Otro de los trabajos que se realizan durante las fiestas es el que permite que la localidad quede limpia cada mañana. Quizás sea ésta una de las tareas menos apreciadas y agradecidas. Se trata del servicio municipal de limpieza que se pone en marcha en Saldaña todas las mañanas de los días festivos, alrededor de las 8'00 horas. El personal encargado de ello está formado por un responsable de la máquina barredora y una cuadrilla de barrenderos. En total unas seis personas. Su labor es "dejar el pueblo limpio como si en la jornada anterior no hubiese ocurrido nada. Para ello, cada día empleamos unas cuatro horas o algo más, siempre dependiendo de la basura que haya", señala Rafael Sánchez, Jefe del servicio municipal de limpieza.
Estos trabajadores, en su faena diaria, recorren todas las calles de la villa para proceder a limpiarlas aunque siempre hacen especial hincapié en aquellos lugares donde ha estado más gente porque es ahí donde se acumulan más residuos y basura.
Desde este servicio quieren hacer un llamada de colaboración a la población y también a los disco bares para evitar, en la medida de lo posible, que vasos y cristales se tiren en las calle.
Muy unido al servicio de limpieza está el de basuras cuyos integrantes también tienen que trabajar durante todos los días del Valle. Este servicio municipal está constituido por cuatro personas que comienzan a trabajar a las 8'00 horas de la mañana. "Empezamos una hora más tarde de lo habitual porque durante los días de fiesta todavía queda gente por las calles", señala José María Pastor, Jefe del servicio municipal de basuras.
Para realizar su faena cuentan con dos camiones y suelen tardar unas tres horas. La recogida de basura se realiza por todas las calles del pueblo aunque siempre hay zonas en las que se acumulan más basuras tales como los espacios donde se instalan las barracas y en las inmediaciones de los disco bares.
También quieren aprovechar esta ocasión para pedir un poco más de colaboración a los ciudadanos "ya que hay gente que todavía no hace caso y siguen echando en los contenedores todo a granel o dejan las bolsas en el suelo o incluso nos mueven los contenedores. La gente tiene que colaborar un poco más. Por lo general, se porta bien pero siempre hay alguno que tiene que dar la nota".
No podemos concluir este reportaje sin citar a los componentes de la Guardia civil saldañesa que también prestan sus servicios durante las fiestas del Valle. El trabajo de estas personas se incrementa en estos días siempre con la intención de velar por la máxima seguridad y protección de los ciudadanos.
Música
"Revólver" acerca "El Sur" a Saldaña
en el concierto grande de las fiestas
El cantante madrileño Carlos Goñi, líder del grupo, presenta
su último disco en la jornada del viernes 7 de septiembre
Allá por el 1990, la aparición de un disco titulado Revólver, primer trabajo del grupo del mismo nombre, supuso todo un acontecimiento en el rock español. Con un sonido crudo y directo y un decidido espíritu guitarrero, aquel nuevo grupo suponía una bocanada de aire fresco en un panorama bastante anquilosado. El contenido de ese primer disco no era otra cosa que Rock & Roll, algo que salvo en contadas excepciones, no era demasiado corriente en Saldaña.
Pero desde aquello ya han pasado once años y muchos cambios. Revólver, en la actualidad, es Carlos Goñi acompañado por una serie de músicos, o dicho de otra manera, un proyecto abierto a muchas participaciones pero siempre dirigido por su responsable.
Tras el primer LP, Revólver, mantiene su éxito con un segundo disco titulado Si no hubiera que correr, pero prácticamente se disolvió como grupo, quedando el nombre como seudónimo de su líder, compositor y cantante, el madrileño Carlos Goñi. Con este nuevo disco ya sonaban por todos los lugares, impulso que les dio su homenaje a Valencia junto con Soledad Giménez (de Presuntos Implicados).
