:: Situación :: Los Pueblos :: Enlaces :: Noticias :: La Olmeda :: Personajes Ilustres :: Otras Cosas :: A.P :: 

AGORA DE Septiembre 2002

Septiembre de 2002.
-Especial Fiestas del Valle-

Poesías a la Patrona:

Virgen del Valle:
Por Beatriz Vega Franco de Saldaña.

Virgen del Valle,
al despertar la aurora
los coros celestiales, al unísono,
cantan magníficas
a vuestra virtud virginal.

Virgen del Valle,
mi corazón desprende una oración
quemada en sentimientos de amor
cuando estoy delante de vuestra presencia.
Así oro, Virgen del Valle.

Es imposible sintetizar con frases
vuestra vida de virtud
especialmente de pureza y humildad
y corro veloz tras vuestros pasos
dando testimonio de una fe ardiente
que me lleve a una unión íntima con Dios.

Virgen del Valle. Vos me decís
si comunico alegría
mas crecerá mi propia alegría
si sonrío a los no simpáticos.
Más me asemejo a Dios
si por amor de Dios
aguanto los malos tratos,
me haré perfecto.

Extendamos la buena educación
estando atentos a la palabra de Dios.
Que sea semilla que fructifique
en nuestros corazones
en pro de la justicia y el amor.

Virgen del Valle
vuestro dulce nombre
es la fuerza que me lleva
a una vida de gracia
enamorada de vuestro candor.


Es el estigma por el que mis pasos
van marcados con el dogma de la fe.
Así segura de la voluntad
doblego al enemigo
y exclamo en un cántico este poema
de amor y de paz.


¡Qué te puedo cantar yo...!
Por Pedro Martín Martín "Ferreras".

Querida Virgen del Valle;
¡Qué te puedo cantar yo
que a ti no te hayan cantado!

Si te ha cantado la lluvia,
si te han cantado los pájaros,
si te ha cantado a ti el viento
en brisa y huracanado...
¡Qué te puedo cantar yo!
¿Qué te queremos?
¿Qué te adoramos?
¡Esto es amor! Esto no es canto.

Si te canta la Valdavia,
si la Vega a ti te canta,
si a ti te canta La Cueza
y la Loma a ti te canta...
¡Qué te puedo cantar yo!
¿Qué tú eres nuestra ilusión?
¡Esto es amor! Esto no es canto.

Si los hijos de Saldaña
a todas horas te cantan.
Si los que lejos estamos
de tu bendito regazo
a diario te cantamos...
¡Qué te puedo cantar yo!
¿Qué seas nuestro sostén?
¿Qué seas nuestro cayado?
¡Esto es fe! Esto no es canto.

Una petición sí te hago
con todo mi corazón:
que por tu intercesión,
¡Virgen del Valle querida
el hombre encuentre el amor,
la Humildad y la Justicia.

A la Virgen del Valle
Por José Mª Marcos Salas. Lobera de la Vega.

En la villa de Saldaña
en un lugar que le llaman el valle
se venera a la Virgen María
que su nombre le toma del Valle

Es el día ocho de septiembre
tu día de máximo esplendor
a ti acuden los romeros
a pedirte algún favor.

Vi como una mujer
descalza a ti acudía
para pagarte sin duda
la deuda que te debía.

Venía desde muy lejos
se la veía cansada
los pies les traía intactos
sin heridas y sin llagas.

La habías tendido tu manto
a cada paso que daba
no quisiste abandonarla
ni al niño que en brazos llevaba.

Cuántas lágrimas vertidas
a tus pies en esa ermita
cuanta historia a ti contada
de gente que necesita.

Salud vienen a pedirte
los que un día la perdieron
aún les queda la esperanza
que se la traigas del cielo.

Saben todos de estas tierras
que tú eres Reina y Señora
del Páramo, Loma y Vega
y de Saldaña patrona.

Me impresiona el silencio
de tu bonita morada
y esa mirada serena
que ofreces cuando alguien te habla.

Quisiera ser peregrino
de tu estela luminosa
y llegar contigo lejos
donde están en paz las cosas.

Quisiera Virgen del Valle
después de andar el camino
que en tu libro esté mi nombre
y perdones mis desvíos.

Quisiera darte las gracias
por tanto que tú me has dado
y quiero pedir perdón
por cuanto te he molestado.

Quisiera que tu mirada
llegase a los corazones
que un día perdieron el norte
y no saben las razones.

A tu lado en el Valle no hay miedo ni prisa
en tu entorno no existe el terror
a tu lado me embarque una brisa
que el dolor se convierte en amor.

A tu lado se diluye la angustia
la esperanza se instala en mi ser
yo te pido, espero y deseo
que a otro año en el Valle nos volvamos a ver.

Editorial:

F ieles a nuestra cita de todos los años, regresamos, pasado el verano, para presentarles un nuevo número de la revista ágora, distinto a los demás, que está dedicado en su totalidad a las Fiestas Patronales de la localidad de Saldaña, las que se celebran en honor a la Virgen del Valle.

Este año queremos mostrar a los lectores que la Virgen del Valle no sólo es venerada en esta zona sino que hay otras ciudad y pueblos de nuestro país (y también fuera del mismo) en los que se tiene muy presente a dicha imagen; también nos hemos vuelto a acercar hasta nuestra comarca para que sus alcaldes hablen, en nombre de los vecinos, de estas celebraciones del mes de septiembre.

Los actos religiosos que se irán celebrando durante todas las fiestas, y que cada año son seguidos por miles de personas, también adquieren relevancia en este número ya que tienen reservado un importante hueco en el programa de actos y, sin ninguna duda, son el motor principal que impulsa estas celebraciones.

Hay otros muchos aspectos que no pueden quedar en el olvido de cualquier fiesta que se precie. Por ello hemos dedicado distintos apartados a la música, a los toros, a las vaquillas, al mercado medieval, a los fuegos artificiales, etc. que serán algunos de los alicientes de las fiestas saldañesas de este año 2002. Como siempre, el ayuntamiento saldañés, a través de su Concejalía de Fiestas, ha sido el encargado de programar cada uno de los actos de las fiestas que este año adquieren una gran relevancia por estar declaradas de "Interés Turístico Regional", por la celebración paralela del V centenario de la concesión del privilegio del mercado a la villa, porque son las últimas de esta legislatura y porque coinciden con un largo fin de semana.

Este editorial no estaría completo si no agradeciésemos la colaboración desinteresada de muchas personas anónimas que han prestado sus conocimientos y opiniones contribuyendo a que los distintos reportajes adquieran una mayor veracidad y frescura.

Las fiestas del Valle del año 2002 ya están aquí. Días de fiesta y alegría para compartir con familiares y amigos, mensaje que desde aquí hacemos extensible a todos los saldañeses, vecinos de la comarca y a cuantos nos visiten en estas fechas.

Oscar Rodríguez y Javier Lozano,
Integrantes de la Comisión de Festejos

Las fiestas del Valle del año 2002 están aquí. Preparar y organizar los distintos actos con los que disfrutará la población ha llevado mucho trabajo, esfuerzo y dedicación, algo que saben perfectamente Oscar Rodríguez y Javier Lozano. Ambos son concejales del ayuntamiento saldañés y ambos ha formado parte de la Comisión encargada de preparar los Festejos. Con ellos hemos hablado para que nos adelanten cómo van a ser estas fiestas y el trabajo que han realizado a lo largo de varios meses para que todo esté a punto cuando se inicien los días del Valle.

1. Hemos llegado a las últimas Fiestas del Valle de la presente legislatura. ¿Se ha tenido ese dato en cuenta a la hora de organizarlas?
La ilusión con la que se preparan las fiestas es la misma el primer año que el último y siempre se hacen pensando en que vayan a gustar. A la vista está que no se han hecho sólo pensando en eso porque ha habido cambios y se ha elaborado un programa de verano quitando dinero de las fiestas.

2. ¿Han restado, por lo tanto, los actos del V centenario calidad a las fiestas patronales de este año?
Las fiestas van a ser de la misma calidad que otros años pero hemos quitado un dinero, que se iba a emplear en contratar un grupo importante de música, y lo hemos empleado en confeccionar un programa para todo el verano. Pensamos que el dinero que hay para festejos en Saldaña es excesivo y no se puede ampliar por hacer una cosa más y hay que adaptarlo a todo lo que quieres hacer a lo largo del año. La calidad de las fiestas no ha bajado este año lo único que se ha bajado un poco es el grupo y es dinero que luego se ha utilizado para el programa del verano. Pero hay que decir que estas fiestas han empezado el 13 de julio, con actividades durante todos los fines de semana, y acaban en septiembre.

3. No podemos olvidar tampoco que las fiestas de este año coinciden con un largo fin de semana. ¿Lo han previsto?
El año pasado también tuvimos una pequeña experiencia en eso porque el 8 de septiembre fue sábado. Pero sí esperamos que venga mucha gente aunque todos el años el día del Valle hay un lleno de personas sea el día de la semana que sea. De las fiestas del Valle todo el mundo se acuerda y quiere estar y este año, al ser un fin de semana, todo el mundo que pueda va a estar.

4. Las fiestas de Saldaña se desarrollan siempre en los mismos lugares, ¿es algo inevitable?
No es algo inevitable porque el concierto, por ejemplo, varió el año pasado y los fuegos se han estado haciendo por las calles y este año son aéreos y van al ferial. Lo que condiciona mucho son las procesiones porque siempre van por el mismo lugar. Pero luego haces cosas en todos los sitios: en el auditorio, en la bolera, en el polideportivo, en el pabellón, en la plaza vieja, en la piscina, en la plaza de España, en el ferial, en el valle... y hay otros sitios a los que tampoco puedes llevar nada. Se hacen muchas cosas y se ocupa muchos y diversos lugares.

