|
VIAJE
JOSE ETIENNE
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ¡¡¡ Vamonos !!!
Mensaje:
Buen Maestro,
Aquí tienes mi primer reportaje del itinerario / travelogue
desde Santa Fe , Nuevo Mexico.
http://www.santafenm.gov/index.asp

La ciudad esta edificada al estilo "southwestern".
No se permiten edificios al estilo moderno sino solamente
"adobe" . El mismo aire es muy refrescante por la
altura de la ciudad y los pinos y piñones que tienen un
olor muy agradable. Fuimos a visitar la iglesia más antigua
del pueblo . Es una capilla de convento en que supuestamente
San Jose se aparecio en forma de carpintero desconocido y
construyo un espiral de escalones sin usar ningun clavo .
Muy interesante como se sostiene con un balance perfecto !
Comimos la cena en un restaurante en la plaza mayor. Mucho
cuidado-- a los nuevo Mexicanos les gusta ponerle chile
picante A TODO . Casi tuve que llamar a los bomberos para
asistencia en apagar las llamas ! Despues de cenar , fuimos
a la opera Santa Fe .
http://www.santafeopera.org/

Muy excelente actuación y reputación que
tiene el ensamble de actores. Tomamos un hielado antes de ir
a cama . No tuve ningún problema automobilistico , G.A.D.
Un buen comienzo a la parranda de pata perro , ¿ no crees ?
Hasta la proxima , Profe .
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM # 1
Mensaje:
Ahora nos encontramos en la villa de Buena Vista , Colorado
.
http://www.buenavistacolorado.org/

Hicimos 6 horas de camino para llegar aquí
de nuestra última destinación : Santa Fé , Nuevo Mexico .
Estamos rodeados de momtañas de 14,432 pies de altura .
Llevan nombres como Princeton , Harvard , Yale , Mt. Massive
. Muy impresionantes . ¡ Todavía tienen nieve en los picos
! Las temperatudas nocturnas son frescas pero los días ,
muy soleados .El aire pristino y envigorador. Da gusto solo
poder respirar el aire tan limpio.
Hoy fuimos a un pueblo abandonado ( ghost town ) que lo
llaman Saint Elmo .
http://www.ghosttowns.com/states/co/saintelmo.html

Muy interesante como la ambición por el
oro arrestraba miles de personas a buscar su fortuna en
estas montañas.¿ Por aquí pasaría uno que otro Palentino
? Cada edificio es muy distinctó y con mucha historia
propia . Ayer , tuvimos oportunidad de ir a la pesca de
truchas rainbow (arco iris). Son peces muy bonitos y ala
vez, muy sabrosos también . Las lagunas se llaman
Cottonwood (alamo) y Rainbow Lake .
http://www.fourteenernet.com/summer/fishing/bvarea-fishing.htm

Parece un eden de
solitud y silencio . Se presta a la reflexión y meditación
. Ambiente tranquilizador y sereno. Para darle un poquito de
balance a nuestra vacación , al atardecer iremos a una
melodrama sobre la historia de esta región . A mi me
encanta todo relacionado con los "antiques" . Este
lugar tiene varios museos que alucinan los detalles del
historial popular . Después les cuento el resto de lo que
aprendí , okay ? Ya me tengo que preparar para las
actividades de esta noche . Ciao carrisimi amici (como dicen
los Italianos ).
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM # 2
Mensaje:
Hola de nuevo a todos. Leí que
quieren que les envie fotos de mis aventuras . Que lastima
que el scanner esta en Texas y yo en Denver !!!
Mil disculpas por la tardanza de este reportaje pero no he
hecho el tiempo para el major motivo de este proyecto-- que
conozcan y descubran conmigo muchas de las riquezas del
Occidental USA. Ahora nos encontramos en Central City , unos
treinta minutos al oeste de Denver , cual es nuestra base de
operaciones.
http://www.centralcitycolorado.com/

Anoche , en el casino Bullwhacker (hay 21 ) gané
$1200 . Pero les dejé la mitad a los tragamonedas ( slot
machines) . Asi es la vida aquí en Colorado, caramba ! Los
casinos , con sus almeneras ( o arañas de luces ) son muy
seductivos y me dejé llevar por la seduccón ! Hasta los
espejos son fabricados con polvera de oro . Como los
antiguos buscadores de oro y plata , me enclandilaron los
sueños de instantes riquezas . La ilusión muere al final
...
Después de la solitud y espiritualidad de las montañas, a
las tentaciónes de Eypto. La gula y la perdición siempre
tienen su atractivo y sus victimas.
http://www.roadtripamerica.com/places/million.htm