Después aparecía su Básico con el que llegó la "Revolvermanía". Se trataba de una recopilación de temas clásicos y alguno que otro nuevo apoyados por colaboraciones estelares: Soledad Giménez (de Presuntos Implicados), Rafa Sánchez (de La Unión), José María Casaña (de Seguridad Social). En ese disco cambió el estilo rockero por el acústico y ha seguido en esa línea, y con éxito creciente, en discos como El Dorado o Calle Mayor. El Dorado fue un disco lento, movido, con mucha letra y muy buena música. Mientras que Calle Mayor estaba lleno de momentos reales, música arropada por unas letras que nos recuerdan momentos que parece que han sido vividos por todos.
Su sexto álbum, Básico 2, consiguió cautivar al público más acústico. Nuevas versiones y temas nuevos, acompañado de músicos magistrales.
El pasado año, sin embargo, Goñi, decidió recuperar la inspiración de sus orígenes en su nuevo trabajo, El Sur, editado en septiembre y cuya gira de presentación pasa por Saldaña en la jornada del viernes 7 de septiembre. Una oportunidad para recuperar al Revólver más rockero.
Variedad en las cuatro orquestas contratadas para las noches de fiestas
Las orquestas que el ayuntamiento de Saldaña ha contratado este año para las verbenas de las fiestas del Valle se caracterizan por su variedad teniendo lugar desde el jueves 6 hasta el domingo 9 de septiembre.
La primera de las verbenas estará amenizada por la Orquesta "Leyenda Asturias" que integran nueve personas, ocho hombres y una mujer.
El día 7 llega a Saldaña el grupo "Hollywood", una orquesta que no es desconocida en esta localidad ya que en el año 1998 también participó en estas mismas fiestas.
La noche del día grande de fiestas va a estar animada por "Venus International Show" formado por once artistas que se encargarán de hacer bailar a todos los que se acerquen hasta la plaza.
La última verbena tiene lugar el domingo 9 y corre a cargo de "Baja California". Este conjunto musical lo forman siete personas: cinco hombres y dos mujeres que serán los responsables de cerrar el cartel musical de las fiestas del Valle 2001.
"La Fuga" ofrece un concierto en la noche inaugural de las fiestas
El grupo cántabro "La Fuga" es el encargado de inaugurar, musicalmente, las fiestas del Valle de este año 2001. Será, por lo tanto, ese cuarteto el que se encargue de animar la primera velada festiva, la del miércoles día 5 de septiembre.
Fue en el año 1997 cuando "La Fuga" lanza su maqueta "El camino" que, sin tener una gran calidad de sonido, recibe una buena acogida por parte del público.
Un año después con el CD "Mira" se reafirman en su forma de ver el rock. Ese disco se grabó en Navarra y fue promocionado en directo durante el verano de 1998 por varias regiones de norte del país.
En 1999 sale al mercado "Un juguete por Navidad", grabado en directo en un concierto benéfico y editado en CD con edición limitada a 1.000 copias numeradas y firmadas por el grupo. En el 2000 vuelven a grabar un máster con 12 canciones que sería su segundo trabajo oficial cuyo título es "A golpes... de Rock & Roll".
"La Fuga" ha ofrecido a lo largo de su trayectoria unos 140 conciertos algunos de ellos benéficos en distintas cárceles. Además han sido teloneros de grupos consagrados como Los Suaves o Loquillo, entre otros.
Estampas comarcanas
Bailando con espigas
Por David de Prado Tarilonte.
En la comarca de mi nostalgia el verano comenzaba el día de San Pedro y terminaba el ocho de septiembre, fiesta de la Virgen del Valle y día de exaltación de la identidad comarcana. Las fechas las marcaban la sabiduría, la tradición y las culturas populares,, nunca el calendario o la meteorología.
El día de San Pedro se ajustaban los agosteros. El día de San Pero y todos los martes siguientes hasta Santiago. Los agosteros se alineaban bajo los soportales de la plaza de la villa frente a la iglesia de San Miguel tocados con el sombrero de paja como distintivo, esperando al amo que necesitara sus servicios. Una breve charla y un apretón de menos, franco y sincero, solían ser la rúbrica a un contrato sin forma pero con el sabor de lo indisoluble y de lo inviolable.