5. Centrándonos en los actos en sí. Novedades, lo que se dice novedades, no se ven muchas al ojear el programa de festejos. ¿Se programan siempre los mismos actos por ser los que más éxito y acogida tienen?
Es que tampoco es fácil encontrar novedades que llamen la atención, que sean de calidad y a un precio que te puedas permitir.
Las fiestas no tienen por qué ser siempre innovaciones, el mercado medieval fue una novedad y este año ya es el tercero que se programa porque es una cosa que ha gustado y no hay por qué suprimirla por otra. Realmente es difícil encontrar cosas que sean novedad y que llamen la atención.

6. ¿Creen que el programa que han elaborado es el mejor?
Creemos que lo de "mejor" lo tiene que decir la gente. Nosotros siempre le realizamos pensado que va a ser el mejor, se hacen las cosas intentando superarte, pero es la gente la que lo tiene que decir después. Aquí hay una cosa que es fundamental: puedes hacer las mejores fiestas del mundo gastándote un dineral y si el primer día se echa a llover y no para hasta el último se han estropeado las fiestas.
Tal vez no sea el mejor pero las fiestas van a ser de la calidad de todos los años y el que sean mejores o peores viene acompañado por el tiempo, por el fin de semana, por la gente que venga... Eso sí, el conjunto de las fiestas y lo que ha habido durante todo el verano es lo más completo.

7. Para cerrar la entrevista, hagan alarde de imaginación y feliciten las fiestas de este año 2002 a vecinos y amigos.
A todos les diríamos que se diviertan mucho pero con moderación y respeto siempre al que no quiere estar o al que no le guste tanto la fiesta. Que se diviertan todos los días de fiesta pero con respeto a las demás personas y respetando las cosas porque las fiestas no tienen que ser sinónimo de vandalismo.

Antonio Herrero, alcalde de Saldaña

1. Se avecinan unas fiestas del Valle que pueden ser muy "especiales" por varios motivos: son las últimas de esta legislatura, coinciden con un fin de semana y también son paralelas a los actos del V centenario.
Son unas fiestas con un carácter un poco especial. Una de esas cosas es que son las fiestas finales de esta legislatura y las últimas que corresponden organizar a este equipo de gobierno y también se solapan con unas celebraciones que ha habido durante todo el verano correspondientes a la celebración de la concesión del mercado hace 500 años.
Por eso las fiestas de Saldaña, sin ser algo exagerado, son unas fiestas programadas para todos los públicos, especialmente para la gente de nuestra comarca que es a la que también van dedicadas nuestras fiestas y espero que, por la programación de los actos y por el buen trabajo que han desarrollado los concejales responsables, sean una fiestas estupendas, largas y con ese aditivo de ser durante un fin de semana.

2. Este año contamos con el Presidente de la Diputación provincial como pregonero de las Fiestas. Pregunta obligada es ¿por qué se ha elegido a Enrique Martín como pregonero?
Aquí siempre ha habido personas destacadas en el pregón de las fiestas: hombres de la política, hombres del periodismo, hombres de otras facetas... Este año a Enrique Martín, que además de ser Presidente de la Diputación también es amigo mío, le ofrecí la responsabilidad, porque es una responsabilidad en Saldaña dado el nivel, de ser el pregonero porque antes lo han sido otros Presidentes. Aceptó y creo que hará un pregón bonito y espero que guste a la gente. Él tiene ganas y mucha ilusión de ser el pregonero de Saldaña porque es un habitual de estas fiestas desde hace muchos años.

3. ¿A qué acto / actos acude siempre el alcalde de Saldaña?
Afortunadamente, a todos. Pero, especialmente, a presidir las procesiones y en todos aquellos que me es posible, que son casi todos, estoy. En las verbenas estoy hasta altas horas de la noche y, en fin, estoy en la calle como un vecino más. Además desvistiéndome del ser alcalde y participando como uno más.

4. Entonces, el alcalde de Saldaña suele trasnochar durante las fiestas.
Claro, no te queda más remedio. Trasnochar como todo el mundo y acostarse a altas horas de la madrugada, cuando la gente ya va decayendo aunque aquí es muy difícil que decaigan porque aunque se acabe la verbena la gente sigue en los bares y llenando las calles de júbilo y alborozo. El alcalde se retira ya entrada la mañana porque al día siguiente tiene que estar presente.

5. Parece mentira pero muchos de los actos del Valle atraen cada año a más y más gente. ¿A qué cree usted que se debe?
La verdad es que esa manifestación es cierta. A mi me gustaría que alguien contara las personas que van, por ejemplo, el día 7 cuando se sube a la Virgen del Valle porque es una cantidad de gente tremenda la que cada año va cubriendo el trayecto y cada vez son más. Se debe a que la Virgen del Valle está muy incrustada en toda la comarca pero también veo a mucha gente de la capital y de otros sitios que vienen a presenciar esas fiestas y ya de paso se quedan a participar de la noche con nosotros. Se debe a que no ha habido nunca en Saldaña ningún lío, altercado; la gente es amable, convive con todos y esa es una cualidad que tienen los saldañeses que es uno de los pilares y artífices de que las fiestas se desarrollen en plenitud y sin problemas.

6. Hablemos de dinero, ¿qué presupuesto se va a destinar este año para las fiestas del Valle?
Eso es lo más grave que puede ocurrir en los pueblos y, como no, en Saldaña. Si quieres unas fiestas buenas, que gusten, hay que pagarlas. Las orquestas en estos días son tremendamente caras, queremos calidad y todo eso cuesta dinero. Y yo lo que más siento y lo que más regaño y escatimo es a la hora de confeccionar los proyectos para no pasarse pero hay veces que se te escapa. Yo calculo que el coste de las fiestas puede estar alrededor de los 90.000 euros (15 millones de pesetas).

7. Por último, mande un mensaje festivo a todos para las próximas fiestas.
El mensaje tradicional de siempre que para conocer las fiestas no hay que fiarse de lo que se publica sino que hay que venir. Yo les invito a que, aprovechando ese fin de semana, en el que, casi con seguridad hará buen tiempo, se den una vuelta por Saldaña y participen con nosotros en estas fiestas. La mejor opinión que pueden tener es la de esa gente que viene año tras año y vuelve porque se divierten, lo pasan bien, disfrutan, saludan a los amigos y son atendidos por todos nosotros, en la medida de los posible, bien. Esa una de las principales características de las fiestas de Saldaña y mucho más especial es el carácter abierto, alegre y de mucha camaradería de todos los saldañeses y saldañesas que son los que tienen el mayor mérito de que las fiestas sean muy nombradas en toda la provincia de Palencia.

Pregonero de las fiestas

El Presidente de la Diputación pregona
las Fiestas del Valle del año 2002

El actual Presidente de la Diputación de Palencia, Enrique Martín Rodríguez, es el encargado de pregonar las fiestas del Valle de este año 2002.
Martín Rodríguez nació en Valladolid hace 48 años, está casado y tiene tres hijos. De profesión Abogado estudió la Licenciatura de Derecho.
De su actividad política cabe destacar que fue Concejal del Ayuntamiento de Palencia desde 1991 hasta 1995 así como Diputado provincial, Delegado del Area de personal y Régimen Interior, y Portavoz del Grupo Popular.
De 1995 a 1999, ocupó el cargo de Primer Teniente de Alcalde, Delegado de Area de Organización y Personal y Portavoz del Ayuntamiento de Palencia.
Desde las últimas elecciones municipales, mayo de 1999, es Concejal del Ayuntamiento de Palencia y desde el 21 de julio de 1999, Presidente de la Diputación provincial.
En el apartado profesional, Enrique Martín ha ocupado, del año 1982 al 1984, el puesto de Asesor Jurídico de las Asociaciones de Talleres de Reparación de Vehículos; Talleres Mecánicos de Construcción y Fabricación; Vendedores de Vehículos y Maquinaria Agrícola; Instaladores Electricistas, Fontanería.
Desde 1984, año en que se constituye la Federación Empresarial Palentina del Metal (FEPAMETAL) pasa a desempeñar la Secretaría General de la citada Federación de Empresarios.
Además, desde 1986 hasta 1999 ha ejercido como Abogado con despacho profesional.

Aficiones:
El Presidente de la Diputación provincial de Palencia tiene entre sus aficiones preferidas la de la lectura de libros históricos, narrativos y de carácter biográfico.
Es un apasionado del coleccionismo y es un hombre sumamente metódico, ordenado y profundo en sus estudios y conocimientos.
Su afición por la música es variada y abarca desde los clásicos (Beethoven, Wagner, Brahms) hasta el Jazz, Blues, Beatles, etc.
Cuando sus compromisos se lo permiten le gusta pasear, una de sus aficiones preferidas y deporte con el que disfruta abiertamente.

Preguntas:

1. Enrique Martín es un habitual de las fiestas del Valle de Saldaña. ¿Qué supone para usted ser pregonero de las mismas?
Supone un gran honor porque después de más de doce años de asistir como espectador al pregón de Saldaña del inicio de las fiestas que el alcalde de la ciudad, que es buen amigo, y que el pueblo haya permitido que yo esté de pregonero, pues para mí, la verdad, es que es un gran honor.

2. ¿Ha influido su amistad con el alcalde de la localidad a la hora de ser nombrado pregonero de las fiestas patronales?
Yo creo que sí, para que nos vamos a engañar. Mucho más que mis méritos como pregonero y como saldañés que no lo soy. Yo creo que la amistad que tengo con el alcalde y con la corporación y los muchos años que he asistido a estas fiestas en Saldaña ha influido para que se me eligieran como pregonero.