Hay una carretera entre Ouray y Silverton que le nombran
"The Million dollar Highway " porque para su
pavimentación , usaron mena y sobras de las minas del oro !
También es muy pintoresco y bello . Al lado , contruyeron
un ferrocarril angosto que hoy sirve para llevar turistas a
ambos pueblos. El viaje es de 5 horas . Dura tanto por
motivo que va escalando por encima de una cordillera. Un río
va acompañandolos con aguas muy frias pero pristinas.
http://www.ouraycolorado.com/

Llegando a Ouray , hay una piscina de tamaño olimpico de
aguas minerales curativas . Allí , el público puede
aliviar sus quejas de ancianidad y dolencias de huesos
cansados ! Yo , por mi parte , aprovoché 2 horas , después
de andar montado a caballo por 5 ! Muy terapeutico para mi
trasera !
http://www.cripple-creek.co.us/visiting.htm
El pueblo vecino , Cripple Creek , tiene fama
porque de sus minas sacaron $340 millones . El río Arkansas
pasa por ese rumbo , con cascadas llenas de billones de
pequeños diamantes en contraste con las sombras de los
sauces que crecen en sus riberas. Esa noche , fuimos a cenar
un bistec de 72 onzas ( media vaca ! ) . Si lo terminas de
canabilizar en menos de una hora, el restaurante te lo
regala gratuito ! En mi caso , más bien tendrian que llamar
la ambulancia de emergencia ! Las verduras son locales y muy
sabrosas . Para el postre , escojimos el "baked
Alaska" que es una combinación de torta de fuego y
hielados . Yummy for the tummy , como decimos aquí !!
http://www.denver.org/index.asp
El día siguiente , fuimos al centro de Denver , la capital
del estado. Le dicen "the mile high city" por su
ubicación a exacta una milla de altura a la base de los
Rockies. Su capitolio tiene su cúpula cubierta de oro
trabajado. Su rotunda presta maravillosas vistas de todas
las montañas circunvecinas. Un metropilis muy chulo , de
verdad! La gente es muy abierta y amigable . son listos para
aportar cualquier servicio al "niño perdido". La
area metropolitana contiene como un millon y medio de
residentes pero todavia hay mucho espacio para futuro
desarrollo y crecimiento . Hay muchos bosques y lugares públicos
donde la gente acostumbra beberse una cerveza o algún
producto de Starbucks .
A cien millas (hora y media por la carretera nacional #25 )
llegamos a Cheyenne , la ciudad más grande y capital del
estado de Wyoming . Aquí hay el autentico ambiente del
"cowboy" como las peliculas " Wild West
" de Hollywood. La primera noche , fuimos a un salon de
baile combinado con varias bares . Nos esceñaron como se
baila el " two - step " de Wyoming y otros nativos
a la región . Muy divertido , y con una que otra bebida
alcolica , la pasamos rete bien ! Ya me tengo que acostar
pero pronto les enviare la # 3 . Un saludo estilo WESTERN
desde Cheyenne , Wyoming
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM #3
Mensaje:
http://www.mesalek.com/colo/i70.html#gallery
Pasamos por el túnel Dwight Eisenhower y perdí toda
comunicación con el mundo ! Sabian ustedes que el divide
continental pasa por encima de los Rockies ? Los rios al
lado este corren hacia el Atlántico y los que fluyen al
oeste , corren hacia el Pacifico . El túnel anteriormente
mencionado corta por la cordillera y es uno de los más
largos del mundo . Yo tengo un toque de claustrofobia y se
pueden imaginar mis ansias en traspasar su enteriedad. Bueno
, vamos al trapo .
En mi última aportación , les contaba que pasamos unos
momentos muy agradables en Cheyenne y Rock Springs. La
carretera #90 nos conduce hacia el noroeste de Montaña y
aterrizamos en la ciudad de Missoula .
http://www.ci.missoula.mt.us/
Muy bellos paisajes
encontramos por esta parte esparcialmente poblada. A la
gente le da gusto ver otro ser humano ! En Missoula fuimos
al estreno de SPIDERMAN II ( ¿ el Hombre Araña ? ) Los
sistemas de distribución de peliculas es tremendo , llegan
hasta los pueblos más remotos . También nos dimos cuenta
de la triste noticia de la muerte del gran MARLON BRANDO .