Tiempo de espigas. Tiempo de siega en jornadas interminables de luna a luna, inacabables como los hombres de campo y pueblo. Tiempo de espigas resecas de sol y cierzo apiladas en montones simétricas. Tiempo de espigas candeal, pan y rojo basto. Tiempo de espigas arrulladas con suspiros de grillos y cigarras. Tiempo de espigas adormecidas con susurros de codornices y perdices en celo.
Noches de agosto. Novilunio o plenilunio. Cuarto creciente o cuarto menguante. Carros de vacas con ojos de color azabache desfilan por caminos tortuosos. Es tiempo de acarrear ilusiones y espigas. Es tiempo de soñar, mecidos con el traqueteo del carro a la luz de los luceros.
Amanece. He visto cien amaneceres y cada amanecer tiene sensaciones nuevas. Amanecer en el campo tras las perdices sabe a jara y a madreselva. Amanecer en el campo acariciando las espigas llenas de rocío sabe a tierra mojada. Amanecer después de una noche de vino y rosas sabe a hierbabuena. Amanecer en agosto huele a flor de altramuz. Amanecer en septiembre tiene la esencia del romero maduro.
Ya están las espigas en la era. Rotas, mustias, ajadas, pisoteadas, trilladas, holladas. ¡Pobres espigas! Lozanas en junio y moribundas en agosto. ¡Corta vida la del trigo y el centeno y la cebada y la avena!
¡Pobres espigas! Intento buscaros consuelo. A finales de agosto y primeros de septiembre sopla el cierzo y llevará la paja y quedará un grano candeal brillante uy dorado. Resbalará entre mis dedos. Morderé un grano y quedará un sabor dulzón en mi boca. Te guardaré en un costal de lino y te llevaré al molino cuando no hay estrellas a lomos de un borrico manso. La piedra del molino y el agua del río y las manos del molinero te harán oro blanco y habrá pan en la vacas comarcana. Pan grande cocido en horno de adobe con leña de roble.
Habrá pienso y harina de centeno para las vacas. Harina de centeno y paja de trigo. Habrá cebada para las caballerías y los burros. Habrá salvados para el cerdo que dormita en la pocilga, ajeno a que su felicidad es pasajera. Habrá paja para calentar la hornacha familiar durante largas veladas de invierno en las que los viejos cuentan historias de lobos hambrientos que transitan por las calles del pueblo.
Os voy a dar un consejo: acariciad las espigas. Haced un ramillete con ellas y ponedlas en un jarrón porque ellas, las espigas, al anochecer velarán vuestros sueños. Soñaréis que os deslizáis sobre verdes campos de cereal moteados de rojo. Vuestro sueño será dulce, sereno, plácido. Soñaréis que bailáis un vals interminable con las espigas.
Es tiempo de espigas.
Hemeroteca de fiestas
Las fiestas del Valle de 1951
El estreno de la película "Cerca del cielo" marcó las fiestas saldañesas de aquel año
En las fiestas en honor a la Virgen del Valle del año 1951, hace 50 años, según destacaba a toda página "El Diario Palentino" en su edición del jueves 6 de septiembre de ese año, iba a tener lugar un acontecimiento que bien podía calificarse de extraordinario ya que se iba a proyectar, por primera vez y públicamente, la película "Cerca del cielo", que iba a dar a conocer por su alto interés patriótico y dramático, la gesta heroica de Teruel durante la Cruzada y la vida del que fue Obispo de aquella capital, el ilustre palentino Fray Anselmo Polanco.
También apuntaba dicho rotativo que "en el film, que el mundo admirará, otro saldañés natural de Pino del Río, pueblecito de la Vega de Saldaña, encarna y protagoniza al Obispo mártir. El Padre Venancio Marcos, apóstol de la pluma y la palabra que, por los micrófonos de Radio Nacional, hace llegar a través de las ondas, a todos los hogares de nuestra Patria, la voz de la verdad, que es la voz de Dios, deshaciendo errores, afirmando la fe y asegurando con ella a las almas del Reino de los Cielos.