3. ¿Tienen para usted algún significado especial las fiestas del Valle?
Sí que le tienen. Como digo son más de doce años los que llevo asistiendo todos los años, sin faltar ninguno, cosa que no he hecho en ningún otro pueblo de la provincia de Palencia. Luego ya son un poco unas fiestas mías parece que durante todo el año estoy espero que lleguen la fiestas del Valle como si se iniciase unas fiestas mías, personales, como si fuera mi pueblo. Para mí sí tienen un significado importante y personal.

4. ¿Qué destacaría de estas fiestas saldañesas?
Destacar, en primer lugar, Saldaña. La verdad es que es uno de los pueblos más bonitos que tenemos en la provincia. La gente de Saldaña y, sobre todo, cómo la gente de Saldaña vive las fiestas: cómo se baja la Virgen desde la ermita, cómo una multitud de gente va a la romería, cómo se escucha el pregón con esa exigencia y ese respeto en la plaza Vieja y, luego, yo sé el esfuerzo que hace la comisión de fiestas en dar gusto a todos con toda clase de espectáculos para divertir y entretener durante unos días a los saldañeses.

5. Por último, y en líneas generales, ¿qué dirá en su pregón de fiestas?
Procuraré que sea corto para que sea agradable. Hablaré un poco de la importancia que ha tenido Saldaña desde la época de los Romanas, en la Edad Media, el origen de a Virgen del Valle como Patrona y lo que es Saldaña hoy, en el contexto actual, dentro de la provincia de Palencia. Y, desde luego, optar a todo el mundo a que pase una buenas fiestas.

Damas saldañesas
Cristina de Prado de la Fuente, Matilde Cordero Gómez y Sara Vega Miguel

Las damas de las fiestas del Valle del año 2002 ya están preparadas para disfrutar de unos días que para ellas van a tener un sentido distinto y especial. Las elegidas en esta ocasión son Cristina de Prado de la Fuente, Matilde Cordero Gómez y Sara Vega Miguel. Son amigas, residen en la actualidad en la villa saldañesa y ya apuran los últimos días del verano antes de comenzar, nuevamente, sus estudios que, seguramente, las llevarán lejos de esta comarca saldañesa.
Dos de las damas (Sara y Cristina) ya han recibido consejos y muchos ánimos de sus hermanas mayores que, hace algunos años, vivieron esta misma experiencia. De cualquier manera, las tres esperan pasárselo bien, como otros años, pero viviendo más intensamente las fiestas.
Con la emoción, la ilusión y los nervios propios de los días previos a las fiestas, estas tres jóvenes saldañesas esperan la llegada de unas jornadas festivas que para ellas serán muy importantes e inolvidables. Su mensaje para todos es que "se acerquen a Saldaña durante las fiestas porque se lo van a pasar muy bien".

Sara Vega Miguel es natural de Saldaña y tiene 18 años. Reconoce que su única hermana, mayor que ella y que hace dos años fue dama de las fiestas de Saldaña, le ha dado ánimos y consejos para esta nueva experiencia que ahora le toca vivir.
Acaba de finalizar el 2º curso de Bachillerato y su intención es acudir el próximo año a la Universidad para estudiar Administración y Dirección de Empresas.
Entre sus aficiones está la música, salir con sus amigos o practicar deportes como el fútbito siendo una de las integrantes del equipo femenino saldañés.
Si tiene que elegir un lugar de Saldaña se decanta por el parque y la plaza vieja aunque también señala que en invierno en esta localidad hay pocas cosas que hacer y se queda muy poca gente.
Sara sabe que las fiestas del Valle de este año van a ser diferentes y que las va a vivir de una forma especial. Ella está ilusionada con esta designación aunque encuentra algunas ventajas y también inconvenientes. "Lo positivo es que lo vamos a vivir sólo una vez pero por otro lado hay que estar en todos los actos".
De las fiestas del Valle destaca la Procesión de las antorchas y espera con ilusión el acto en que será proclamada dama ya que ese día estrenará uno de los vestidos que más le gustan de los que tiene que lucir a lo largo de las fiestas.

Cristina de Prado de la Fuente es saldañesa y en la actualidad cuenta con 17 años aunque hay que explicar que alcanzará la mayoría de edad el mismo día en que la proclamen dama, es decir, el próximo 5 de septiembre. Tiene dos hermanos y dos hermanas. Una de ellas también fue dama y ya le ha hecho sugerencias para disfrutar de estas fiestas.
Cristina ha cursado 2º de Bachillerato y aún no sabe qué estudios continuar. Probablemente se decante por la Informática aunque todavía no lo tiene muy claro.
De sus aficiones destaca la música o el deporte. Forma parte de la banda de la asociación musical saldañesa donde toca la flauta. También pertenece al equipo de futbito femenino y, durante las fiestas, es integrante de la peña Morse.
A esta joven también le gustan los animales y muestra de ello es que en su casa tiene un canario.
Para Cristina las fiestas de este año van a ser diferentes y explica que el ser elegida dama "me hace ilusión aunque es algo lioso porque hay que estar en todo".
La procesión de las antorchas es el acto que ella considera más importante de las fiestas mientras que se decanta por el vestido de la presentación a la hora de elegir uno de los que llevará lo largo de las fiestas.

Matilde Cordero Gómez también es de Saldaña y tiene 18 años. Su familia está formada por otros tres hermanos y una hermana.
Al igual que sus compañeras ha estudiado 2º curso de Bachillerato y está dudando en lo que se refiere a qué carrera estudiará. Empresariales y Relaciones Públicas son las posibilidades que baraja esta joven saldañesa. Mientras tanto emplea sus ratos de ocio en practicar las mismas actividades que la gente de su edad y también le gusta la música, salir con amigos y el fútbol. Su animal preferido es el caballo.
Para Matilde ser dama tiene un lado positivo o otro negativo. "Lo bueno es que sólo se vive una vez y lo malo es que no puedes estar todo el tiempo que quieres con tus amigos".
Dice que las fiestas no van a ser como otros años ya que las damas siempre son el centro de atención y, por lo tanto, tendrá que acudir a todos los actos. Cuando llegan las fiestas, todos los años, se reúne con sus amigos para formar la peña Cosmos. Este año no será una excepción aunque los distintos compromisos le restarán tiempo libre.
Esta joven también destaca la procesión de las antorchas y el vestido de la presentación cuando se le pregunta por el acto que destacaría de las fiestas y por el traje que espera lucir con más ilusión.

La Virgen del Valle Patrona de otros lugares

Distintas ciudades y pueblos también honran y veneran a esta imagen

Los que viven en esta zona e incluso en otros puntos de la provincia palentina saben que la Virgen del Valle es la Patrona de esta comarca. Pero hay otros pueblos y otros ciudades, tanto en España como fuera de esas fronteras, en los que también veneran y honran una imagen del mismo nombre. Hemos hecho un recorrido por la geografía española y, en esta ocasión, nos hemos detenido en la localidad de Cenicero (La Rioja), La Palma del Condado (Huelva) y en Hinojos (Huelva) donde la Virgen del Valle es muy querida y ensalzada.

Cenicero (La Rioja)
La imagen de Nuestra Señora del Valle es gótica. Se trata de una virgen sedente en un trono sin respaldo, absolutamente frontal, con el Niño sentado sobre la rodilla izquierda e actitud muy rígida. El rostro de la virgen es ovalado con ojos almendrados , nariz recta y labios estrechos. Viste túnica roja ceñida con cinturón y desde los hombros le cae un manto de corte semicircular que se cruza sobre sus rodillas formando unos característicos pliegue en V, y dejando asomar por debajo el borde del vestido y la punta de los zapatos negros. Levanta en u mano un objeto de difícil identificación pero pudieran ser restos de una flor y con la otra sujeta al Niño sentado sobre su rodilla en una postura tan rígida y estereotipada que parece tratarse de otro objeto en lugar de una persona con propio peso.
Por el tipo de velo y manto de la virgen y la ausencia de emoción y movimientos propios del XIV debió hacerse en el siglo XIII. En el 2000 se restaura la talla de la Virgen del Valle por el taller de José Luis Birigay.
El 8 de septiembre es la festividad de la Virgen del Valle en Cenicero. La víspera se enciende la charma, se canta la salve y hay ofrenda del primer mosto al día siguiente.
Según la leyenda local, la Virgen del Valle apareció entre unas rocas en las proximidades del Barranco y la ermita se construyó sobre el lugar de culto de antigua tradición lo que explicaría su situación extramuros de la población.
La ermita de la Virgen del Valle se encuentra presidiendo una plaza con sus jardines y está situada en el extremo este del pueblo.