Creo que nos dejó a todos un gran patrimonio en sus pelis .
Q.E.P.D.
Seguimos con el travelogue . Uno de nuestros compañeros de
viaje tiene parientes en esta area ( en Cottonwood , Idaho
). Fuimos al camposanto para hacer "rubbings" de
las lápidas de las sepulturas de sus ancestros enterrados
allí . Pusimos papel blanco sobre las fosas y con lapices,
tranferimos los designos , datos, fechas , y nombres de los
difuntos . Quedo todo muy bien imprimido . Un poco macabre ,
quizas , pero impresionante , a la vez ! Ese día cruzamos
la frontera de Washington ( no confundan con Washington DC )
. En esa region hay grandisimas plantaciones de trigo y
cereales. Pero por allí , a no larga distancia fluye el
COLUMBIA RIVER .
http://www.spaceneedle.com/
http://www.seattlephotographs.com/photos/space_needle/Space_Needle_photo_gallery.htm
La carretera va paralela hacia Seattle y la
costa del Pacifico . Como buenos y dedicados turistas ,
asendimos la SPACE NEEDLE ( la torre famosa de Seattle) .
Como muchos recintos turisticos , hay un restaurante ubicado
en la cima. Allí tomamos nuestra cena esa noche (los
mariscos del area son de maravilla ) . Puget Sound es como
una pequeña bahía a las orillas de la ciudad .
http://www.ci.bremerton.wa.us/
En viente
minutos , estabamos en Bremerton , donde pasamos la noche .
Es una isla de buen tamaño pero bastante llovediza. Sin
excepción, en cada vida tiene que caer lluvia . Esa noche
nos tocó un aguacero pero acompañado de una hermosisima
aurora al amanecer !
Entre los tres , decidímos tomar un vuelo hacia Anchorage ,
Alaska donde se encuentra otro colega de nuestros días de
universidad. Ya tengo que cortarle a este comentario . Después
les escribiré y describiré mis aventuras eskimales. Allí
pensamos pasar el Cuatro de Julio ( Día de Independencía
). Prometo mandarles los detalles , okay ? Happy Fourth of
July , everyone !
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM # 3 1/2
Mensaje:
http://www.nps.gov/meve/
En el avión aproveché el ocio para comunicarles todo lo
que nos pasó en el Parque Nacional de MESA VERDE . Pienso
colgar algunas de las fotos de cuando andabamos trepados
sobre escaleras de madera en los "cliff dwellings"
de la tribu ANAZASI. En las riberas de los ríos , poblaron
miles de indios indigenas a la region . Por casi 800 años
florecío su civilización . Claro que no tan avanzada como
los Aztecas o los Inca pero bastante desarrollada en
ciencias naturales , como el estudio de los astros , las
estaciónes del año , artesanías , etcetera. Ellos
cultivaban maiz , frijol , calabazas, cereales , y arboles
frutales . Comian del ganado salvaje del area. Pero , después
de dicha epoca , se desaparecieron por completo ! Nadie pude
decir con certeza , el porque de su abandono . Algunas teorías
exponidas , apuntan al hecho de que otras tribus canibales
acabaron con ellos . Otros cientificos suponen una sequía
de larga duración o alguna grave pestelencía o enfermedad
universal . Un misterio aún hasta la fecha !
Uno de los pueblos más extensos tiene como 1.000
habitaciones y cuartos para almacenar las cosechas. Todo
esto esta ubicado en un lugar de desiertos y aridez . Pero ,
casualmente , hay una frescura que la sombra y el viento
traen a los poblados . Que gente tan inteligente como para
acoplarse con su ambiente y sobrevivir ! Muy impresionante
todo esto ....
PD. La Mujer Azul . Así nombraban los indigenas a las
apariciónes de una monja española que supuestamente tenia
el don de la bilocación. Según reportes , ella les daba
instrucciónes catechismales en la fé católica antes de la
llegada de los Franciscanos a esas tierras . Si gustan más
información sobre este acontecimiento , la historia en su
totalidad , se encuentra en la obra "
http://www.texfiles.com/eckhardt/ladyinblue.htm
The Lady in Blue ".
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM # 4
Mensaje:
http://www.ci.anchorage.ak.us/homepage/index.cfm
http://www.trailsofanchorage.com/gallery.htm