La villa de Saldaña, unida con fuertes lazos a los habitantes de su distrito, enorgullecida de todos los que lo enaltecen por sus virtudes y méritos, en las próximas fiestas de su Patrona, que también lo es de su tierra, rendirá el más sentido homenaje y tributo de admiración y cariño, al Obispo mártir de Teruel, Padre Anselmo Polanco, y al Padre Venancio Marcos, así como a las comarcas que los vieron nacer".
Además, en ese periódico palentino se publicaba una entrevista con el Padre Venancio Marcos, de 43 años de edad y protagonista de la cinta mencionada anteriormente, quien señalaba que "he trabajado en el cine porque es un gran arma para el apostolado". También decía que "me gustaría hacer más guiones pero ni tengo tiempo ni probablemente facultades". Confesaba, además, que "no voy nunca a las salas de cine pero veo bastantes películas en proyección privada"
Programa de las fiestas:
Los actos de las fiestas del Valle del año 1951 se reducían a tres únicos días: viernes 7, sábado 8 y domingo 9 de septiembre. En la primera jornada, a las 12 de la mañana, se anunciaba el inicio de las fiestas con el disparo de bombas, voladores y volteo de campanas. A las 5 de la tarde tenían lugar las vísperas solemnes y a las 8'00 horas, el rosario y se llevaba en triunfo, por las principales calles de la localidad, a la Virgen del Valle, abriendo la marcha los danzantes. A las 11'30 de la noche se quemaba la primera colección de fuegos artificiales y a continuación bailes públicos en la plaza de España.
El 8 de septiembre, sábado, a las 10'30 horas, procesión para trasladar a la imagen de la Virgen del Valle desde la iglesia de San Miguel a su Santuario y a continuación celebración de la Santa Misa. Terminada la misa, en la pradera del Santuario se celebraba una procesión en la que tomaba parte la Comunidad de Villa y Tierra con sus pendones-insignias y cruces procesionales y a continuación ofrecimiento de corderos.
A las 4'30 horas de la tarde, función de gala en el cine Morrondo donde se iba a proyectar la película "Cerca del cielo" declarada de interés nacional. A las 6'30 horas, animados bailes públicos en la pradera del Valle. El último acto del día tenía lugar a las 10'00 horas de la noche, con una verbena de la banda municipal y a partir de las 12'00 horas se quemaba la segunda colección de fuegos artificiales.
El domingo 9 de septiembre a las 8'00 horas la banda municipal recorría las calles para ofrecer diana. A las 10'30 horas solemne misa cantada por la coral de Cervera, en la iglesia de San Miguel. A las 6'00 horas de la tarde, actuación pública de coros y danzas y a las 7'30 horas, despedida a la Virgen en el Santuario del Valle cantando la Salve popular y el himno a la Patrona. Para concluir las fiestas, baile en la plaza de España amenizado por la Banda municipal.
Breves:
· Viernes 13 de septiembre de 1901
No habiéndose podido celebrar la corrida de novillos anunciada para el día 8 de septiembre en Saldaña, el alcalde de dicho pueblo ha solicitado permiso del señor Gobernador de la provincia para que se celebre mañana día de la Cruz.
· Miércoles 18 de septiembre de 1901.
Por renuncia del que la desempeñaba se halla vacante la Secretaría del juzgado municipal de Saldaña dotada con los derechos de arancel.
· Jueves 19 de septiembre de 1901.
Teniendo terminado el proyecto de presupuesto carcelario el Ayuntamiento de Saldaña, convoca para el 27 el actual a los alcaldes de los pueblos que componen dicho partido judicial, con objeto de que pueda ser examinado, discutido y en su caso aprobado dicho presupuesto.