La Palma del Condado (Huelva)
Nuestra Señora del Valle es la Patrona de La Palma del Condado. Es una imagen de candelero para vestir. Mide 1'58 metros de alto y es obra de Sebastián Santos Rojas fechada en 1936.
La virgen, de sereno y bello rostro, se eleva sobre un escabel con cabezas de querubines y sostiene en su brazo izquierdo al Niño, mientras que en al diestra porta un cetro, como Reina y Soberana. Se enjoya ricamente con un juego de gargantilla y pendientes y otros valiosos aderezos, además de la corona, una gran ráfaga cincelada de metal dorado con estrellas en las puntas y la media luna a sus pies.
Aunque el primer patronazgo de La Palma recayó, al parecer, en la Virgen de Guía, la devoción palmerina a Ntra. Sra. del Valle fue acrecentándose progresivamente unida a los periódicos ataques de cólera que asolaron las poblaciones de este área, sobre todo a partir del siglo XV, y ante los que se invocaba la protección de María para el Valle del Corumbel.
Especial virulencia alcanzó la epidemia que en el año 1650 devastaría todo el Reino de Sevilla. Se considera que fue entonces cuando los Cabildos eclesiástico y secular de la villa, apremiados por la gravedad de la situación, acuerdan establecer como voto perpetuo la salida en Solemne Rosario de la Virgen del Valle, a las doce de la noche de cada 15 de agosto.
Nuevos contagios afligirían a la localidad en el siglo XIX, causando la mayor mortandad el producido en 1855, el cual cesó repentinamente al paso de la imagen del Valle por las calles palmerinas. Es en este año cuando se estima que el pueblo, en acción de gracias, ratifica el voto perpetuo a Ntra. Sra. del Valle, que ya para entonces recibía el tratamiento de Patrona de La Palma.
La imagen actual de la Patrona del Valle preside el altar Mayor de la iglesia de su nombre, desde donde recibe el fervor de todos los palmerinos hasta su salida procesional cada 15 de agosto.
En cuanto a la Hermandad encargada de tutelar su culto, ésta no parece existir hasta enero de 1961 en que se constituye como tal, organizándose este servicio, con anterioridad de forma hereditaria.


Hinojos (Huelva)
La Virgen del Valle es Patrona y Alcaldesa Perpetua de la localidad onubense de Hinojos. La devoción por la Santísima Virgen del Valle arranca a partir del siglo XV, según datos históricos que constan en poder de la Hermandad de Nuestra Señora del Valle de Hinojos (Huelva).
La imagen de la Virgen del Valle mide 1'54 metros y es titular de la ermita que lleva el mismo nombre. Es una imagen de candelero para vestir, del siglo XV, a juzgar por la sonrisa arcaizante y perfil goticista. El Niño, en cambio, parece obra del siglo XVIII, tal vez de 1732, fecha de una importante restauración. Sebastián Santos sustituyó las manos primitivas por las actuales. Y, en diciembre de 1997, Juan Manuel Miñarro López le puso candelero y brazos nuevos, llevando a cabo una limpieza de policromía.
Aparece la Virgen de pie, con el Niño en actitud deífica en su brazo izquierdo, en la iconografía tan conocida de imagen de culto, con corona, ráfaga, cetro y media luna, atributos de Inmaculada, Madre y Reina Asunta a los cielos.
Una tradición afirma que la imagen se veneraba ya en la ermita cuando la población fue reconquistada por Alfonso X el Sabio. La ermita, orientada con la cabecea hacia levante, daba la espalda al pueblo, mientras que hacía frente a los peligros externos. La Virgen del Valle hizo retroceder a los sarracenos al ser conquistada la villa. El rey Sabio se postró de hinojos ante la Señora, en rendida veneración y acción de gracias.
La fiesta patronal se celebra en Hinojos el día 8 de septiembre con misa cantada, homilías y procesión, precedida de la novena preparatoria.
La Sabatina consistente en el rezo del Santo Rosario seguido de salve cantada ante la Patrona, los sábados por la tarde. Fue retomada por el párroco D. Domingo Fernández García, en la década de los años 40.
El 5 de septiembre de 1996, el Secretario del Ayuntamiento dio lectura, en la plaza de España de Hinojos, al acuerdo unánime de la Corporación por el que se nombraba a la Virgen del Valle Alcaldesa Perpetua de Hinojos. El alcalde de la localidad, Antonio Gil, impuso, subido en una escalera, el bastón de mando en las sagradas manso de la Señora entre los sones de la Marcha Real, los vivas, los aplausos y la emoción de la enardecida multitud.

Desde la redacción de esta revista queremos dar las gracias, en primer lugar, a Juliana Olavarrieta de Saldaña y, por otro lado, a los Técnicos de cultura de los ayuntamientos de Cenicero (La Rioja), La Palma del Condado (Huelva) e Hinojos (Huelva). Con su ayuda ha sido posible confeccionar este reportaje.

Programa oficial de las Fiestas del Valle 2002

Jueves día 5 de septiembre de 2002

A las 12'00 h.- Cucañas acuáticas en la piscina municipal.
Organiza Peña La Ruina.

A las 17'30 h.- Finales del Campeonato de fútbol - sala en el pabellón municipal.

A las 18'00 h.- Campeonato de bicis lentas y caballitos con bicicletas. Organiza peña Dj's Dragons.

A las 21'00 h.- Inauguración oficial de las fiestas con los siguientes actos:
- Presentación de las Damas.
- Homenaje a los mayores.
- Pregón de las fiestas a cargo de D. Enrique Martín.
- Saludo del alcalde, D. Antonio Herrero.
- Presentación de peñas, chupinazo e interpretación del Himno de Saldaña a cargo de la Banda de música y Coral "Ave María" de Saldaña.

A las 22'30 h.- Actuación de la orquesta "Santa Bárbara".

Viernes día 6 de septiembre

A las 11'00 h.- Parque infantil con castillos hinchables, tren neumático, área infantil, coches kart y tobogán en el parque público "Javier Cortes". Patrocina Caja Duero.

A continuación, juegos infantiles. Organiza peña "El Puntazo". Patrocina Caja España.

A las 16'30 h.- Rápida de mus en la peña Esqueletos.

A las 17'00 h.- IV Rallye internacional de camas. Organiza Peña Morse.

A las 21'00 h.- Tradicional procesión por las calles de la villa hasta la plaza Vieja, donde tendrá lugar la Ofrenda floral a la Virgen del Valle.

A las 22'30 h.- Gran verbena a cargo de la Orquesta "Hollywood".

Continuación de la verbena y Suelta de un toro de fuego.

Sábado día 7 de septiembre

A las 08'00 h- Diana y pasacalles a cargo de la Peña La Industria.

A las 10'00h.- Inauguración del Mercado Medieval. Plaza Vieja.

A las 11'00 h.- Finales de los campeonatos de tenis. Polideportivo municipal.

A las 12'00 h.- En el parque público Javier Cortes: gimkana de bicicletas. Organiza Peña Cosmos.
Campeonato de coches teledirigidos. Organiza Peña Holocausto.

A las 13'30 h. Desfile de gigantes y cabezudos por las calles de la villa acompañados de dulzaina y redoblante.

A las 17'00 h.- Gran Maratón popular. Organiza peña Holocausto. Salida: polideportivo municipal.

A las 17'00 h.- Campeonato de frontenis en el polideportivo municipal El Soto. Organiza Peña La Industria.

A las 17'30 h.- Campeonato Alevín de Fútbol 7 en el Campo de fútbol.
Equipos: C.D. Saldaña - C.I. Amistad E.M.F. Venta de Baños.

A las 18'00 h.- Baloncesto en el pabellón municipal.
Equipos: C.B. Saldaña - C.B. Carrión.

A las 20'00 h.- Misa ofrecida por el Excmo. Ayuntamiento y procesión de antorchas acompañando a Nuestra Señora, la Virgen del Valle, hasta su Santuario.

A las 22'30 h.- Verbena en la plaza de España, amenizada por la orquesta "Nueva Leyenda" y suelta de un toro de fuego.

Domingo día 8 de septiembre

A las 08'00 h.- Dianas con dulzaina y redoblante. Organiza la peña "La Skina".

A las 11'00 h.- Continuación del Mercado Medieval.

A las 12'30 h.- Misa concelebrada en la pradera del Santuario. Ofrendas y tradicional subasta de brazos. A continuación solemne procesión por las inmediaciones del santuario y despedida de nuestra Patrona la Virgen del Valle.

A las 18'00 h.- Monumental Novillada con picadores, en la plaza de toros de Saldaña.

Pasacalles por la peña "La Chispa".

A las 22'30 h.- Verbena en la plaza de España, amenizada por la Orquesta "Copacabana ".

A las 23'00h.- Concierto de "Australian Blonde" en el recinto ferial.

A las 00'30 h.- Espectacular quema de colección de fuegos de artificio aéreos en el recinto ferial.

A la 01'00 h.- Concierto de "La Fuga" en el recinto ferial.

Continuación de la verbena en la plaza de España con la orquesta "Copacabana " y suelta de dos "temibles" toros de fuego.

Lunes día 9 de septiembre

A las 08'00 h.- Diana por la peña "La Chispa".

Alas 11'00 h.- Juegos populares en la bolera municipal del parque Javier Cortes. Colabora peña "Morse".

A las 13'30 h.- Concierto Vermouth por la Banda de Música en la plaza de España.

A las 18'00 h.- Espectáculo cómico - taurino: "Ovaciones en el ruedo", en la plaza de toros de Saldaña.

A las 20'30h.- Velada poética a cargo del poeta D. Bernardino Franco.

A las 22'30 h.- Gran verbena, en la plaza de España, amenizada por la Orquesta "Noche de gala".

Suelta de un toro de fuego y traca fin de fiestas y quema del pelele.

Martes día 10 de septiembre

A las 21'00 h.- Degustación del banquete del novillo. Colabora: peña El Muermo.
A la misma hora cata de limonada ofrecida por la Peña La Iguana en la plaza Vieja.

A las 22'00 h.- Actuación de un grupo de folk.