¿ Donde estan los esquimales y osos polar ? Aquí en
Anchorage anunciaron en la radio que " si esta lo
suficiente oscuro para medianoche , tendremos juegos pirotécnicos
en el parque McArthur de la ciudad. Se me había olvidado
que Alaska lleva el sobriquet " Land of the Midnight
Sun " = "Tierra del sol de medianoche " .
Durante la temporada de verano, no oscurece al atardecer.
Solo se pone como nublado y una luz muy difusa. Mi sistema
biologico esta confundido porque mi cuerpo quiere dormir
pero parece mediodía ! Que raro se siente uno de Texas que
normalmente se acuesta después de las noticias de las diez.
Vimos chivos llaneros , un "moose" ( no conozco la
palabra en castellano) ,y varios animalitos estilo
"Chiborra". También aguilas doradas ( golden
eagles) que es el simbolo de los EE.UU. Muy apropiado para
estas fechas de festivales conmemorativos, desfiles cívicos,
y discursos evocativos y llenos de patriotismo . Hay un montón
de turistas pero , a primera aparencías , todos respetan la
belleza natural de la fauna y flora de esta tierra norteña.
http://www.vacationidea.com/grand_teton/jenny_lake_visitor_center.html

Fuimos a la pesca a una laguna nombrada "Jenny Lake
" al norte de la ciudad . No se cuantos kilometros pero
, más o menos , 50 ( treinta millas ) . Los mosquitos son
feroces y hambrientos de nueva sangre ! Pero si valío la
pena porque nos fue bien en que adquirimos bastantes peces
como para tener un banquete extraordinario. Los duenos de
una cabina a cercanías del lago nos invitaron a freir la
'gran pesca " en su hogar . Muy amables y hospitaliaríos
, estos Alaskanos . Ahora , una brevisima leccíon de
historia de la region. Alaska pertenecío a Rusia por mucho
tiempo antes de que Estados Unidos comprara el territorio.
Durante varios años , solamente los esquimales nativos eran
los unicos habitantes del lugar . Con los años , llegaron
pioneros , y se fue formando en una sociedad muy
independiente y solitaria. En el año 1959 , se incorporó
como uno de los más jovenes de los estados de la union
Americana. Creo que esa influencia e historia es lo que los
motiva a demostrar un espiritú muy fuerte de adhesión . La
canción " America the Beautiful" capta muy bien
los sentimientos que uno siente cuando esta rodeado de tanta
hermosura natural. Hasta los pinos y arboledas gigantezcas
forman un trasfondo increible . En el sentido de días de
festejo, cierro con las palabras inmortales de William Penn
" Los hombres tienen que escojer ser gobernados por el
Todopoderoso o sufrir condenarse asimismos a la dictadura de
despotas. " ¡ Que siempre viva la libertad y seres
libres en el mundo ! Asi sea !!!!
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM #5
Mensaje:
RE: Regresamos a Seattle por avion desde
Anchorage (1500 millas) . Andar por auto particular se
siente un poco extraño. Pero vamos a hacia California por
la routa Interstatal #5 que corre paralelo con la costa del
Pacifico.
http://www.jimcheval.com/nocal/nocal_eureka.html

Las vistas son abiertas y los horizontes muy
distantes . La luminosidad de las olas y el mar es
tremendamente brillante. Se pueden divisar ballenas ,
elephant seals , walrus , y los graciosos , sea otters ( son
muy juejetones) . Sus payasadas nos hicieron reir y
disfrutar sus travesuras aquaticas.
Para el almuerzo , escojimos un "diner" nombrado
the hungry bear "El Oso Hambriento" . La carne que
ordenamos parecía los restos de la URSA MAYOR ! Los
poblados de ARCATA Y EUREKA en el norte de California
contienen muchas viviendas al estilo "Victorian" .
Les llaman The Painted Ladies y GINGERBREAD . Son edificadas
con rococo y mucha fineza arquitectural. Son muy chulas y ,
hoy día estan muy bien preservadas. Muchas sirven de Bed
& Breakfast ( como paradores privados ) . Nosotros
pasamos la noche en una de Coos Bay . La unica queja es que
se ollen todos los ruidos de los huespedes . Y tener que
desayunar con personas desconocidas no es mí idea de lo
ideal ....
http://www.napavalley.com/