Los fuegos de artificio aéreos
reaparecen en las fiestas
después de dos años sin programarse

El cielo saldañés se volverá a teñir de luz y color gracias a los fuegos de artificio aéreos que este año reaparecen en la programación de fiestas tras dos años consecutivos en los que no se había organizado un acto de estas características. Como todos los lectores recordarán, en los años 2000 y 2001 se presentaron sendos espectáculos pirotécnicos con fuegos de calle, teatro de animación y fuegos artificiales que iban recorriendo las distintas calles de la villa.
Este año, el consistorio saldañés ha vuelto a optar por los fuegos artificiales que, en esta ocasión, serán encendidos por una empresa asturiana cuya máxima pretensión es que se ilumine el cielo saldañés en una noche festiva.
La quema del material pirotécnico se desarrollará en el escenario habitual, el recinto ferial, a partir de las 00'30 horas, del domingo 8 de septiembre.
Los fuegos artificiales que este año ofrecerá el ayuntamiento saldañés a toda la población tendrán una duración que no sobrepasará los quince o veinte minutos y es que el personal municipal encargado de estos asuntos asegura que "el tiempo ideal de los fuegos cuanto más corto sea, mejor. Cuanto más rápido se prendan más bonitos aparecen en el cielo pero el problema es que duran menos tiempo".
La sesión de fuegos que se podrá presenciar en Saldaña, aunque nunca se conoce con exactitud porque varían de unas a otras, estará formada por varias secuencias de cohetes de fantasía: bombardeo de truenos, volcanes multicolores, palmeras doradas o carcasas con cola. Todo ello se irá sucediendo para admiración y deleite de todos aquellos que lo sigan con gran interés.
Por último, y para que no haya ningún percance, los expertos pirotécnicos recomiendan respetar las normas de precaución y ver los fuegos desde una distancia mínima, unos 60 metros, ya que así se evitarán problemas y además se podrá disfrutar plenamente de todo el espectáculo pirotécnico aéreo.

Gigantes y cabezudos son una gran atracción para los más pequeños en las fiestas

Niños y niñas cuentan con un amplio abanico de actividades
para estos días

Los gigantes y los cabezudos siguen siendo un gran atractivo así como uno de los actos más esperados por los más pequeños durante las fiestas. Pero ésta no es la única actividad destinada a la población infantil ya que durante los días del Valle se irán celebrando distintos actos que tienen como destinatarios a los niños y niñas.
Los gigantes, con una altura de casi tres metros y con un peso de treinta kilos, y los cabezudos, con un peso de unos cuatro kilos, son las figuras que logran concentrar a un mayor número de niños en los que despiertan tanto la ilusión y la alegría como el temor.
En Saldaña, en la actualidad, se cuenta con cuatro gigantes y seis cabezudos son relativamente recientes ya que fueron adquiridos por el consistorio saldañés hace seis años aunque hay que tener en cuenta que estas figuras pueden durar hasta treinta o cuarenta años.
Los cuatro gigantes, dos de género femenino y dos masculino, representan a una pareja de Emperadores y a una de Chinos. Por su parte, los seis cabezudos muestran a Drácula, un Dragón, una Rata, una Bruja, un Diablo y una Capitán pirata. Todos ellos están realizados en madera y en papel-cartón. Los gigantes, además, están vestidos con distintas trajes en consonancia con el personaje que reproducen.
Los gigantes y cabezudos salen a las calles saldañesas en contadas ocasiones que son durante las Fiestas de San Cristóbal y durante las del Valle. El recorrido que realizan puede variar de unos años a otros aunque siempre van acompañados por la música de un dulzainero y de un redoblante y, abriéndoles el paso, un cohetero.
Junto a los gigantes y cabezudos, los niños podrán disfrutar de un parque infantil; de un certamen de pintura; de una piñata de agua; de un concurso de coches teledirigidos, etc.

El artista Juan Pedro López expone óleos costumbristas en la casa de cultura

El artista Juan Pedro López Ramos, natural de Plasencia (Cáceres) y afincado en Palencia, expone una selección de sus cuadros en la casa de cultura de Saldaña hasta el día 10 de septiembre.
Una treintena de lienzos, pintados todos ellos al óleo, forman esta exposición que se caracteriza porque "es realista y costumbrista. Pinto sobre esos temas porque son los que me motivan y además los que me hacen recordar mucho mi infancia. Es una forma de expresar mis sentimientos y mi cariño hacia las zonas rurales", explica el pintor.
"Un paseo por Saldaña" es el título que este artista ha elegido para la exposición presente Saldaña. El nombre se debe a que "reflejo en varios de mis lienzos el andar y el caminar por Saldaña fijándome en pequeños detalles y, también, en homenaje a Saldaña. Yo siempre que hago una exposición tiene un sentido de homenaje al pueblo donde la estoy haciendo", explica Juan Pedro López.
Al menos una docena de los lienzos expuestos reflejan estampas relacionadas con Saldaña y en, los restantes, predomina el arte costumbrista sin olvidar los bodegones o los primeros planos de flores.
Los cuadros que se muestran en la casa de cultura de Saldaña están a la venta. Los precios varían de unos a otros aunque la media oscila entre los 60 y 300 euros.
Esta no es la primera vez que Juan Pedro López acerca sus cuadros hasta Saldaña ya que hace dos años, también coincidiendo con las Fiestas, se pudo contemplar otra selección de lienzos. "La acogida de aquel año fue muy buena, acudió mucha gente y la crítica de la gente fue muy positiva. Por ello me he animado otra vez a exponer. La nueva exposición es un poco más madura pero ambas son muy parecidas en temario porque mi pintura circula sobre los mismos movimientos".

La saldañesa Elena García muestra distintas estampas castellanas en miniatura

La saldañesa Elena García va a mostrar, desde el 1 al 8 de septiembre, un total de catorce estampas castellanas en miniatura que ella misma se ha encargado de realizar en arcilla. La muestra que lleva por título "Estampas castellanas" está en el edificio de La Casona de 12'00 a 14'00 y de 17'30 19'30 horas.
Las distintas escenas que se muestran reflejan la vida y costumbres castellanas de hace 50 años entre las que destacan, por ejemplo, la trilla, la matanza... Esos trabajos, todos ellos realizados de forma manual, están acompañados de algunos utensilios que complementan la muestra así como de centros de flores secas del campo.
Según explica Elena García, la idea de hacer estas escenas en miniatura surgió "hace mucho tiempo. En un principio empecé a trabajar con plastilina y después con el barro y así ha sido".
Esta saldañesa puede alardear de ser una artista autodidacta ya que nadie le ha enseñado a realizar este tipo de manualidades, ella ha aprendido por sí misma. Al preguntarla por el tiempo que tarda en hacer cada una de esas estampas castellanas en miniatura dice que "tardo bastante porque sólo lo hago en los ratos libres, cuando tengo tiempo y por eso me suele durar más de lo debido. Para mí hacer esto es un hobbie".
Esta exposición estuvo en Santervás de la Vega durante las pasadas fiestas patronales y cosechó muy buena cogida por parte del público. La artista, que ha ampliado esa exposición con nuevas escenas, no tenía previsto montarla en Saldaña aunque, finalmente, ha aceptado porque se lo ha pedido mucha gente.

Breves:

Ø 777 personas integran la Cofradía de la Virgen del Valle:

La Cofradía de Nuestra Señora la Virgen del Valle está formada por 777 integrantes, según ha explicado a esta revista su Presidenta, Chari Magide, basándose en los datos que arroja la última lista confeccionada por la Junta Directiva.
Esa cifra supone un aumento considerable en el número de cofrades con respecto a 1999, último año en que esta revista recogió esos mismos datos. En el año 1999, la Cofradía saldañesa contaba con 585 personas mientras que en el año 2002 el número se ha incrementado en casi 200 personas hasta alcanzar la cifra de 777 personas.
También podemos detallar que, en estos momentos, hay más mujeres que hombres formando parte de la Cofradía. Los números son claros: 468 mujeres y 309 hombres.
Todas las personas que estén interesadas pueden entrar a formar parte de esta Cofradía; sólo tienen que ponerse en contacto con la Junta Directiva y abonar una cantidad simbólica en concepto de cuota anual.

Ø El sábado 7 de septiembre es fiesta local:

El día 7 de septiembre, sábado, ha sido considerado este año como fiesta en la localidad de Saldaña.
El motivo por el que esta jornada se ha declarado no laboral es porque, este año, el día 8 de septiembre -Día del Valle y fiesta en Saldaña- es domingo por lo que el consistorio de la villa se ha encargado de fijar otra jornada festiva que, en esta ocasión, será la del sábado día 7 de septiembre.
Por lo tanto el calendario de fiestas de la localidad queda fijado este año en los días 7, 8 y 9 de septiembre, sábado, domingo y lunes, respectivamente.

Ø Exposición monográfica de carruajes:

El centro ecuestre "San Rafael" de la villa saldañesa ha organizado una exposición monográfica de carruajes que se podrá ver en dichas instalaciones hasta finales de este mismo año.
"La exposición monográfica del carruaje es un proyecto educativo cuyo objetivo principal es no olvidar nuestras raíces para seguir evolucionando sin olvidar quienes somos y de donde partimos", según explica Lupi Díez, encargada de la muestra.
En esta exposición han colaborado y prestado documentación: el Museo Biblioteca de la Academia de Caballería de Valladolid, el Ministerio de Defensa a través de la Delegación de Cría Caballar de Valladolid; el saldañés Javier Cortes Alvarez de Miranda; Hermanos Jiménez Cáliz y la Casa Sevillana del carro.
El horario de visitas es de 10'00 a 13'00 horas y de 17'00 a 20'00 horas. La exposición permanece cerrada los lunes. Los grupos deben pedir cita previa.

Ø www.vegavaldavia.com, candidata a los Premios Internet 2002:

La página Web www.vegavaldavia.com, en la que se publica la revista ágora, ha sido admitida como candidata a los Premios Internet 2002 que organiza la Junta de Castilla y León. Esta pagina está diseñada y realizada por Jesús González y, desde hace dos años, pretende dar a conocer la comarca usando las tecnologías de la información y en concreto Internet. Esta es la razón por la que su autor la presentó al concurso organizado por la Junta y, tras cumplir todos los requisitos, la institución regional ha admitido la candidatura.
El ganador será elegido por un jurado aunque a partir de mediados del mes de septiembre cualquiera podrá elegir la mejor de las presentadas usando Internet. El voto de los internautas contará como el de un miembro más del jurado.
La gran cantidad de visitas recibidas, el gran volumen de información publicada y el cumplir todos los requisitos exigidos por la Junta hace de esta candidatura un serio competidor para el premio.

Ø Muestra de manualidades:

La asociación de amas de casa de Saldaña va a poner en marcha una exposición con los trabajos manuales realizados durante el curso 2001-2002. Esta muestra se puede ver desde el 12 al 18 de setiembre, en horario de 17'00 a 20'00 horas, en el salón de actos de la casa de cultura.
Los trabajos que se muestran han sido realizados en distintos cursos impartidos por la saldañesa Marta Morán de los que destacan el encaje de bolillos, patchwork, bainicas, encaje de Milán, bordado segoviano, bordado noruego, bordado granadino en tul, deshilados o macramé.

Actualidad

Alcaldes de la comarca opinan
sobre las Fiestas del Valle

Consideramos a los habitantes de la comarca saldañesa parte primordial e importante de las Fiestas del Valle, contribuyendo a que, cada año, el número de participantes en las mismas vaya aumentando considerablemente. Por ello, una vez más, queremos dejar constancia de sus opiniones y de lo que para ellos son y significan estas fiestas.
Como hablar con todos los vecinos sería imposible retomamos el contacto con los alcaldes de las cuatro zonas que forman la comarca saldañesa: la Loma, la Vega, el Páramo y la Valdavia. Regidores de esos lugares, en nombre de sus convecinos, expresan qué son para ellos estas fiestas o los actos a los que acuden, entre otras cosas. Nuevamente, los alcaldes entrevistados han sido elegidos al azar ya que la comarca es muy extensa y los ediles son muchos aunque otros podrán participar en posteriores ocasiones.

1. Luis Antonio Puebla Luis. Alcalde de La Serna -Loma-

"En estas fiestas hay diversiones para todo el mundo
y para todos los gustos"

El regidor de este pueblo perteneciente a la Loma conoce las fiestas del Valle desde hace unos 20 años aunque con anterioridad, en su época infantil, también venía aunque lo recuerda menos.
Durante el Valle, este alcalde viene a Saldaña prácticamente todos los días para asistir a los actos que puede pero reconoce que la misa del 8 de septiembre en la pradera es una cita imprescindible para él. "Esa misa es obligada y no me la pierdo nunca, de siempre. Ese día se hace fiesta".
Para Luis Antonio Puebla, las fiestas del Valle "están bien porque hay diversiones para todos los gustos y para todo el mundo tanto para gente mayor como para jóvenes. Son unas fiestas en las que hay de todo".
Este alcalde explica que el 90% de los vecinos de La Serna acuden durante esos días festivos a Saldaña "por tradición y por la Virgen del Valle que es muy conocida".

2. Miguel Angel Salán Gonzalo. Alcalde de Bustillo de la Vega. -Vega-

"Destacaría el elevado número de personas que llegan a Saldaña
durante las fiestas"

El alcalde de Bustillo de la Vega conoce las fiestas del Valle de toda la vida y si tuviera que destacar algo de las mismas sería "el elevado número de personas que llegan a Saldaña durante esos días. Todos los que están fuera, en cualquiera de los pueblos de alrededor, vienen a cualquier acto que haya. Es una tradición y el que lo ha vivido de pequeño no lo deja y sigue viniendo".
Para Miguel Angel Salán, las fiestas del Valle "son más religiosas que profanas y cuentan con una gran tradición" lo que hace que todos los años muchos vecinos del ayuntamiento que él preside acudan a los actos. "Acuden cuando pueden dependiendo del tiempo libre que les deje el trabajo pero siempre hacen lo posible por asistir".
Este año, como un vecino más de la comarca, acudirá a todos aquellos actos festivos que su trabajo le permita y es que según el mismo dice "las fiestas del Valle son de Saldaña, de la comarca y de la región y lo serán siempre pero hay que tomar las medidas necesarias para seguir manteniéndolas".

3. Pedro Herrero Cabezón. Alcalde de Villaeles de Valdavia. -Valdavia-

"Las fiestas están cogiendo cada vez más auge y tienen una tradición muy antigua"

Este alcalde de la Valdavia conoce las Fiestas del Valle desde siempre "soy natural de Villaeles y no me he ido del pueblo hasta después de la mili. Entonces siempre he procurado venir de vacaciones coincidiendo con estas fiestas".
Recuerda que cuando era joven y estaba soltero "venía a las fiestas en bicicleta, tardábamos una hora en llegar, y pasábamos el día entero en Saldaña".
Actualmente, Pedro Herrero acude a estas celebraciones al menos un día que suele ser el 8 de septiembre. "Para mí, la romería en el Valle es lo más destacado de las fiestas. Está muy bien organizada y todo lo religioso es lo que más me gusta de estas fiestas ".
Pero el alcalde no es el único que acude a las fiestas ya que los vecinos de Villaeles de Valdavia también asisten en las distintas jornadas festivas.
Este regidor opina que "las fiestas del Valle están cogiendo cada vez más auge. Son unas fiestas que tienen una tradición muy antigua y van aumentando así como otras decaen aquí se ve que hay un gran tirón".

4. Ana Isabel Rodríguez Fuentes. Alcaldesa de Villota del Páramo. -Páramo-

"Todo el mundo espera que lleguen estas fiestas pero da pena
porque es la forma de acabar el verano"


La alcaldesa de Villota del Páramo conoce las fiestas del Valle desde siempre y recuerda con cariño las comidas campestres a las que acudía hace algunos años en la pradera del santuario el día 8 de septiembre.
De las fiestas actuales destaca "la gran devoción de la gente, es increíble. Ves gente que viene de muchos lugares y cuando les ves, por ejemplo, el día de la procesión de las antorchas es muy bonito".
Para Ana Rodríguez, las fiestas del Valle "están muy bien. Es un sitio que reúne a gente de toda la provincia y todo el mundo está esperando que lleguen las fiestas del Valle para venir desde el pueblo pero te da pena, por otro lado, porque es la forma de acabar el verano".
Como alcaldesa acude a distintos actos y señala que ha sido un acierto programar "el mercado medieval porque antes la gente, cuando bajaba del Valle, no sabía que hacer y ahora con el mercado se mueven más".

Toros:

Una novillada con picadores ameniza
la tarde del domingo día 8 de septiembre

La tarde del día más importante de las fiestas del Valle, domingo 8 de septiembre, va a estar amenizada, entre otras cosas, por una novilla picada que comenzará a las 18'00 horas de la tarde en la plaza de toros portátil que, para la ocasión, se instalará en el recinto ferial de la localidad.
En el coso saldañés se presentarán tres novilleros que serán los encargados de lidiar y matar a los seis toros que saldrán al ruedo.
En esta ocasión los picadores que se han elegido son Carlos Gallego, natural de Zaragoza; Raúl Alonso, procedente de Zamora y José Luis Miñarro, triunfador en la novillada de Vía Digital que este año se celebró en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid. Este último es valenciano.
Los aficionados a la fiesta nacional podrán adquirir las entradas para esta novillada el mismo 8 de septiembre en la planta baja del ayuntamiento así como en la propia plaza de toros.
Hay que señalar que el año pasado también se optó por traer hasta esta villa una novillada con picadores, algo que resultó del agrado de los asistentes lo que ha contribuido a que este año se vuelva a optar por un espectáculo de similares características.

El banquete del novillo vuelve a cerrar
las fiestas del Valle de este año

El banquete del novillo, acto que ya se ha convertido en una tradición muy esperada por los saldañeses y vecinos de la comarca, volverá a cerrar las fiestas del Valle de este año 2002. Como siempre, la cita es el día 10 de septiembre, a partir de las 21'00 horas, en la plaza Vieja. Además, y como novedad de este año, todos los que gusten de esta degustación podrán regarla con un vaso de limonada que va a ofrecer la Peña La Iguana.
Carne y patatas son los ingredientes y, a su vez, la base principal de este monumental banquete que todos los años se puede degustar acompañado de pan de hogaza y que se encarga de repartir la peña El Muermo. Junto a lo anterior, y como apuntábamos antes, este año también se ofrecerá limonada a todos los asistentes.
Este año, al igual que en anteriores, se instalarán diversas mesas en la plaza Vieja para que así la gente deguste con una mayor comodidad y tranquilidad la comida del toro.

Un espectáculo cómico taurino musical divertirá a la población en la tarde del lunes 9

En un principio estaba anunciado que el espectáculo cómico taurino musical tuviese lugar el sábado día 7 de septiembre aunque algunos problemas surgidos a última hora han impedido que este acto se lleve a cabo en esa jornada trasladándose hasta el lunes día 9 de septiembre.
Bajo el título "Ovaciones en el ruedo" se presenta este espectáculo que mezcla, como su propio nombre indica, diversión, música y toros. Todos los que se acerquen presenciarán una función cargada de humor en la que los enanos toreros serán protagonistas y quienes se encarguen de torear a varios novillos que saldrán al ruedo. Pero la lidia no se realizará de una forma tradicional sino que estará aderezada con grandes dosis cómicas y sin olvidar, en ningún caso, a la banda de música que acompañará en todo momento las actuaciones.
Se trata de un acto en el que los asistentes pasarán un rato ameno y divertido. La cita es en la plaza de toros portátil, instalada en el ferial saldañés, a las 18'00 horas de la tarde del lunes día 9.