Seguimos el Pacific Highway rumbo hacia las viñas del Valle
de NAPA y San Francisco . Claro que tomamos el jugo de la
uva y anduvimos por casi todos los senderos de los viñados
del area.
http://www.sfvisitor.org/

Cuando llegamos a la Gran Ciudad de SF , me
sorprendí por la cantidad de personas de la calle (aquí se
llaman homeless ) . El Ayuntamiento les proporcionaba $600
de mensualidad a cada uno pero lo han reducido a menos de
$300 . Muchos protestan que no pueden con las rentas . Y si
, es verídico que todos los hoteles son muy caros . Los
menos costosos estan localizados al cruzar la bahía en
OAKLAND. Es un problema al que no hay facíl solución. La
villa tiene varias vecindades de Rusos , Italianos ,
Hispanos, gays, Chinos , y los famosos Hippies de los años
60's y 70's . No parece que el calendario ha caminado por
aquí !!!
Anduvimos por la zona central y Chinatown . Cerca de la
Catedral , vimos un mendigo con un perro , pidiendo limosnas
. La gente que le otrogaba una moneda lo hacia por el pobre
animal y no tanto por el hombre . Buena tactica. En estas
areas se puede ver un poquito de las costumbres de vivienda
China . Hay mucha bulla en las calles sirven para negociar y
hacer compras de todo tipo. Uno se siente que andar en un
bazar oriental . Se puede obtener una sopera (bol) de
noodles y arroz a cada cuadra ! Muy divertido oir un
veritable babel de lenguas en esa muchedumbre , una pequeña
versión del mundo actual!
En la siguiente intervención , les platicaré del resto de
nuestra visita turistica a San Francisco , Califas. Hasta la
proxíma , portensen bien ... y no bien mal !!!
Nombre: Jose Etienne
Email: Jjosetienne@aol.com
Título del mensaje: ADDENDUM # 6
Mensaje:
RE: Cuentos de San Francisco:
En el último travelogue , les contaba lo que nos ha
ocurrido estos días en San Fran , Califas. Les prometí el
relato de lo que viví aquí la última vez que estuve en
estos recintos. Fue en el año 1990 que andaba de visita y
presencíe mi primer TERREMOTO . Tuvo lugar como a las 5:30
de la mañana y todavía estaba en cama cuando comenzaron a
meniarse las lanternas de la habitación . Entresueños , me
imaginaba que la cama estaba situada sobre una gigantezca
bol de jello (gelatina). Se hacia pa' ya y luego pa' aca. La
recamara mantuvo su integridad y las paredes no sufrieron
rupturas o descolaciónes. Yo fuí el que amanecí en el
suelo del cuarto! G.A.D. , no hubieron fallecidos , solo
unas personas heridas . Todos los medios de transportación
como el BART ( metro) se pararon inmediatamente y hubo
muchos atrapados en los túneles . Lo más curioso de todo
fue que cayo en el mero aniversario del famoso terremoto del
'06 que casi destruyo la ciudad entera. En esa ocasión , si
hubo miles de cadaveres y lisiados.
No me explico porque me fascina esta region , aún después
de tal susto ,
pero es cierto que San Francisco es una de mis favoritas en
compañia de Fiorense y Venecía . Hay un ambiente muy
genial y vibra de vitalidad . No de nerviosidad sino de algo
extremamente positivo.
Recuerdo que "lonchamos" en el distrito CASTRO y
me sirvieron un sandwich de pavo rete delicioso que medía
casí hasta el techo !!!
http://www.graphicmode.com/missiondolores/

Permanece en el Distrito DOLORES una mision del mismo nombre
que abarca su caracter de arquitectura española colonial .
Sus jardines son muy variados y repletos de un sin limité
de plantas y flores . Un veritable paraiso del Eden . Allí
se escuchan las canciónes de una multitud de pajarillos ,esplendidos
en sus trajes pluri-coloridos. Se encuentran bancas donde se
extiende una invitación a todo visitante a que descanse de
sus apuros un ratito. Su corresponsal aprovechó.
|