Los aficionados a las vaquillas
tienen una cita el sábado día 7

Todos los aficionados a las vaquillas tienen una cita el sábado día 7 de septiembre, a partir de las 00'00 horas, en la plaza de toros de Saldaña.
Como ya viene siendo habitual desde hace muchos años, una de las noches de fiestas, tiene lugar la suelta de vaquillas en la plaza de toros para que aficionados y aficionadas salgan a torearlas.
Cada año son más las personas que se acercan hasta el coso saldañés para presenciar este espectáculo en el que el público es el principal protagonista. Y es que como todo el mundo sabe son los presentes los que saltan al ruedo para torear a las vaquillas que, una tras otra, van saliendo al coso saldañés. Los más valientes son los que se arrancan con capotes o con cualquier tipo de prenda similar a realizar la faena intentando esquivar, siempre que pueden, las cornadas de las vaquillas. Sin ninguna duda, un acto en el que la diversión no faltará aunque algunos no salgan muy bien parados.

Hemeroteca de fiestas:

Las fiestas del Valle de 1952

Coincidiendo con las fiestas Patronales de ese año se celebró
el "Día de la provincia"

En la "Hemeroteca de fiestas" de este año recordamos las fiestas del Valle de hace 50 años, es decir, las del año 1952. Si por algo se caracterizaron las fiestas de 1952 fue porque se celebró el "Día de la provincia" y porque se inauguró una nueva casa consistorial reformada.
Días antes de comenzar las celebraciones aparecía en grandes titulares en el "El diario Palentino": "El Día de la provincia revestirá este año en Saldaña la máxima brillantez. Actuará de Mantenedor el Marqués de la Valdavia. Asistirán los Obispos de Anking y Fucheu y numerosas dignidades y Superiores religiosos, oriundos de la comarca".
El rotativo palentino seguía explicando que "con motivo del "Día de la Provincia" que, este año, corresponde al Distrito de Saldaña, la Alcaldía de dicha localidad, ha dado comienzo a los preparativos de los brillantes actos que han de tener lugar, coincidentes con las tradicionales fiestas de Nuestra Señora del Valle.
Teniendo en cuenta los altos valores religiosos del Distrito y la influencia que sus hijos han tenido en la gran obra misional de la Iglesia católica en los países orientales, es propósito de la primera autoridad municipal de Saldaña, concentrar en la capital del Distrito, a los eminentísimos señores Arzobispo de Anking y Fucheu y las dignidades catedralicias y superiores de las Ordenes Agustiniana, Jesuítica, Dominicana y Calasancia, cuyos representantes son naturales de las comarcas saldañesas.
A tal efecto, se prepara la celebración de una solemnísima misa Pontifical que será oficiada por el Arzobispo valdaviés Monseñor Labrador, asistido por sus ilustres paisanos, oriundos todos de la vega saldañesa y la Valdavia.
Después de la misa Pontifical, el Teatro Morondo se verificará el acto literario patrocinado por la Excelentísima Diputación provincial, en el que actuará de mantenedor el ilustre saldañés señor Marqués de la Valdavia.
Un grupo de bellísimas y distinguidas señoritas representa es de la comarca saldañesa, participará en esta fiesta de poesía, ataviadas con los trajes regionales.
Terminado el acto literario, se celebrará la comida con que la Diputación provincial obsequiará a Autoridades, mantenedor de la fiesta, escritores premiados y demás representantes oficiales.
Los actos serán amenizados por las Bandas de música de Saldaña y Palencia, cuyo Director, el saldañés don Andrés Moro, estrenará algunas composiciones que ha escrito y dedica a su pueblo natal.
Por la tarde de este día habrá conciertos populares y exhibición de danzas de grupos folclóricos de la provincia".

Inauguración de la Casa consistorial:
Pero lo anterior no fue lo único que destacó en las fiestas del Valle del año 1952 ya que las mismas se aprovecharon para inaugurar la nueva Casa Consistorial tras la reconstrucción que sufrió. Relataba el diario que "el antiguo caserón se ha transformado en un moderno edificio donde se ha verificado la instalación de todas las dependencias municipales con gran decoro y eficacia, atendiendo a las nuevas necesidades creadas, por la progresiva vida municipal.
Como novedad en la misma Casa Consistorial quedará establecida una biblioteca y también los archivo de la villa y del Distrito notarial.
Las obras de reconstrucción se han elevado a 200.000 pesetas, salidas de la Hacienda municipal".

Programa oficial de festejos:
En el año 1952, las fiestas en honor de la Virgen del Valle se celebraron desde el domingo día 7 hasta el martes día 9 de septiembre. De los actos destacaba, en la primera jornada de fiestas, el solemne rosario cantado, por las principales calles de la localidad, con la imagen de la Virgen del Valle y, abriendo marcha, los clásicos danzantes.
El día 8 de septiembre, a las 10'30 horas, se trasladaba desde la iglesia de San Miguel hasta el Santuario del Valle a la imagen de la Virgen celebrándose, posteriormente y en la ermita, una santa misa que ese año presidía el P. Maximino García. A continuación procesión y ofrenda de corderos.
El día 9, último de las fiestas, que este año correspondía a la celebración del "Día de la provincia", a las 11'00 horas, se esperaba la solemne entrada de la imagen de Nuestra Señora la Virgen del Valle en Saldaña, procedente de su santuario, viniendo acompañada por los lugares de la "Comunidad de Villa y Tierra" portadores de sus pendones-insignias y cruces.
Posteriormente, y en la plaza del General Franco, solemne pontifical. Terminada la ceremonia, la Virgen del Valle era conducida procesionalmente a la iglesia de San Miguel

Breves:

· Sábado 20 de septiembre de 1952
Bendición e inauguración de una nueva capilla en el colegio de las Agustinas de Saldaña. asistió la Reverenda Madre General.

· Jueves 25 de septiembre de 1952.
Instituto Laboral de Saldaña: queda abierta la matrícula de ingreso en dicho Centro de Enseñanza, que comenzará a funcionar en el próximo mes de octubre. Se facilitarán modelos de instancias e información en el Ayuntamiento de dicha villa.

· Jueves 25 de septiembre de 1952.
Saldaña. Ferias de San Miguel. Los días 28, 29, 30 de septiembre y 1 de octubre.
De toda clase de ganados, especialmente vacuno y de cerda

Estampas comarcanas

Algunas cosas que jamás te conté

Por David de Prado Tarilonte.

Unos días antes de la fiesta de Santiago subíamos al monte a segar y es que julio ya también agosto eran meses de trabajo sin descanso. De sol a sol y de luna a luna. Trabajo agotador para la familia campesina. Para el padre que, cubierto con el sombrero de paja, realizaba las labores más duras. Para la madre que, tapada de cabeza a pies, protegía la cara del sol abrasador. Para los chicos a quienes las moscas y los tábanos no dejaban parar en paz.

Subir al monte a segar suponía toda una aventura. Vacas, carros, aperos de labranza, comida e indumentaria eran elementos básicos en la época de la siega. Subir al monte a segar suponía dormir en el páramo porque las distancias eran grandes y andar los caminos tortuosos consumía mucho tiempo.

Dormir en el monte tenía el encanto de lo desconocido, de los extraordinario, de los desacostumbrado, al menos para los más chicos. Al anochecer, hombres y recuas descansaban de la agotadora jornada.

En pocos minutos se operaba un cambio maravilloso de luces, colores y sonidos. El sol moría entre convulsiones de luz. Las cigarras silenciaban su estribillo monocorde. Una luna de luz amorosa inundaba los cielos tranquilos de dulzuras sedantes y cálidas. De un corral de ovejas, vecino, salía un tintineo de esquilas mezclado con algún balido de cordero. Un mochuelo con ojazos perfilados y pintados de rímel velaba la noche. Un batir de las de lechuza rumoreaba el aire. Olores a tomillo, lavanda y orégano perfumaban la noche mágica de duermevela. Imposible sustraerse al hechizo y a la magia de las noches de verano.

Arrebujados a la manta los más chicos contábamos estrellas y fijábamos la vista en una, sólo, esperando de un momento a otro que emprendiera una huida fugaz. Nunca tuvimos la suerte de viajar por el cielo comarcano asidos de la mano enguantada en satén de la estrella favorita.

La víspera de Santiago bajábamos del monte de segar porque el día de Santiago era fiesta solemne. Una fiesta que tenía una componente religiosa pero sobre todo patriótica por aquello de ver al apóstol repartiendo mandobles a diestro y siniestro sobre los pobres moros en la batalla de Clavijo a lomos de un corcel blanco. Lo más importante era que la referida fecha servía de descanso más quie merecido a toda la comarca campesina.

La época de la siega terminaba en el mes de julio e inmediatamente se iniciaba la trilla en las eras de los pueblos que duraba buena parte del mes de agosto.

Agosto tenía un día de asueto: la fiesta de la Asunción de la Virgen. Se trataba de una fiesta mucho más íntima que la de Santiago quizá porque la misma Virgen se encargara de poner una nota de femineidad y sensibilidad. Era la fiesta religiosa por excelencia que despertaba al amanecer con una salva impresionante de disparos de escopeta.

Ese día se abría la veda de la caza de la codorniz y miles de disparos saludaban el alborear del quince de agosto. Ladridos de perros, disparos de escopetas, voces amenazantes de cazadores se mezclaban durante las primeras luces. Luego otro sinfín de ruidos iba apagando los disparos que, cada vez, se oían más lejos.

A los chicos se nos iban los ojos tras las escopetas de cañones empavonados y tras los perros setter y pointer.

Las escopetas nos sugerían fantásticas cacerías de lobos que, en los meses de invierno crudo, acechaban los corrales de ovejas acuciados por el hambre. Porque el lobo era la bestia mitológica de nuestra comarca y sigue siéndolo. Igual que en la mitología griega, el Minotauro, la Gorgona, la Hidra de Lerna o las Harpías constituían el catálogo de monstruos fantásticos. LA escopeta en la mente infantil representaba muerte, destrucción, fatalismo, pero también representaba capacidad de defenderse del malo y del maligno.

Aquel quince de agosto, día de la Asunción de la Virgen y día de guardar que diría el catecismo del P. Astete, mientras todo el pueblo honraba a la Madre de Dios en la iglesia parroquial, el chico de pueblo con doce años a la espalda descolgó la escopeta que colgaba de una viga del techo de la casa. Hacía tiempo que la escopeta estaba allí, fija, inmóvil, sugerente, tentadora, atractiva. El niño la cogió con manos temblorosas. La acarició cañones y culata de nogal con la misma ternura que se caricia a una mujer. La abrió e introdujo dos cartuchos en los cañones. La cerró, de golpe, sin levantar los percutores y dos truenos espantosos sonaron dentro de la casa. Mareado por el ruido y el olor a pólvora, el chico que debía haber estado en misa, como todos, vio la pared blanca decorada con centenares de puntitos que habían impactado en el yeso. Cubrió los impactos con un calendario y salió a la calle proque necesitaba aire y luz y sol y saber que el mundo seguía su curso.

Pronto comenzarán a llegar los cazadores y los perros y había que hacer recuento de los racimos de codornices más abultados. Los chicos mirábamos a los cazadores que llegaban cansados y a los perros con la lengua fuera. ¡Ser cazador y tener escopeta era ser afortunado!

Los días siguientes suponían trilla y monotonía. Vueltas cansinas de las vacas en la era y moscas. Botijo debajo del carro y sueño. Calor y color ocre e los rastrojos,. Olor a paja molida y grano candeal. Así moría agosto.

Ha pasado mucho tiempo de cuanto acabo de contarte. Pero el tiempo no pasa mientras el recuerdo perdure. Sólo envejece quien olvida.

Desde la plaza Vieja:

Para el Valle

Por Guillermo González Alonso.

Cuando regresó al pueblo, después de muchos años de ausencia, descubrió que todo había sucedido sin él. La Villa durante ese tiempo había cambiado mucho. Algunas calles, como en las grandes ciudades, no lleva ban nombres tradicionales, y se llamaban: Primera, Segunda, Tercera Travesía... De las Huertas no queda apenas nada. ¡Hasta, en la de los Magide y en San Pedro, habían crecido bloques de edificios!

Que nada se puede revivir, ni ya nada, era como antes, era evidente. Don Indalecio, Miguel "Canillas", Bernardo, Luis, Flaviano y otros de sus conocidos de antaño, hacía tiempo que se habían jubilado. Charlando con ellos enseguida surgía un sinfín de viejas anécdotas y antiguos dichos cotidianos de Saldaña. Algunos, incluso, en verso. Como el que Noriega dedicaba a Paco, en su época de actores aficionados, y que luego sería su apodo:

- "Solita, tiene un gabán/ que en cada bolso/ le cabe un pan".-

Con la emoción contenida por los recuerdos, después de tan larga ausencia, nuestro hombre, se prometió no dejar pasar tanto tiempo entre cada visita al lugar que le viera nacer. Decidió volver como mínimo una vez al año. Después de algunos iniciales titubeos para hallar el momento adecuado de poder regresar optó hacerlo para "El Valle". No era un hombre especialmente religioso. Ni apegado a las tradiciones. Pero la fiesta de la Patrona, para los nacidos en la Vega, es algo más, por encima de Devociones y Cultos, esta tradición, trasciende los límites espirituales y sentimentales de los naturales de esta zona.

El ocho de septiembre es ante todo un hito en la vida y en las costumbres de Saldaña y su comarca. Una efeméride, en torno a la cual, giran la vida, los usos y las costumbres. Las fechas oficiales para medir los años o los cambios sociales, aquí o tienen como referencia el año Nuevo o las estaciones. En la Vega es "El Valle".

Para "El Valle" es la pedida. La boda. el bautizo, se entra a vivir en la nueva casa. Se firma la escritura o se empiezan las obras. Se posponen las vacaciones o dejan la intervención quirúrgica para pasado "El Valle". Aquí se reencuentran los amigos. Se recuerda a los que no están y a los que ya no volverán.

En "El Valle" no duele la edad. Duele la ausencia e la gente. Cuantos más años tienes, menos personas te quedan. Haces nuevos amigos pero, por ejemplo, la familia va desapareciendo. Es éste un lugar de experiencias compartidas. Donde los recuerdos, poco a poco, se almacenan inconscientemente en la memoria. Como las fotografías del cartel de la Banda de música que anunciaba el concierto de verano. A semejanza de las películas, en blanco y negro, que daban en el Cine Morrondo se ve crecer a Olegario, a Carterín, a Moreno, a Povisa y a tantos otros vecinos que, con su música, han puesto banda sonora, durante años, a bailes, procesiones y subidas a la Ermita.

A lo largo de las celebraciones del Valle han ido cambiando los nombres de las gentes pero no el talante ni el espíritu: Pitusa (el encargado), Angel (el municipal), Nacho (el cura) o Vicente (el técnico del Ayuntamiento) son algunos entre los muchos que han ido llenando el hueco dejado por quienes les precedieron. También es cierto que otras cosas no han variado a través del tiempo como la pata del Oso. La casa del Marqués. Las traseras de la plaza Vieja con sus forjados inclinados. Los apodos, que todo saldañés que se precie tiene. ¡Y claro!, tampoco ha cambiado Carraca. Que fiel a los colores del Atlétic sueña con ganar la liga al Real Madrid.

En un mundo en el que la geografía ha sido sustituida por el turismo, es un alivio que aún subsista lo imaginario, lo mágico y lo espiritual de celebraciones como ésta. Con pequeñas y entrañables historias de todos los que allí acuden.

Cuando la semana festiva termine y cada cual vuelva a su lugar de origen o a sus quehaceres diarios, habrá otros días. Habrá otras cosas. Volverás a oír palabras viejas. Palabras cansadas. Repetidas y vacías, como los trajes ya olvidados de pasadas fiestas. Comenzará el otoño y los días se harán más cortos. Los girasoles entornarán definitivamente sus pestañas amarillas mientras una oscuridad tranquila recibirá pausadamente en la Ermita la vela que se apaga. Y una luz tranquila, pero lejana, acogerá al hombre que de nuevo se va.

El alcalde habla de un nuevo centro de salud y de una piscina climatizada para Saldaña

El alcalde de Saldaña, Antonio Herrero, se ha pronunciado recientemente sobre nuevos proyectos para la villa. En este sentido, y durante el acto de inauguración de las fiestas habló de un nuevo centro de salud así como de una piscina climatizada para Saldaña.
Herrero explicó a todo el auditorio presente que "no podemos decir que aquí todo está hecho. Se ha hecho lo necesario pero aún hay proyectos de futuro. Quiero anunciaros la próxima construcción de un nuevo centro médico, amplio y modero, para lo que he contado con la inestimable ayuda y compresión del Consejero de Salud, Carlos Fernández Carriedo, que sin dudarlo ni un momento dio su visto bueno y al cual le queremos mostrar nuestro agradecimiento".
En lo referente a la piscina cubierta, el máximo regidor municipal explicó lo siguiente. "Hay otro proyecto que hace tiempo me han demandado diversos colectivos de esta villa. Todos han recibido la misma respuesta: primero lo necesario y básico y después, si podemos, lo demás. Es un proyecto al que estoy dando muchas vueltas a mi cabeza, es una piscina climatizada que se ubicaría junto al centro médico, es decir, en pleno centro del pueblo. Ambos proyectos supondrán una inversión de 3'05 millones de euros (más de 500 millones de pesetas). Habrá que seguirles muy de cerca para buscar financiación suficiente allá donde la haya".
En el mismo acto también estuvo presente el Consejero de Sanidad, Carlos Fernández Carriedo, quien recordó a todos los presentes el compromiso que él mismo ha asumido para que Saldaña tenga en un futuro un nuevo centro de salud.

Noticias recopiladas de la Revista Ágora. Publicada por el Ayuntamiento de Saldaña.

 

Fechas:

Abril 2003

Marzo 2003

Febrero 2003

Enero 2003

Diciembre 2002

Noviembre 2002

Octubre 2002

Septiembre 2002

Julio y Agosto 2002

Junio 2002

Mayo 2002

Abril 2002

Marzo 2002

Febrero 2002

Enero 2002

Diciembre 2001

Noviembre 2001

Octubre 2001

Septiembre 2001

Julio y Agosto 2001

Junio 2001

Mayo 2001

Abril 2001

Marzo 2001

Febrero 2001

Enero 2001

Octubre 2000

Septiembre 2000

Julio 2000

Junio 2000

Mayo 2000

Abril 2000

Marzo 2000

Febrero 2000

Enero 2000

Diciembre 1999

Noviembre 1999

Julio y Agosto 1999

Junio 1999

Mayo 1999

Abril 1999

Febrero 1999

Diciembre 1998

Noviembre 1998

Septiembre 1998

© www.vegavaldavia.com
Powered by www.dueronet.com